Silent Sanctuary - For Tonight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silent Sanctuary - For Tonight




For Tonight
Сегодня вечером
It′s 10 o'clock
10 часов вечера,
You′re still awake
Ты всё ещё не спишь.
So many things to think about
Так много мыслей в голове,
Your miserable life ey?
Твоя несчастная жизнь, да?
Come with me Come with me for a moment
Пойдем со мной, пойдем со мной на мгновение,
Come with me Come with me, come with me and
Пойдем со мной, пойдем со мной, пойдем со мной и
Tonight like birds we will fly
Сегодня ночью, словно птицы, мы взлетим,
We'll leave our burden on our nest
Оставим наши тяготы в гнезде
Of hate, of pain, of bitterness and
Ненависти, боли, горечи, и
Tonight like angels we will fly
Сегодня ночью, словно ангелы, мы взлетим,
We'll touch the clouds, we′ll paint the sky
Прикоснемся к облакам, раскрасим небо
And use your favourite colors
Твоими любимыми цветами.
It′s half past two
Половина третьего,
Your eyes won't sleep
Твои глаза не смыкаются.
The lies that haunted you won′t rest
Ложь, что преследует тебя, не даст покоя,
Until you give in
Пока ты не сдашься.
Come with me, come with me, come with me
Пойдем со мной, пойдем со мной, пойдем со мной,
Come with me for a moment
Пойдем со мной на мгновение,
Come with me,
Пойдем со мной,
Come with me, come with me,
Пойдем со мной, пойдем со мной,
Come with me, come with me and
Пойдем со мной, пойдем со мной, и
Tonight like birds we will fly
Сегодня ночью, словно птицы, мы взлетим,
We'll leave our burden on our nest
Оставим наши тяготы в гнезде
Of hate, of pain, of bitterness and
Ненависти, боли, горечи, и
Tonight like angels we will fly
Сегодня ночью, словно ангелы, мы взлетим,
We′ll touch the clouds, we'll paint the sky
Прикоснемся к облакам, раскрасим небо
And use your favourite colors
Твоими любимыми цветами.
For tonight
Сегодня вечером,
Tonight
Сегодня вечером,
Like birds we wuill fly
Словно птицы, мы взлетим,
We′ll leave our burden on our nest
Оставим наши тяготы в гнезде
Of hate, of pain, of bitterness and
Ненависти, боли, горечи, и
Tonight
Сегодня вечером,
Like angels we will fly
Словно ангелы, мы взлетим,
We'll touch the clouds, we'll paint the sky
Прикоснемся к облакам, раскрасим небо
And use your favourite colors
Твоими любимыми цветами.
Tonight
Сегодня вечером,
Like birds we will fly
Словно птицы, мы взлетим,
We′ll leave our burden on our nest
Оставим наши тяготы в гнезде
Of hate, of pain, of bitterness and
Ненависти, боли, горечи, и
Tonight
Сегодня вечером,
Like angels we will fly
Словно ангелы, мы взлетим,
We′ll touch the clouds, we'll paint the sky
Прикоснемся к облакам, раскрасим небо
And use your favourite colors
Твоими любимыми цветами.
For onight
Сегодня вечером,
For tonight
Сегодня вечером.





Writer(s): Anjo Inacay


Attention! Feel free to leave feedback.