Silbermond - Wissen was wird - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silbermond - Wissen was wird




Wissen was wird
Знать, что будет
Von Sonnnenauf- bis Untergang
От восхода и до заката
Wart ich manchmal kurz und manchmal lang
Жду тебя я, иногда недолго, иногда дольше
Alles dreht sich nur um dich
Всё вертится вокруг тебя,
Tausend Fragen quälen mich
Тысячи вопросов мучают меня,
Lassen mich nicht los, lässt mich nicht los
Не отпускают, не отпускают.
Keine Ahnung was willst du mir sagen.
Понятия не имею, что ты хочешь мне сказать.
Immer wenn der Mond am Himmel steht,
Каждый раз, когда луна на небе,
Immer wenn der Mond am Himmel steht...
Каждый раз, когда луна на небе...
...WILL ICH
...ХОЧУ Я
WISSEN WAS WIRD, AUS DEM MORGEN
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, С ЗАВТРАШНИМ ДНЁМ,
WISSEN WAS WIRD, AUS DIR UND MIR
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, С ТОБОЙ И МНОЙ,
WISSEN WAS WIRD, UND SICH ÄNDERN
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, И ЧТО ИЗМЕНИТСЯ,
WISSEN WAS WIRD
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ,
WISSEN WAS WIRD...
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ...
Was wäre wenn ich heut schon alles weiß
Что, если бы я сегодня всё знала?
Frag mich, was würd ich tun um jeden Preis
Спрашиваю себя, что бы я сделала любой ценой?
Würd ich fliehen vor dem Ende
Сбежала бы я от конца?
Bringen Antworten die Wende
Принесут ли ответы перемены?
Drehe mich nicht um, dreh mich nicht um
Не оборачиваюсь, не оборачиваюсь.
Keine Ahnung was willst du mir sagen.
Понятия не имею, что ты хочешь мне сказать.
Immer wenn der Mond am Himmel steht,
Каждый раз, когда луна на небе,
Immer wenn der Mond am Himmel steht...
Каждый раз, когда луна на небе...
...WILL ICH
...ХОЧУ Я
WISSEN WAS WIRD, AUS DEM MORGEN
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, С ЗАВТРАШНИМ ДНЁМ,
WISSEN WAS WIRD, AUS DIR UND MIR
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, С ТОБОЙ И МНОЙ,
WISSEN WAS WIRD, UND SICH ÄNDERN
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, И ЧТО ИЗМЕНИТСЯ,
WISSEN WAS WIRD
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ,
WISSEN WAS WIRD...
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ...
...WILL ICH
...ХОЧУ Я
WISSEN WAS WIRD, AUS DEM MORGEN
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, С ЗАВТРАШНИМ ДНЁМ,
WISSEN WAS WIRD, AUS DIR UND MIR
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, С ТОБОЙ И МНОЙ,
WISSEN WAS WIRD, UND SICH ÄNDERN
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, И ЧТО ИЗМЕНИТСЯ,
WISSEN WAS WIRD
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ,
WISSEN WAS WIRD...
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ...
Drehe mich nicht um, dreh mich nicht um
Не оборачиваюсь, не оборачиваюсь.
Keine Ahnung was willst du mir sagen.
Понятия не имею, что ты хочешь мне сказать.
Drehe mich nicht um, dreh mich nicht um
Не оборачиваюсь, не оборачиваюсь.
Keine Ahnung was willst du mir sagen.
Понятия не имею, что ты хочешь мне сказать.
Drehe mich nicht um, dreh mich nicht um
Не оборачиваюсь, не оборачиваюсь.
Keine Ahnung was willst du mir sagen.
Понятия не имею, что ты хочешь мне сказать.
Immer wenn der Mond am Himmel steht,
Каждый раз, когда луна на небе,
Immer wenn der Mond am Himmel steht...
Каждый раз, когда луна на небе...
...WILL ICH
...ХОЧУ Я
WISSEN WAS WIRD, AUS DEM MORGEN
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, С ЗАВТРАШНИМ ДНЁМ,
WISSEN WAS WIRD, AUS DIR UND MIR
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, С ТОБОЙ И МНОЙ,
WISSEN WAS WIRD, UND SICH ÄNDERN
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, И ЧТО ИЗМЕНИТСЯ,
WISSEN WAS WIRD
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ,
WISSEN WAS WIRD...
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ...
...WILL ICH
...ХОЧУ Я
WISSEN WAS WIRD, AUS DEM MORGEN
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, С ЗАВТРАШНИМ ДНЁМ,
WISSEN WAS WIRD, AUS DIR UND MIR
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, С ТОБОЙ И МНОЙ,
WISSEN WAS WIRD, UND SICH ÄNDERN
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ, И ЧТО ИЗМЕНИТСЯ,
WISSEN WAS WIRD
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ,
WISSEN WAS WIRD...
ЗНАТЬ, ЧТО БУДЕТ...





Writer(s): Andreas Jan Nowak, Stefanie Kloss, Johannes Stolle, Thomas Stolle, Joerg Weisselberg


Attention! Feel free to leave feedback.