Lyrics and translation Silent Circle - Time for Love

Time for Love

All we need is some time for love
All we need is some time
People have explored now
Dark side of the silver moon
Ice is found in Africa
Rich men, you have bored
Just to send the satellite
Are you satisfied
Me, I've got a car
It's only worth a have to me
But I'm full of fantasy
Will you come along
Take my hand and you will see
All alone, you and me, we are free
REFRAIN:
Time for love
We're dreaming the night away
Time for love
Let's do it again
Time for love
We're kissing our tears away
More and more, it's time
Time for love
We're dreaming the night away
Time for love
Let's do it again
Time for love
We're kissing our tears away
More and more, it's time
Dream I'm in your arms
I feel the fire in my heart
Forever you belong to me
Let's forget the sorrow
Talking all the day
All alone, you and me, we are free
Time for love
We're dreaming the night away
Time for love
Let's do it again
Time for love
We're kissing our tears away
More and more, it's time
All we need is some time for love
All we need is some time
(Let's forget the sorrow)
People have explored now
Dark side of the silver moon
All we need is some time for love
All we need is some time
All we need
(All we need)
Is some time for love
(Is some time for love)
Time for love, let's do it again
All we need
(All we need)
Is some time for love
(Is some time for love)
Time for love, let's do it again
All we need
(All we need)
Is some time for love
(Is some time for love)
Time for love, let's do it again
All we need
(All we need)
Is some time for love
(Is some time for love)
Time for love, let's do it again
All we need
(All we need)
Is some time for love
(Is some time for love)
Time for love, let's do it again
All we need
(All we need)
Is some time for love
(Is some time for love)
Time for love, let's do it again

Le Temps pour l'Amour

Tout ce dont nous avons besoin, c'est du temps pour l'amour
Tout ce dont nous avons besoin, c'est du temps
Les gens ont exploré maintenant
Le côté sombre de la lune argentée
La glace se trouve en Afrique
Les riches, vous vous êtes ennuyés
Juste pour envoyer le satellite
Êtes-vous satisfait
Moi, j'ai une voiture
Elle ne vaut que ce qu'elle est pour moi
Mais je suis pleine de fantaisie
Viendras-tu avec moi
Prends ma main et tu verras
Tout seuls, toi et moi, nous sommes libres
REFRAN:
Le temps pour l'amour
Nous rêvons la nuit
Le temps pour l'amour
Faisons-le encore
Le temps pour l'amour
Nous embrassons nos larmes
De plus en plus, c'est le temps
Le temps pour l'amour
Nous rêvons la nuit
Le temps pour l'amour
Faisons-le encore
Le temps pour l'amour
Nous embrassons nos larmes
De plus en plus, c'est le temps
Je rêve d'être dans tes bras
Je sens le feu dans mon cœur
Pour toujours, tu m'appartiens
Oublions la tristesse
Parler toute la journée
Tout seuls, toi et moi, nous sommes libres
Le temps pour l'amour
Nous rêvons la nuit
Le temps pour l'amour
Faisons-le encore
Le temps pour l'amour
Nous embrassons nos larmes
De plus en plus, c'est le temps
Tout ce dont nous avons besoin, c'est du temps pour l'amour
Tout ce dont nous avons besoin, c'est du temps
(Oublions la tristesse)
Les gens ont exploré maintenant
Le côté sombre de la lune argentée
Tout ce dont nous avons besoin, c'est du temps pour l'amour
Tout ce dont nous avons besoin, c'est du temps
Tout ce dont nous avons besoin
(Tout ce dont nous avons besoin)
C'est du temps pour l'amour
(C'est du temps pour l'amour)
Le temps pour l'amour, faisons-le encore
Tout ce dont nous avons besoin
(Tout ce dont nous avons besoin)
C'est du temps pour l'amour
(C'est du temps pour l'amour)
Le temps pour l'amour, faisons-le encore
Tout ce dont nous avons besoin
(Tout ce dont nous avons besoin)
C'est du temps pour l'amour
(C'est du temps pour l'amour)
Le temps pour l'amour, faisons-le encore
Tout ce dont nous avons besoin
(Tout ce dont nous avons besoin)
C'est du temps pour l'amour
(C'est du temps pour l'amour)
Le temps pour l'amour, faisons-le encore
Tout ce dont nous avons besoin
(Tout ce dont nous avons besoin)
C'est du temps pour l'amour
(C'est du temps pour l'amour)
Le temps pour l'amour, faisons-le encore
Tout ce dont nous avons besoin
(Tout ce dont nous avons besoin)
C'est du temps pour l'amour
(C'est du temps pour l'amour)
Le temps pour l'amour, faisons-le encore