Be My Lover - Silent Circle translation in Russian

Be My Lover

You're around and I feel my heart
This could be a brand new start
Pictures clear in my fantasy
And I have to find the key
How to get you by my side
Let me try
See my arms are open wide
Don't be shy
REFRAIN:
Be my lover
Be my girl tonight
And from now on
I will hold you tight
I'm the kind of boy who's longing
For romantic love affairs
For a never-ending story
That is leading anywhere
Wondering how to make you mine
'cause you really chill my spine
Oh these eyes full of mystery
Maybe you're my destiny
How to get you by my side
Let me try
See my arms are open wide
Don't be shy
Be my lover
Be my girl tonight
And from now on
I will hold you tight
I'm the kind of boy who's longing
For romantic love affairs
For a never-ending story
That is leading anywhere
Be my lover
And from now on
I'm the kind of boy who's longing
For romantic love affairs
For a never-ending story
That is leading anywhere
Be my lover
Be my girl tonight
And from now on
I will hold you tight
I'm the kind of boy who's longing
For romantic love affairs
For a never-ending story

Будь моей возлюбленной

Ты рядом, и я чувствую, как бьётся моё сердце.
Это может быть новым началом.
Ясно вижу картины в своих фантазиях
И я должен найти ключ.
Как приблизить тебя к себе
Дай мне попробовать.
Посмотри, мои объятия широко раскрыты.
Не стесняйся.
ПРИПЕВ:
Будь моей возлюбленной.
Будь моей девушкой сегодня вечером.
И с этого момента
Я буду крепко тебя обнимать.
Я из тех парней, которые жаждут
Романтических любовных отношений.
Нескончаемой истории,
Которая может привести куда угодно.
Думаю, как сделать тебя моей,
Потому что ты действительно сводишь меня с ума.
О, эти загадочные глаза,
Может быть, ты моя судьба.
Как приблизить тебя к себе
Дай мне попробовать.
Посмотри, мои объятия широко раскрыты.
Не стесняйся.
Будь моей возлюбленной.
Будь моей девушкой сегодня вечером.
И с этого момента
Я буду крепко тебя обнимать.
Я из тех парней, которые жаждут
Романтических любовных отношений.
Нескончаемой истории,
Которая может привести куда угодно.
Будь моей возлюбленной.
И с этого момента
Я из тех парней, которые жаждут
Романтических любовных отношений.
Нескончаемой истории,
Которая может привести куда угодно.
Будь моей возлюбленной.
Будь моей девушкой сегодня вечером.
И с этого момента
Я буду крепко тебя обнимать.
Я из тех парней, которые жаждут
Романтических любовных отношений.
Нескончаемой истории.