Silassie - Where I'm From - translation of the lyrics into German

Where I'm From - Silassietranslation in German




Where I'm From
Wo ich herkomme
Silassie
Silassie
You know who clark kent is
Du weißt, wer Clark Kent ist
Naw, i ain't gonna brag about being a boss
Nein, ich werde nicht damit prahlen, ein Boss zu sein
Definition bounce back when I take a loss
Definition: Ich rapple mich wieder auf, wenn ich eine Niederlage einstecke
If you don't got the heart don't drop across
Wenn du nicht das Herz dazu hast, überschreite nicht diese Grenze
That line, its jungles where snakes roam
Das ist ein Dschungel, in dem Schlangen umherstreifen
Where the hate come from
Woher kommt der Hass
Where they steal from their moms
Wo sie von ihren Müttern stehlen
Where kids get shot by stray gun
Wo Kinder von verirrten Kugeln getroffen werden
Watch a brother get snitched on by his brother
Sieh zu, wie ein Bruder von seinem Bruder verpfiffen wird
It's a dog eat dog they don't supper
Es ist ein Hund-frisst-Hund-Spiel, sie essen nicht zusammen
When it comes to money see a lot of greed
Wenn es um Geld geht, sieht man viel Gier
Where kill they Cuz they hypnotized by green
Wo sie ihre Cousins töten, weil sie vom Geld hypnotisiert sind
If you got what they want my nigga
Wenn du hast, was sie wollen, mein Lieber
Ugh, Best believe they gone try you for it
Ugh, glaub mir, sie werden dich deswegen fertigmachen
Where I come from they gone say you not gone make it
Wo ich herkomme, sagen sie dir, dass du es nicht schaffen wirst
Coming from the bottom they gone say you that you hated
Wenn du von ganz unten kommst, sagen sie, dass sie dich hassen
When it come to judgment day tell me who can you trust
Wenn der Tag des Gerichts kommt, sag mir, wem kannst du vertrauen
Cuz I don't want that fake love around me when it does
Denn ich will diese falsche Liebe nicht um mich haben, wenn es so weit ist
Cuz
Denn
Where I come from they gone try you for your worth
Wo ich herkomme, werden sie dich nach deinem Wert beurteilen
Coming from the bottom they gone hit you where it hurts
Wenn du von ganz unten kommst, werden sie dich dort treffen, wo es wehtut
When it come to judgment day tell me who can you trust
Wenn der Tag des Gerichts kommt, sag mir, wem kannst du vertrauen
Cuz I don't want that fake love around me when it does
Denn ich will diese falsche Liebe nicht um mich haben, wenn es so weit ist
Aye
Aye
Uoo oooooo... true story
Uoo oooooo... Wahre Geschichte
Fuck a sobe story
Scheiß auf eine Jammergeschichte
I sold crack to my dad But it's his fault
Ich habe meinem Vater Crack verkauft, aber es ist seine Schuld
Exposed me to the trap at a young age
Er hat mich in jungen Jahren mit der Falle in Kontakt gebracht
Had sleeping in car till the next day
Musste bis zum nächsten Tag im Auto schlafen
Tell me where the love at
Sag mir, wo die Liebe ist
I can show you where the pain at
Ich kann dir zeigen, wo der Schmerz ist
Swear I seen it all
Ich schwöre, ich habe alles gesehen
Watch the plug get taken by his own broad
Habe gesehen, wie der Dealer von seiner eigenen Frau reingelegt wurde
I Heard his pride go numb on the phone call
Ich habe gehört, wie sein Stolz am Telefon verstummte
Nah brah don't take ya life
Nein, Bruder, nimm dir nicht das Leben
These Nigga worth that shit, Get ya head right
Diese Typen sind das nicht wert, bring deinen Kopf in Ordnung
For the G's that went down for that fake love
Für die Gangster, die wegen dieser falschen Liebe untergegangen sind
In the pen to grave I'm a show love
Im Knast bis zum Grab werde ich Liebe zeigen
Eastside hold it for my them real niggas
Eastside, haltet es für meine echten Jungs
Westside hold it for them real thugs
Westside, haltet es für meine echten Gangster
Where I come from they gone say you not gone make it
Wo ich herkomme, sagen sie dir, dass du es nicht schaffen wirst
Coming from the bottom they gone say you that you hated
Wenn du von ganz unten kommst, sagen sie, dass sie dich hassen
When it come to judgment day tell me who can you trust
Wenn der Tag des Gerichts kommt, sag mir, wem kannst du vertrauen
Cuz I don't want that fake love around me when it does
Denn ich will diese falsche Liebe nicht um mich haben, wenn es so weit ist
Cuz
Denn
Where I come from they gone try you for your worth
Wo ich herkomme, werden sie dich nach deinem Wert beurteilen
Coming from the bottom they gone hit you where it hurts
Wenn du von ganz unten kommst, werden sie dich dort treffen, wo es wehtut
When it come to judgment day tell me who can you trust
Wenn der Tag des Gerichts kommt, sag mir, wem kannst du vertrauen
Cuz I don't want that fake love around me when it does
Denn ich will diese falsche Liebe nicht um mich haben, wenn es so weit ist
Aye
Aye
Tell them, get back
Sag ihnen, sie sollen verschwinden
I don't even gotta moment
Ich habe nicht mal einen Moment
Just to heat em out
Um sie bloßzustellen
When they show their true colors
Wenn sie ihre wahren Farben zeigen
Find your whereabouts
Finde heraus, wo sie sich aufhalten
These streets don't sleep
Diese Straßen schlafen nicht
They don't play around
Sie machen keine Spielchen
They will kill anybody that care about
Sie werden jeden töten, der dir wichtig ist
Now days fake thugs at incline
Heutzutage nehmen falsche Gangster zu
Popularity key just sign
Popularität ist der Schlüssel, unterschreibe einfach
I'v been asking all day
Ich frage mich schon den ganzen Tag
Where hustlers at
Wo sind die Stricher
All these niggas doing drugs
All diese Typen nehmen Drogen
Might back
Vielleicht
Score a royalty check
Bekomme ich einen Scheck mit Tantiemen
Off of your rap niggas
Von euren Rap-Typen
Might steal money phone
Vielleicht stehlen sie Geld per Telefon
On the live quick
Schnell live gehen
Replay 1mill got ya stomach sick
Eine Million Wiedergaben, davon wird dir schlecht
You gotta prove me a bitch cuz
Du musst mir beweisen, dass du eine Schlampe bist, denn
Where I come from they gone say you not gone make it
Wo ich herkomme, sagen sie dir, dass du es nicht schaffen wirst
Coming from the bottom they gone say you that you hated
Wenn du von ganz unten kommst, sagen sie, dass sie dich hassen
When it come to judgment day tell me who can you trust
Wenn der Tag des Gerichts kommt, sag mir, wem kannst du vertrauen
Cuz I don't want that fake love around me when it does
Denn ich will diese falsche Liebe nicht um mich haben, wenn es so weit ist
Cuz
Denn
Where I come from they gone try you for your worth
Wo ich herkomme, werden sie dich nach deinem Wert beurteilen
Coming from the bottom they gone hit you where it hurts
Wenn du von ganz unten kommst, werden sie dich dort treffen, wo es wehtut
When it come to judgment day tell me who can you trust
Wenn der Tag des Gerichts kommt, sag mir, wem kannst du vertrauen
Cuz I don't want that fake love around me when it does
Denn ich will diese falsche Liebe nicht um mich haben, wenn es so weit ist
Aye
Aye





Writer(s): Anthony Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.