Lyrics and translation Silent Sanctuary - Never Good Enough

Never Good Enough

Does he even care about your emptiness
Does he even think about, that you′re no less
If you could stop chasing the wind
I would take the blame for your sins

Take you anywhere you want to so you'll find
Doesn′t matter how you go through your peace of mind
Every broken heart need some healing
But mine is yours for the taking

Am I never good enough to love you
Am I never gonna find a way
Will you let me be the one to hold you
When life's lost it's meaning
Never good enough to love you
Am I just another game you played
Is it all too much to say

This is not the time to say this
Yes, I know
Can I ask for your forgiveness
Yeah, it′s too soon
But if you change your mind somehow
Would you tell me now?
Tell me

Am I never good enough to love you
Am I never gonna find a way
Will you let me be the one to hold you
When life′s lost it's meaning
Never good enough to love you
Am I just another game you played
Is it all too much to say
To say, ooh

Am I never good enough to love you
Am I never gonna find a way
Will you let me be the one to hold you
When life′s lost it's meaning

Am I never good enough to love you
Am I never gonna find a way
Will you let me be the one to hold you
When life′s lost it's meaning
Never good enough to love you
Am I just another game you played
Is it all too much
It′s all too much

Am I never good enough to love you
Never gonna find a way
Never good enough to love you
Is it all too much to say

Никогда не достаточно хорош

Замечает ли он твою пустоту?
Думает ли он хоть иногда, что ты не хуже других?
Если бы ты могла перестать гнаться за ветром,
Я бы взял на себя вину за твои грехи.

Отведу тебя куда захочешь, чтобы ты обрела покой,
Неважно, как ты найдешь свой душевный мир.
Каждое разбитое сердце нуждается в исцелении,
Но моё — твоё, бери.

Неужели я недостаточно хорош, чтобы любить тебя?
Неужели я никогда не найду способ?
Позволишь ли ты мне быть тем, кто обнимет тебя,
Когда жизнь потеряет свой смысл?
Недостаточно хорош, чтобы любить тебя?
Я всего лишь очередная игра для тебя?
Слишком ли много я говорю?

Сейчас не время говорить об этом,
Да, я знаю.
Могу ли я просить у тебя прощения?
Да, слишком рано.
Но если ты вдруг передумаешь,
Скажешь ли ты мне сейчас?
Скажи мне.

Неужели я недостаточно хорош, чтобы любить тебя?
Неужели я никогда не найду способ?
Позволишь ли ты мне быть тем, кто обнимет тебя,
Когда жизнь потеряет свой смысл?
Недостаточно хорош, чтобы любить тебя?
Я всего лишь очередная игра для тебя?
Слишком ли много я говорю?
Слишком много говорю, ох.

Неужели я недостаточно хорош, чтобы любить тебя?
Неужели я никогда не найду способ?
Позволишь ли ты мне быть тем, кто обнимет тебя,
Когда жизнь потеряет свой смысл?

Неужели я недостаточно хорош, чтобы любить тебя?
Неужели я никогда не найду способ?
Позволишь ли ты мне быть тем, кто обнимет тебя,
Когда жизнь потеряет свой смысл?
Недостаточно хорош, чтобы любить тебя?
Я всего лишь очередная игра для тебя?
Слишком ли много,
Это слишком много.

Неужели я недостаточно хорош, чтобы любить тебя?
Никогда не найду способ?
Недостаточно хорош, чтобы любить тебя?
Слишком ли много я говорю?