Lyrics and Russian translation Silent Cell - This Burden

This Burden

My life has taken a dive to a weird place
Is this who I am?
The "me" i thought that i knew has gone astray

I've tried to break this shell that binds me
This burden is my pain, I'll burn it away

I won't quit this fight
Thrashing in the shadows, bruising my knuckles with every hit i try
I can't see the light
This homicidal visions, are burning through my mind

There's something that I need to break
And this is my last mistake
By god I will find a way
To stop these visions

I've tried to break this shell that binds me
This burden is my pain, I'll burn it away

Disdain has led my life to this place
I wish I could forget
The "me" I wish that I knew again betrayed

I've tried to break this shell that binds me
This burden is my pain, I'll burn it away

I won't quit this fight
Thrashing in the shadows, bruising my knuckles with every hit i try
I can't see the light
This homicidal visions, are burning through my mind

There's something that I need to break
And this is my last mistake
By god I will find a way
To stop this pain inside
There's something that I need to break
And this is my last mistake
By god I will find a way
To stop these visions

I can't shut my own eyes
I see red inside my (mind)
I can't shut my own eyes
I see red inside my (mind)
I can't shut my own eyes
I see red inside my (mind)
I can't shut my own eyes
I see red inside my (mind)

Это бремя

Моя жизнь приняла странный оборот, дорогая.
Это ли я на самом деле?
Тот "я", которого я, казалось бы, знал, сбился с пути.

Я пытался сломать эту скорлупу, что связывает меня,
Это бремя — моя боль, я сожгу его дотла.

Я не сдамся в этой борьбе,
Мечусь в тенях, разбивая костяшки с каждым ударом, который пытаюсь нанести.
Я не вижу света,
Эти убийственные видения сжигают мой разум.

Есть что-то, что мне нужно сломать,
И это моя последняя ошибка.
Богом клянусь, я найду способ
Остановить эти видения.

Я пытался сломать эту скорлупу, что связывает меня,
Это бремя — моя боль, я сожгу его дотла.

Презрение привело мою жизнь к этому,
Хотел бы я забыть всё это.
Тот "я", которого я хотел бы знать снова, предан.

Я пытался сломать эту скорлупу, что связывает меня,
Это бремя — моя боль, я сожгу его дотла.

Я не сдамся в этой борьбе,
Мечусь в тенях, разбивая костяшки с каждым ударом, который пытаюсь нанести.
Я не вижу света,
Эти убийственные видения сжигают мой разум.

Есть что-то, что мне нужно сломать,
И это моя последняя ошибка.
Богом клянусь, я найду способ
Остановить эту боль внутри.
Есть что-то, что мне нужно сломать,
И это моя последняя ошибка.
Богом клянусь, я найду способ
Остановить эти видения.

Я не могу закрыть свои глаза,
Я вижу красное внутри моего (разума).
Я не могу закрыть свои глаза,
Я вижу красное внутри моего (разума).
Я не могу закрыть свои глаза,
Я вижу красное внутри моего (разума).
Я не могу закрыть свои глаза,
Я вижу красное внутри моего (разума).