Lyrics and translation Silassie feat. Jon J - Partly Cloudy

Partly Cloudy

Never thought id make it thru the rain
Never thought things were going to change
The sun was gone and the cloud were in my way
Time was never really on my side, but
Pain was always just a step behind me
Until one day i opened up my eyes and realized the prize resided inside of me

I sit and wonder reminiscing
About the paths I choose
And some roads I didn't have a choice
How life unfolds
On this journey one of the lessons going to be take control
Take a grip and hold on tight
This your life support
There a reason, No coincidence
A season As the evidence
I'm ask that you look with in
Outter shit will poof in thin air
Make a change, fuck the new year
Why you think tomorrow promised?
Don't be blinded to the 0 commas
Think back when you had no dollars
Stay determined, Watch your ego
Be yourself, not your hero
Love yourself, Keep your faith
3rd eye open see the bait
No mistakes I'm well awake
I'm well prepared
For everything you to say
Over past I had to pray
Outta of the clouds a sunny day
When you awake up are grateful
Receive a blessing are thankful
Do listen to your heart when gets painful
When times get hard
And get days long
Are faithful?
Are you loyal to yourself
Whether they know?
I had to learn it for myself
And let go
Had to let go
Had to free myself to gain growth

Never thought id make it thru the rain
Never thought things were going to change
The sun was gone and the cloud were in my way
Time was never really on my side, but
Pain was always just a step behind me
Until one day i opened up my eyes and realized
The... Is inside of me

This rain
Rain must fall
Tell me where can i go
Tell me who can i call
And i may not be a perfect soul
But my heart is filled with gold
Oooh We... heart is filled with gold... Oooh We

I made threw them bad days
Now some road lead to a maze
Came back strong
Jumped out the phase
We all been taught crimes pays
Confession from what I done faced
Make a name that leaves trace
Without you I can't crack the case
Im 3rd eye strong but you the base
There for you anything you need
I bet you I got that remedy
Allegedly one of kind
Apparently cuz I work hard
Windows down when i murk off
Smell the smoke when i skert off
Believe in i and take off
There's a future with mask off
Who Am i?
Who they?
Fuck them, Do you
Who Am i?
Who they?
Fuck them, Do you
Change is always permanent
I promise there's no swerving it
I hope that you can learn this
And move more toward providence

Never thought id make it thru the rain
Never thought things were going to change
The sun was gone and the cloud were in my way
Time was never really on my side, but
Pain was always just a step behind me
Until one day i opened up my eyes and realized
The... Is inside of me
Ayyyeee

Переменная облачность

Никогда не думал, что переживу этот дождь,
Никогда не думал, что все изменится.
Солнца не было, и облака стояли у меня на пути,
Время никогда не было на моей стороне, но
Боль всегда была на шаг позади меня,
Пока однажды я не открыл глаза и не понял, что награда находится внутри меня.

Я сижу и думаю, вспоминая
О путях, которые я выбирал,
И о некоторых дорогах, где у меня не было выбора,
Как разворачивается жизнь.
В этом путешествии одним из уроков будет взять все под контроль.
Возьми себя в руки и держись крепче,
Это твоя система жизнеобеспечения.
Есть причина, нет совпадений,
Время — как доказательство.
Я прошу тебя заглянуть внутрь себя,
Внешняя шелуха растворится в воздухе.
Изменись, к черту новый год.
Почему, ты думаешь, завтра обещано?
Не ослепляй себя нулями на банковском счете,
Вспомни то время, когда у тебя не было долларов.
Оставайся решительным, следи за своим эго,
Будь собой, а не своим героем.
Люби себя, храни свою веру,
Третий глаз открыт, видишь приманку?
Никаких ошибок, я бодрствующий,
Я хорошо подготовлен
Ко всему, что ты скажешь.
В прошлом мне приходилось молиться,
Из-за облаков выглянул солнечный день.
Когда просыпаешься, ты благодарна,
Получая благословение, ты благодарна.
Прислушивайся к своему сердцу, когда тебе больно,
Когда наступают тяжелые времена
И дни становятся длинными,
Ты верна?
Ты верна себе,
Знают ли они об этом?
Мне пришлось учиться этому самому
И отпустить прошлое,
Пришлось отпустить,
Пришлось освободиться, чтобы расти.

Никогда не думал, что переживу этот дождь,
Никогда не думал, что все изменится.
Солнца не было, и облака стояли у меня на пути,
Время никогда не было на моей стороне, но
Боль всегда была на шаг позади меня,
Пока однажды я не открыл глаза и не понял,
Что... Находится внутри меня.

Этот дождь,
Дождь должен идти.
Скажи мне, куда мне идти,
Скажи мне, кому мне позвонить.
И пусть я не идеальная душа,
Но мое сердце полно золота.
Ооо, наше... сердце полно золота... Ооо, наше.

Я пережил те плохие дни,
Теперь некоторые дороги ведут в лабиринт.
Вернулся сильным,
Выпрыгнул из той фазы.
Нас всех учили, что за преступления приходится платить,
Признание в том, с чем я столкнулся.
Создай себе имя, которое оставит след,
Без тебя я не раскрою это дело.
Мой третий глаз силен, но ты — мой фундамент,
Поэтому для тебя все, что тебе нужно,
Держу пари, у меня есть лекарство.
Говорят, я один такой,
Видимо, потому что я много работаю.
Окна опущены, когда я ухожу,
Чувствую запах дыма, когда я срываюсь.
Поверь в меня и взлетай,
Нас ждет будущее без масок.
Кто я?
Кто они?
К черту их, делай, как знаешь.
Кто я?
Кто они?
К черту их, делай, как знаешь.
Перемены всегда постоянны,
Обещаю, от них не уйти.
Надеюсь, ты это усвоишь
И будешь двигаться к провидению.

Никогда не думал, что переживу этот дождь,
Никогда не думал, что все изменится.
Солнца не было, и облака стояли у меня на пути,
Время никогда не было на моей стороне, но
Боль всегда была на шаг позади меня,
Пока однажды я не открыл глаза и не понял,
Что... Находится внутри меня.
Аэээээ.