Lyrics and translation Silence - Belief - Remastered

Belief - Remastered

I don't believe in love
I cannot face the flood
I don't believe in love
Diseases in the mud
I don't believe in love
Vultures drawn by blood
I am much too frail for this
I can't defy the storm
in your kiss

I won't go down again
I won't go down this road again
I won't go up in flames
I won't go down the drain of love again

I don't believe in love
I cannot fight the drought
I don't believe in love
The wasteland in my mouth
I don't believe in love
The ever-burning doubt
I am much too frail for this
I can't defy the heat of your kiss

Desert and rain
Fire and ice
Can you afford
to pay the price of love?

I won't go down again
I won't go down this road again
I won't go up in flames
I won't go down the drain of love again

Вера - ремастеринг

Я не верю в любовь,
Не выдержу потопа.
Я не верю в любовь,
Болезни в грязи тонут.
Я не верю в любовь,
Кровью питаются стервятники.
Я слишком слаб для этого,
Не выстою я в этой буре,
В твоём поцелуе.

Я не опущусь снова,
Не пойду этим путём снова.
Я не сгорю в огне,
Я не уйду в пучину любви опять.

Я не верю в любовь,
Не выдержу засухи,
Я не верю в любовь,
Пустыня во рту моём.
Я не верю в любовь,
Вечное сомнение гложет.
Я слишком слаб для этого,
Не выдержу жара твоих поцелуев.

Пустыня и дождь,
Огонь и лёд.
Сможешь ли ты
Заплатить цену любви?

Я не опущусь снова,
Не пойду этим путём снова.
Я не сгорю в огне,
Я не уйду в пучину любви опять.