Silver Bloom - Silence translation in German

Silver Bloom

We, we were so vain
Wretched kings of the room
You, you were different
So detached, so immune
You turned our dirt
into a silver bloom

I was merely a moth
taken by your light
A shadow chained to your feet
A parasite
Words became treacherous
Thoughts were out of tune
You're a powerful drug
Silver Bloom

You, you were different
It was clear from the start
Your smile, your dark grace
The kind features of your face
They are the map of your heart

I was merely a moth
taken by your light
A shadow chained to your feet
A parasite
Words became treacherous
Thoughts were out of tune
You're a powerful drug
Silver Bloom

Silberblüte

Wir, wir waren so eitel,
Elende Könige des Raumes.
Du, du warst anders,
So distanziert, so immun.
Du hast unseren Schmutz
in eine Silberblüte verwandelt.

Ich war bloß eine Motte,
gefangen von deinem Licht.
Ein Schatten, gekettet an deine Füße,
Ein Parasit.
Worte wurden tückisch,
Gedanken waren verstimmt.
Du bist eine mächtige Droge,
Silberblüte.

Du, du warst anders,
Es war von Anfang an klar.
Dein Lächeln, deine dunkle Anmut,
Die freundlichen Züge deines Gesichts,
Sie sind die Karte deines Herzens.

Ich war bloß eine Motte,
gefangen von deinem Licht.
Ein Schatten, gekettet an deine Füße,
Ein Parasit.
Worte wurden tückisch,
Gedanken waren verstimmt.
Du bist eine mächtige Droge,
Silberblüte.