Lyrics and French translation Silence - Una Strana Schiavitu
Sorrido,
privo
d'allegria
Je
souris,
dépourvu
de
joie,
e
piango,
privo
di
malinconia
et
je
pleure,
sans
mélancolie.
La
libertà
e
una
strana
schiavitù
La
liberté
est
un
étrange
esclavage,
Il
bacio
non
conosce
amore
-
mon
baiser
ne
connaît
pas
l'amour.
La
libertà
e
senza
cuore
La
liberté
est
sans
cœur,
E'
la
virtù
di
esser'
privo
di
virtù
c'est
la
vertu
d'être
dépourvu
de
vertu.
Il
gelo
del
mio
bacio
La
froideur
de
mon
baiser,
non
e
crudeltà
n'est
pas
cruauté,
Sono
un
prigioniero
je
suis
prisonnier
della
libertà
de
la
liberté.
Esiste
pioggia
immorale?
Existe-t-il
une
pluie
immorale
?
E'
mai
mendace
il
temporale?
L'orage
est-il
jamais
menteur
?
La
libertà
e
un
stato
naturale
La
liberté
est
un
état
naturel.
Il
gelo
del
mio
bacio
La
froideur
de
mon
baiser,
non
e
crudeltà
n'est
pas
cruauté,
Sono
un
prigioniero
je
suis
prisonnier
della
libertà
de
la
liberté.
Rate the translation
1
Prologue
2 Baroque Variations: Equality
3 Fêtes Galantes
4 Concert for Guillotine and Tired History
5 Butoh Baroque
6 Sublime Symmetry of Letters
7 Theatre of Beasts
8 Baroque Variations: Freedom
9 Baroque Variations: Brotherhood
10 Religion of Lust
11 Sounds Shameful, as If You Were in Love
12 Guillotine
13 Il Gran Teatro di Caligola
14 Beyond My Control
15 The Organization of Madness - Version 1
16 Venus
17 The Organization of Madness - Version 2
18 Lake Nemi
19 Capri
20 The Axe Falls
21 Can That Freedom Be Happiness
22 The True Nature of Happiness
23 The True Nature of Happiness: Reprise
24 Halfway There, Mostly Nowhere
25 Dance of the Dead.
26 La Luna
27 Ai Successori D'odio
28 Una Strana Schiavitu
29 I Am Still Alive
30 The Four Sides of the Heart
2 Baroque Variations: Equality
3 Fêtes Galantes
4 Concert for Guillotine and Tired History
5 Butoh Baroque
6 Sublime Symmetry of Letters
7 Theatre of Beasts
8 Baroque Variations: Freedom
9 Baroque Variations: Brotherhood
10 Religion of Lust
11 Sounds Shameful, as If You Were in Love
12 Guillotine
13 Il Gran Teatro di Caligola
14 Beyond My Control
15 The Organization of Madness - Version 1
16 Venus
17 The Organization of Madness - Version 2
18 Lake Nemi
19 Capri
20 The Axe Falls
21 Can That Freedom Be Happiness
22 The True Nature of Happiness
23 The True Nature of Happiness: Reprise
24 Halfway There, Mostly Nowhere
25 Dance of the Dead.
26 La Luna
27 Ai Successori D'odio
28 Una Strana Schiavitu
29 I Am Still Alive
30 The Four Sides of the Heart
Attention! Feel free to leave feedback.