Lyrics and translation Silence - I'm a Memory

I'm a Memory

I'm a memory
Bitter-sweet
Slowly vanishing
Bit by bit
The last descendant of a dying breed
Unimportant, obsolete

Bound to fade and disappear
My eyes are too honest
My tongue is too sincere
Hey now, Hey now
The extinction of truth is so near

I'm a memory
Gentle as a dove
Deadly as trust
Lethal as love

I'm bound to fade and disappear
My eyes are too honest
My tongue is too sincere
Hey now, Hey now
The extinction of truth is so near

I'm bound to fade and disappear
My eyes are too honest
My tongue is too sincere
Hey now, Hey now
The extinction of truth is so near

Jaz sem spomin
Jaz sem spomin

Я - воспоминание

Я - воспоминание,
Горько-сладкое,
Медленно исчезающее
По крупицам.
Последний потомок вымирающего рода,
Неважный, устаревший.

Обреченный поблекнуть и исчезнуть.
Мои глаза слишком честны,
Мой язык слишком искренен.
Эй, сейчас, эй, сейчас
Истина близка к исчезновению.

Я - воспоминание,
Нежный, как голубь,
Смертельный, как доверие,
Фатальный, как любовь.

Я обречен поблекнуть и исчезнуть.
Мои глаза слишком честны,
Мой язык слишком искренен.
Эй, сейчас, эй, сейчас
Истина близка к исчезновению.

Я обречен поблекнуть и исчезнуть.
Мои глаза слишком честны,
Мой язык слишком искренен.
Эй, сейчас, эй, сейчас
Истина близка к исчезновению.

Я - воспоминание,
Я - воспоминание.