Lyrics and translation Silence - Ai Successori D'odio

Ai Successori D'odio

Vieni
Scaldami coll' freddo
del tuo cuor'
Solletica il mio sangue
con rancor'
Odiami con brio
Dipingimi in nero
Se solo l'odio tuo
fosse vero

Vorrei meritar'
l'ira nel tuo cuor'
Vorrei che tu mi odiassi
con amor'
Ma si puo odiar'
un' uomo con passione
senza conoscer'
il suo nome?

Odio esige ardor', passione
e in primo luogo
una ragione
L'odio e troppo amor'
per essere sprecato
Il tuo e dispregio vuoto
odio imparato

Наследники ненависти

Подойди,
согрей меня холодом
своего сердца,
взволнуй мою кровь
озлоблением.
Возненавидь меня пылко,
изобрази меня чёрным.
Если бы только ненависть твоя
была настоящей.

Я хотел бы заслужить
гнев в твоём сердце,
я хотел бы, чтобы ты ненавидела меня
с любовью.
Но разве можно ненавидеть
человека страстно,
не зная
его имени?

Ненависть требует пыла, страсти
и прежде всего
основания.
Твоя ненависть — это слишком большая любовь,
чтобы её растрачивать.
Твоё чувство — пустое презрение,
выученная ненависть.