Lyrics and translation Silent - Fragments

Fragments

Sewing fragments of a lesser me
Pieces of the lives I used to live
A million stories to forget
A thousand reasons to forgive
And you were there
The honest chance I had to realize
The kind of man I was supposed to be
One mistake ahead
Shattered heart and tears and pain
And you were there

And all the stars fell down my broken sky

And there goes my pieces
My precious little moments
Slipping through the cracks
Fading into black
Becoming no one′s fragments
Slipping through the cracks
Fading into black
Becoming no one's fragments
Slipping through the cracks
Fading into black
Becoming no one′s fragments

Sewing fragments of a lesser me
Pieces of the lives I used to live

Fragments

Je recouse les fragments d'un moi moindre
Des morceaux des vies que j'ai vécues
Un million d'histoires à oublier
Mille raisons de pardonner
Et tu étais là
La chance honnête que j'avais de réaliser
Le genre d'homme que je devais être
Une erreur à venir
Cœur brisé, larmes et douleur
Et tu étais là

Et toutes les étoiles sont tombées de mon ciel brisé

Et voilà mes morceaux
Mes précieux petits moments
Glissant à travers les fissures
S'estompant dans le noir
Devenant les fragments de personne
Glissant à travers les fissures
S'estompant dans le noir
Devenant les fragments de personne
Glissant à travers les fissures
S'estompant dans le noir
Devenant les fragments de personne

Je recouse les fragments d'un moi moindre
Des morceaux des vies que j'ai vécues