Anatomy of a Kiss - Silencetranslation in French
To
avoid
Pour
éviter
judging
amiss
de
mal
juger
we've
learned
to
close
our
eyes
nous
avons
appris
à
fermer
les
yeux
before
we
kiss
avant
de
nous
embrasser
We
enter
the
dark
Nous
entrons
dans
l'obscurité
looking
for
proof
à
la
recherche
de
preuves
Armed
with
a
blindfold,
Armés
d'un
bandeau,
we
hunt
for
the
truth
nous
chassons
la
vérité
We
kiss
to
unlearn
Nous
nous
embrassons
pour
désapprendre
what
we've
been
taught
ce
qu'on
nous
a
enseigné
We
kiss
to
recall
Nous
nous
embrassons
pour
nous
rappeler
what
we
forgot
ce
que
nous
avons
oublié
We
kiss
to
escape
Nous
nous
embrassons
pour
échapper
tales
of
sin,
aux
contes
de
péchés,
the
politics
of
skin
à
la
politique
de
la
peau
It
is
because
we
distinguish
colours
C'est
parce
que
nous
distinguons
les
couleurs
that
we
see
the
world
que
nous
voyons
le
monde
in
black
and
white
en
noir
et
blanc
It's
a
form
of
blindness,
C'est
une
forme
d'aveuglement,
a
trick
of
the
light
un
tour
de
lumière
We
must
close
our
eyes
Nous
devons
fermer
les
yeux
to
improve
our
sight
pour
améliorer
notre
vue
And
kiss
to
unlearn
Et
nous
embrasser
pour
désapprendre
what
we've
been
taught
ce
qu'on
nous
a
enseigné
Kiss
to
recall
Nous
embrasser
pour
nous
rappeler
what
we
forgot
ce
que
nous
avons
oublié
Kiss
to
escape
Nous
embrasser
pour
échapper
tales
of
sin,
aux
contes
de
péchés,
the
politics
of
skin
à
la
politique
de
la
peau
It's
hard
to
dismiss
Il
est
difficile
de
rejeter
the
science
of
a
kiss
la
science
d'un
baiser
It's
a
form
of
blindness,
C'est
une
forme
d'aveuglement,
trusting
your
eyes
faire
confiance
à
ses
yeux
It
is
not
the
apparent
Ce
n'est
pas
l'apparence
that
takes
us
by
surprise
qui
nous
surprend
We
kiss
to
unlearn
Nous
nous
embrassons
pour
désapprendre
what
we've
been
taught
ce
qu'on
nous
a
enseigné
We
kiss
to
recall
Nous
nous
embrassons
pour
nous
rappeler
what
we
forgot
ce
que
nous
avons
oublié
We
kiss
to
escape
Nous
nous
embrassons
pour
échapper
tales
of
sin,
aux
contes
de
péchés,
the
politics
of
skin
à
la
politique
de
la
peau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.