Lyrics and translation Silence - Runalong

Runalong

You may cast off your skin
Make believe there's wind in your hair
You've found so many ways
to bribe that smile you wear
But it's no use
The weariness remains
The stale blood in your veins
You take the footsteps at hand and follow
You know the pill is too big to swallow

So you run, run along
So you run, run along

Mr. Body and Mrs. Mind
They grow older at different rates
So part of you is always running late
Trying to compensate
You take the footsteps at hand and follow
You know the pill is too big to swallow

So you run, run along
So you run, run along

Беги вперед

Ты можешь сбросить свою кожу,
Делать вид, что ветер развевает твои волосы.
Ты нашла так много способов
подкупить эту улыбку, которую носишь.
Но это бесполезно,
Усталость остаётся,
Застоявшаяся кровь в твоих венах.
Ты делаешь шаг навстречу судьбе и следуешь за ней.
Ты знаешь, эту пилюлю слишком трудно проглотить.

И ты бежишь, бежишь вперёд,
И ты бежишь, бежишь вперёд.

Господин Тело и Госпожа Разум —
они стареют с разной скоростью,
поэтому часть тебя всегда опаздывает,
пытаясь компенсировать.
Ты делаешь шаг навстречу судьбе и следуешь за ней.
Ты знаешь, эту пилюлю слишком трудно проглотить.

И ты бежишь, бежишь вперёд,
И ты бежишь, бежишь вперёд.