Pioneers of Nothing - Silence translation in German

Pioneers of Nothing

Little baby,
we're intrepid pioneers
Chiselled and toughened
by our ceaseless quest
for Nothing
Can't you see, girl?
We are fearless mountaineers
Climbing by bluffing
and reaching peaks of Nothing

Baby,
we're simply dreamers
of a different kind
Claiming
that Nothing can be signed,
sold and even left behind

Here we are now,
conquering the last frontier
Huffing and puffing
toward the very heart
of Nothing
Sweetest baby,
there's no room for mutineers
For those rebuffing
the brilliance of Nothing

Baby,
we're simply dreamers
of a different kind
Claiming
that Nothing can be signed,
sold and even left behind

Pioniere des Nichts

Kleines Baby,
wir sind unerschrockene Pioniere,
gemeißelt und gestählt
durch unsere unaufhörliche Suche
nach dem Nichts.
Siehst du nicht, Mädchen?
Wir sind furchtlose Bergsteiger,
die durch Bluffen klettern
und die Gipfel des Nichts erreichen.

Baby,
wir sind einfach Träumer
einer anderen Art,
die behaupten,
dass das Nichts unterzeichnet,
verkauft und sogar hinterlassen werden kann.

Hier sind wir nun,
erobern die letzte Grenze,
schnaufend und keuchend
zum Herzen
des Nichts.
Süßestes Baby,
hier ist kein Platz für Meuterer,
für jene, die
die Brillanz des Nichts zurückweisen.

Baby,
wir sind einfach Träumer
einer anderen Art,
die behaupten,
dass das Nichts unterzeichnet,
verkauft und sogar hinterlassen werden kann.