Lyrics and translation Silbermond - 1, 2 ,3

1, 2 ,3

1, 2, 3 Jetzt sind nur noch wir zwei
4, 5, 6 ey du hast mich verhext

Ich wünsch mir tausend Grad statt Eiszeit
Es wär so schön, wenn du heut nich mehr gehst
Die Kälte steigt, es muss schon spät sein
Ich kann den Nordpol einfach nich mehr sehen

Gib mir meine Kraft zurück, weil ich sonst frier
Lauf, komm schon lauf, uns hilft keiner hier
Brich das Eis auf, dass mein Herz umgibt
Komm und rette mich, komm und rette mich

1, 2, 3 jetzt sind nur noch wir zwei
4, 5, 6 ey du hast mich verhext
7, 8, 9 man du wirst es bereun, wenn du jetzt gehst
Heiz mein Leben auf, heiz mein Leben auf
Gib mir das Fieber
Heiz mein Leben auf, heiz mein Leben auf
Das ist kein Spiel mehr

Das Feuer soll heut Nacht nich ausgehen
Ey lass uns brennen bis wir untergehn
Der Morgen kommt, wir werden aufstehn
Aus unsrer Asche, die uns Wärme gibt

Gib mir meine Kraft zurück, weil ich sonst frier
Lauf, komm schon lauf, uns hilft keiner hier
Brich das Eis auf, dass mein Herz umgibt
Komm und rette mich, komm und rette mich

1, 2, 3 jetzt sind nur noch wir zwei
4, 5, 6 ey du hast mich verhext
7, 8, 9 man du wirst es bereun, wenn du jetzt gehst
Heiz mein Leben auf, heiz mein Leben auf
Gib mir das Fieber
Heiz mein Leben auf, heiz mein Leben auf
Das ist kein Spiel mehr

Komm, oh komm, oh komm, yeah, yeah, yeah

Du weißt ich will dich jetzt und hier
Und immer wieder nur mit dir

1, 2, 3 jetzt sind nur noch wir zwei
4, 5, 6 ey du hast mich verhext
7, 8, 9 man du wirst es bereun, wenn du jetzt gehst

1, 2, 3 jetzt sind nur noch wir zwei
4, 5, 6 ey du hast mich verhext
7, 8, 9 man du wirst es bereun, wenn du jetzt gehst

1, 2, 3

1, 2, 3 Сейчас здесь только мы вдвоем
4, 5, 6 эй, ты меня околдовал

Я мечтаю о тысяче градусов вместо ледникового периода
Было бы так хорошо, если бы ты сегодня не уходил
Холод нарастает, должно быть, уже поздно
Я больше не могу видеть этот Северный полюс

Верни мне мои силы, иначе я замерзну
Беги, давай же беги, нам никто здесь не поможет
Растопи лед, сковавший мое сердце
Приди и спаси меня, приди и спаси меня

1, 2, 3 сейчас здесь только мы вдвоем
4, 5, 6 эй, ты меня околдовал
7, 8, 9 ты пожалеешь, если уйдешь сейчас
Разожги мою жизнь, разожги мою жизнь
Зарази меня лихорадкой
Разожги мою жизнь, разожги мою жизнь
Это уже не игра

Пусть огонь сегодня ночью не гаснет
Давай гореть, пока не сгорим дотла
Наступит утро, мы восстанем
Из нашего пепла, дающего нам тепло

Верни мне мои силы, иначе я замерзну
Беги, давай же беги, нам никто здесь не поможет
Растопи лед, сковавший мое сердце
Приди и спаси меня, приди и спаси меня

1, 2, 3 сейчас здесь только мы вдвоем
4, 5, 6 эй, ты меня околдовал
7, 8, 9 ты пожалеешь, если уйдешь сейчас
Разожги мою жизнь, разожги мою жизнь
Зарази меня лихорадкой
Разожги мою жизнь, разожги мою жизнь
Это уже не игра

Иди, о, иди, о, иди, да, да, да

Ты знаешь, я хочу тебя здесь и сейчас
И снова и снова только с тобой

1, 2, 3 сейчас здесь только мы вдвоем
4, 5, 6 эй, ты меня околдовал
7, 8, 9 ты пожалеешь, если уйдешь сейчас

1, 2, 3 сейчас здесь только мы вдвоем
4, 5, 6 эй, ты меня околдовал
7, 8, 9 ты пожалеешь, если уйдешь сейчас