Silence Wang - 大裂 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silence Wang - 大裂




大裂
Великий разлом
裂開的天空
Расколотое небо,
墜落的真相
Падающая правда.
看著曠野世界分裂
Глядя, как мир в прериях расколот,
我們怎麼希望遠方
Как мы можем надеяться на даль?
推開一扇窗
Толкаю окно,
粉碎一道牆不透光
Разбиваю стену, что не пропускает свет.
無盡的創傷在生長
Бесконечные раны растут.
前塵在搖晃
Прошлое колеблется,
我拼命不放
Я отчаянно держусь.
穿過了眾聲喧譁
Пройдя сквозь гул голосов,
聚散變了形狀
Встречи и расставания изменили форму.
血液衝兩旁
Кровь бросается в стороны,
我化成萬象
Я превращаюсь во всё и вся,
才發現憤怒悲哀沮喪
Осознавая, что гнев, печаль, уныние
什麼模樣
Не имеют значения.
我終將
В конечном итоге я
裂開的心臟
Расколотое сердце
像一雙翅膀
Словно пара крыльев
向著生命善惡分裂
Летит к добру и злу,
原來不用希望遠方
Ведь не нужно надеяться на даль.
翻開一重浪
Переворачиваю еще одну волну,
踏破了荒涼沒方向
Прохожу сквозь пустошь без направления.
無非是我們在生長
Всё это мы, растущие.
前塵在搖晃
Прошлое колеблется,
我拼命不放
Я отчаянно держусь.
穿過了眾聲喧譁
Пройдя сквозь гул голосов,
聚散變了形狀
Встречи и расставания изменили форму.
血液衝兩旁
Кровь бросается в стороны,
我化成萬象
Я превращаюсь во всё и вся,
才發現憤怒悲哀沮喪
Осознавая, что гнев, печаль, уныние
什麼模樣
Не имеют значения.
我們在搖晃
Мы колеблемся,
就把手一放
Отпускаем руки,
穿過了人間萬事萬物
Проходим сквозь всё сущее в мире,
變了答案
Меняя ответы.
我們都活著
Мы все живем,
裂成了嚮往
Раскалываясь на стремления.
才發現面目肉身靈魂
Осознаем, что лица, тела, души
一直髮燙
Всегда пылают.
我終將
В конечном итоге я





Writer(s): Le Yi Wang, Su Long Wang


Attention! Feel free to leave feedback.