Silent Circle - Forget the Stranger - translation of the lyrics into Russian

Forget the Stranger - Silent Circletranslation in Russian




Forget the Stranger
Забудь незнакомца
It's a crime what you've done to me
Это преступление, что ты со мной сделала
I can't deny you make me cry silently
Не могу отрицать, ты заставляешь меня плакать молча
Since you're gone I don't wanna realise it's true
С тех пор, как ты ушла, я не хочу осознавать, что это правда
I can't forget what I'm feeling for you
Я не могу забыть то, что чувствую к тебе
Is it the way it's meant to be? Don't walk away
Так должно быть? Не уходи
Forget the stranger (Don't keep me waiting)
Забудь незнакомца (Не заставляй меня ждать)
And stay with me now (Come back to me)
И останься со мной сейчас (Вернись ко мне)
Forget the stranger (Don't keep me waiting)
Забудь незнакомца (Не заставляй меня ждать)
He's the one who makes you cry
Он тот, кто заставляет тебя плакать
Don't tell me it's destiny
Не говори мне, что это судьба
I can't believe to see
Не могу поверить, видя
That you fall in love this way
Что ты влюбляешься таким образом
Don't tell me it's time to part
Не говори мне, что пришло время расстаться
'cause you would break my heart
Ведь ты разобьёшь мне сердце
Is it just the game you play?
Это просто твоя игра?
Come see the message in my eyes
Узри послание в моих глазах
It is too late to say goodbye
Слишком поздно прощаться
Feel the fire, stay forever
Почувствуй огонь, останься навсегда
For all my life
На всю мою жизнь
Lonely nights and I think of you
Одинокие ночи, и я думаю о тебе
I miss you so, I wanna know what to do
Я так по тебе скучаю, я хочу знать, что делать
Can't you feel I just wanna talk to you tonight
Неужели ты не чувствуешь, я просто хочу поговорить с тобой сегодня
I cannot describe what I'm feeling inside
Я не могу описать, что чувствую внутри
You're far away, you're on my mind
Ты далеко, ты у меня в мыслях
Come back and stay
Вернись и останься
Forget the stranger (Don't keep me waiting)
Забудь незнакомца (Не заставляй меня ждать)
And stay with me now (Come back to me)
И останься со мной сейчас (Вернись ко мне)
Forget the stranger (Don't keep me waiting)
Забудь незнакомца (Не заставляй меня ждать)
He's the one who makes you cry
Он тот, кто заставляет тебя плакать
Don't tell me it's destiny
Не говори мне, что это судьба
I can't believe to see
Не могу поверить, видя
That you fall in love this way
Что ты влюбляешься таким образом
Don't tell me it's time to part
Не говори мне, что пришло время расстаться
'cause you would break my heart
Ведь ты разобьёшь мне сердце
Is it just the game you play?
Это просто твоя игра?





Writer(s): Axel Breitung, - Maletzki, Martin Tychsen


Attention! Feel free to leave feedback.