Lyrics and translation Silent Bob feat. Sick Budd - Hooligans

Hooligans

Ci scaldiamo come fumo
Sempre in giro come coca
Passo ore e ore in studio
Registro la paranoia
Fra', corro a 200 all'ora
Questa strada ci divora
Sangue sulle banconote
Cresco con chi non ragiona

Se dovessi incontrare Dio
Gli direi che sono un porco anch'io
Siamo in otto sopra questa Clio
Fuck the snitch, io non spio
Baciami o tagliami
Fammi capire che non sono morto
Siamo insieme perché siamo soli
Questo mondo ci crollerà addosso

Non ho bisogno di un altro amico
Ma del mio nome sopra un assegno
Mi ubriaco, il mondo fa schifo
Sbaglierò ancora, ma lo farò meglio
Non ho un anello al dito
Ma ho le manette ai polsi
Abbiamo fame, no appetito
Bimbi crescono veloci

Per la strada con la squadra come hooligans
Piove sangue sopra i tetti della mia città
Da bambini col pallone come le favelas
Da grandi le palline come a Bogotà
Come le favelas, come le favelas
Da bambini col pallone come le favelas
Come a Bogotà, come a Bogotà
Da grandi le palline come a Bogotà

Hooli-hooli-hooligans
Questa strada è l'uni-l'unica
Macchina in panne, vizi e condanne
Spero mi salvi la musica
Il mio ciocio rec, poi andremo al mare
Mi tiene non riesce a passare
Sto sopra un aereo che cade
Io il passeggero che applaude

Nelle vene bad blood
Ciocio corre black block
Sto aspettando il jackpot
Bullz Record come Death Raw
L'unica luce che vedo
Non è del sole, ma dei lampioni
Delle sirene dei posti di blocco
Vivo di notte coi ragazzi fuori

Nella via a fare un milione di euro
Sì, un milione di euro
Fumare un sigaro da Cuba
Viaggiare soltanto in aereo
Sto sopra una navicella
Guardo fuori dall'oblò
Mi allontano dalla terra
Dico addio a tutti i miei bro

Per la strada con la squadra come hooligans
Piove sangue sopra i tetti della mia città
Da bambini col pallone come le favelas
Da grandi le palline come a Bogotà
Come le favelas, come le favelas
Da bambini col pallone come le favelas
Come a Bogotà, come a Bogotà
Da grandi le palline come a Bogotà

Хулиганы

Мы нагреваемся, как дым
Всегда в движении, как кокаин
Провожу часы и часы в студии
Записываю паранойю
Братан, несусь на скорости 200 в час
Эта улица нас поглощает
Кровь на банкнотах
Расту с теми, кто не думает

Если бы я встретил Бога
Я бы сказал ему, что я тоже свинья
Нас восемь в этой Clio
К черту стукача, я не шпионя
Поцелуй меня или убей
Дай мне понять, что я не умер
Мы вместе, потому что мы одиноки
Этот мир обрушится на нас

Мне не нужен еще один друг
А нужно мое имя на чеке
Я напиваюсь, мир отвратителен
Я снова ошибусь, но сделаю это лучше
У меня нет кольца на пальце
Но у меня наручники на запястьях
Мы голодны, а не просто хотим есть
Дети быстро растут

На улице с командой, как хулиганы
Кровь льется на крыши моего города
В детстве с мячом, как в фавелах
Взрослыми - шарики, как в Боготе
Как в фавелах, как в фавелах
В детстве с мячом, как в фавелах
Как в Боготе, как в Боготе
Взрослыми - шарики, как в Боготе

Хули-хули-хулиганы
Эта улица единственная-единственная
Сломанная машина, пороки и приговоры
Надеюсь, меня спасет музыка
Мой косячок, потом поедем на море
Меня держит, не может пройти
Я на падающем самолете
Я - пассажир, который аплодирует

В венах плохая кровь
Косячок бежит, как Black Bloc
Жду джекпота
Bullz Record, как Death Raw
Единственный свет, который я вижу
Не от солнца, а от фонарей
От сирен на блокпостах
Живу ночью с ребятами на улице

На улице, чтобы заработать миллион евро
Да, миллион евро
Курить кубинскую сигару
Путешествовать только на самолете
Я на космическом корабле
Смотрю в иллюминатор
Удаляюсь от Земли
Прощаюсь со всеми моими братьями

На улице с командой, как хулиганы
Кровь льется на крыши моего города
В детстве с мячом, как в фавелах
Взрослыми - шарики, как в Боготе
Как в фавелах, как в фавелах
В детстве с мячом, как в фавелах
Как в Боготе, как в Боготе
Взрослыми - шарики, как в Боготе