Love - Silent Knights translation in Russian

Love

ふっと... 柔らかな風が髪を靡かせて
もっと... こちらへと
手招きしてるようだ

決して許されることは無いと知っても心に募ってく...
貴女への忠誠の器から
嗚呼... 零れていくね

(Dear Moon Light)
照らし出さないで欲しい
(Moon Light)
消え去ってしまうから
I wear the pitch black NIGHT.
寄り添う影の様に護りたい

清らかな永遠を此処に "Silent Oath"
ずっと伝えないままに...
この胸に秘めた言葉

貴女に捧げた剣と共に
我が身に掛けた鍵は
誇らしく痛む誓い...
時の過ぎ行くままに...
今は

そうさ... 離れずに傍らにいるだけでいい
こんな... 孤独さえ抱えて歩き出そう

深い森に囲まれた城の窓から
夜空の美しい
星だけを見て欲しい、
貴女には... 汚れ無きまま

(Dear Moon Light)
照らし出さないで欲しい
(Moon Light)
争いに満ちた世界
Lady, please stay in peace.
陽の当たる場所まで誘おう

清らかな永遠に相応しい貴女の
柔らかな微笑みに...
この胸は揺れるけれど
水面に映る月とおなじことと
心をそっと閉じて
誇らしく痛む誓い

今日も抱えていよう...
瞳に映る月が...
暁に消えていく景色...
時の流れ行くままに...

言葉にすることさえも許されぬ
咲くことの無い花の名前... 忘れて

(My Dear)
優しいその声に
(My Dear)
溢れてしまわぬよう
(My Dear)
心に掛けた鍵
(My Dear)
水底に

(Dear Moon Light)
照らし出さないで欲しい
(Moon Light)
自ら消えるから
いつか貴女に
幸せが訪れるその時...

清らかな永遠を此処に "Silent Oath"
ずっと伝えないままに...
この胸に秘めた言葉

貴女に捧げた剣と共に
我が身に掛けた鍵は
誇らしく痛む誓い

清らかな永遠に相応しい貴女の
柔らかな微笑みに...
この胸が揺れた理由は

水面に映る月に投げた鍵が
さざ波をたてたからさ
仕舞い込む淡い『想い』
時の過ぎ行くままに...
今は

ずっと抱えていよう...(Silent Oath)
瞳に映した光...(Silent Oath)
誇らしく痛む誓いだけをずっと...

Любовь

Вдруг... легкий ветер развевает волосы
Все больше... зовет сюда
Как будто манит за собой

Даже если знаю, что это никогда не будет прощено, в моем сердце растет...
Мои верные чувства к тебе
Увы... прорываются наружу

(Дорогая Луна)
Не освещай, прошу
(Светило ночи)
Ведь я могу исчезнуть
Я ношу черную как смоль НОЧЬ.
Хочу защитить тебя как тень, которая рядом

Чистая вечность здесь - "Молчаливая клятва"
Я буду хранить молчание...
О словах, которые храню в своем сердце

Вместе с мечом, который я посвятил тебе
Клятва, которую я дал себе
Гордо и болезненно...
Пока идет время...
Теперь

Да... мне достаточно быть рядом и не отходить
Даже... неся в себе это одиночество

Из окон замка в окружении густого леса
Ночной покой
Я хочу, чтобы ты смотрела только на звезды,
Чтобы ты оставалась... незапятнанной

(Дорогая Луна)
Не освещай, прошу
(Светило ночи)
В мире, полном борьбы
Леди, побудь в мире.
Позволь мне отвести тебя туда, где светит солнце

Для тебя, достойной чистой вечности
С твоей легкой улыбкой...
Мое сердце трепещет
Как отражение луны в воде
Я осторожно закрываю свое сердце
Моя гордая и болезненная клятва

И буду носить ее с собой сегодня...
Лунный свет в моих глазах...
Утро заменит этот пейзаж...
Пока идет время...

Не имею права даже произнести слова
Забудь имя цветка, который никогда не расцветет...

(Дорогая моя)
Твой нежный голос
(Дорогая моя)
Чтобы не лишиться чувств
(Дорогая моя)
Клятва, данная себе
(Дорогая моя)
На дне

(Дорогая Луна)
Не освещай, прошу
(Светило ночи)
Я сам исчезну
Когда-нибудь для тебя
Наступит момент счастья...

Чистая вечность здесь - "Молчаливая клятва"
Я буду хранить молчание...
О словах, которые храню в своем сердце

Вместе с мечом, который я посвятил тебе
Клятва, которую я дал себе
Гордо и болезненно

Для тебя, достойной чистой вечности
С твоей легкой улыбкой...
Мое сердце забилось сильнее

Потому что ключ, брошенный в отражение луны
Создал рябь на воде
Храня в себе слабую 'мечту'
Пока идет время...
Сейчас

Я буду носить ее с собой (Молчаливая клятва)...
Свет, отраженный на моих глазах (Молчаливая клятва)...
Только гордую и болезненную клятву...