Silent Circle - Hide Away - Man Is Comin'! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silent Circle - Hide Away - Man Is Comin'!




Hide Away - Man Is Comin'!
Убегай - Человек идёт!
World was born in endless night,
Мир родился в бесконечной ночи,
In million years we got the light,
За миллионы лет мы обрели свет,
The mountains coming and the seas,
Появились горы и моря,
Earth and heaven harmony
Земля и небо в гармонии.
Animals were born to live,
Животные рождены, чтобы жить,
Trees and plants had much to give,
Деревья и растения могли многое дать,
But when man came there was fear -
Но когда пришёл человек, появился страх -
Their creation was the tears
Их творением стали слёзы.
Chorus:
Припев:
Hide away now - man is comin'!
Убегай сейчас - человек идёт!
It's the time now - you'll be running
Пришло время - ты будешь бежать
For your life (2 times)
За свою жизнь (2 раза)
Thousand dreams about the die
Тысячи грёз о смерти,
As the world begins to cry
Пока мир начинает плакать.
Lonelyness is all around
Одиночество повсюду,
In the air a silent sound
В воздухе тихий звук.
Tears are falling from the sky,
Слёзы падают с неба,
Weeping souls begin to fly
Плачущие души начинают летать
In the skies of no return
В небесах без возврата,
Searching for a better world
Ища лучший мир.
Chorus (3 times)
Припев (3 раза)





Writer(s): BERND DIETRICH, ENGELBERT SIMONS


Attention! Feel free to leave feedback.