Lyrics and translation Silbermond - 1, 2 ,3

1, 2 ,3

1, 2, 3 Jetzt sind nur noch wir zwei
4, 5, 6 ey du hast mich verhext

Ich wünsch mir tausend Grad statt Eiszeit
Es wär so schön, wenn du heut nich mehr gehst
Die Kälte steigt, es muss schon spät sein
Ich kann den Nordpol einfach nich mehr sehen

Gib mir meine Kraft zurück, weil ich sonst frier
Lauf, komm schon lauf, uns hilft keiner hier
Brich das Eis auf, dass mein Herz umgibt
Komm und rette mich, komm und rette mich

1, 2, 3 jetzt sind nur noch wir zwei
4, 5, 6 ey du hast mich verhext
7, 8, 9 man du wirst es bereun, wenn du jetzt gehst
Heiz mein Leben auf, heiz mein Leben auf
Gib mir das Fieber
Heiz mein Leben auf, heiz mein Leben auf
Das ist kein Spiel mehr

Das Feuer soll heut Nacht nich ausgehen
Ey lass uns brennen bis wir untergehn
Der Morgen kommt, wir werden aufstehn
Aus unsrer Asche, die uns Wärme gibt

Gib mir meine Kraft zurück, weil ich sonst frier
Lauf, komm schon lauf, uns hilft keiner hier
Brich das Eis auf, dass mein Herz umgibt
Komm und rette mich, komm und rette mich

1, 2, 3 jetzt sind nur noch wir zwei
4, 5, 6 ey du hast mich verhext
7, 8, 9 man du wirst es bereun, wenn du jetzt gehst
Heiz mein Leben auf, heiz mein Leben auf
Gib mir das Fieber
Heiz mein Leben auf, heiz mein Leben auf
Das ist kein Spiel mehr

Komm, oh komm, oh komm, yeah, yeah, yeah

Du weißt ich will dich jetzt und hier
Und immer wieder nur mit dir

1, 2, 3 jetzt sind nur noch wir zwei
4, 5, 6 ey du hast mich verhext
7, 8, 9 man du wirst es bereun, wenn du jetzt gehst

1, 2, 3 jetzt sind nur noch wir zwei
4, 5, 6 ey du hast mich verhext
7, 8, 9 man du wirst es bereun, wenn du jetzt gehst

1, 2 ,3

1, 2, 3 Nous ne sommes plus que nous deux
4, 5, 6 Oh, tu m'as envoûté

Je souhaite mille degrés au lieu de l'âge glaciaire
Ce serait si beau si tu ne partais pas aujourd'hui
Le froid monte, il doit être tard
Je ne peux plus supporter le pôle Nord

Rends-moi ma force, sinon je vais geler
Cours, vas-y, cours, personne ne peut nous aider ici
Brises la glace qui entoure mon cœur
Viens me sauver, viens me sauver

1, 2, 3 Nous ne sommes plus que nous deux
4, 5, 6 Oh, tu m'as envoûté
7, 8, 9 Tu le regretteras si tu pars maintenant
Chauffe ma vie, chauffe ma vie
Donne-moi la fièvre
Chauffe ma vie, chauffe ma vie
Ce n'est plus un jeu

Le feu ne doit pas s'éteindre ce soir
Oh, brûlons jusqu'à ce que nous nous submergions
Le matin arrive, nous nous lèverons
De nos cendres, qui nous donnent de la chaleur

Rends-moi ma force, sinon je vais geler
Cours, vas-y, cours, personne ne peut nous aider ici
Brises la glace qui entoure mon cœur
Viens me sauver, viens me sauver

1, 2, 3 Nous ne sommes plus que nous deux
4, 5, 6 Oh, tu m'as envoûté
7, 8, 9 Tu le regretteras si tu pars maintenant
Chauffe ma vie, chauffe ma vie
Donne-moi la fièvre
Chauffe ma vie, chauffe ma vie
Ce n'est plus un jeu

Viens, oh viens, oh viens, ouais, ouais, ouais

Tu sais que je te veux maintenant et ici
Et toujours et encore, seulement avec toi

1, 2, 3 Nous ne sommes plus que nous deux
4, 5, 6 Oh, tu m'as envoûté
7, 8, 9 Tu le regretteras si tu pars maintenant

1, 2, 3 Nous ne sommes plus que nous deux
4, 5, 6 Oh, tu m'as envoûté
7, 8, 9 Tu le regretteras si tu pars maintenant