Swept Away - Silent Theory translation in German

Swept Away

I didn't try
As hard as I witnessed you do
(You do)
My feet are scarred
From the path I followed you through
(You through)
I won't forget what I took along the way
Please forgive me
It wasn't long before I got tossed away
Please don't forget me

This is the last lie
I can see through
But it's not enough
To get me away from you
This is the last time
I'll believe you
Then I'll watch you break
Like a tidal wave
(Break like a tidal wave)

I don't know what to say
I got swept away
(Break like a tidal wave)
It's not enough
I have to replay your mistakes
Please don't forget me
I don't belong
It's safe to say I'm to blame
Please forgive me

This is the last lie
I can see through
But it's not enough
To get me away from you
This is the last time
I'll believe you
Then I'll watch you break
Like a tidal wave
(Break like a tidal wave)

I don't have much to say
I got swept away
Please forgive me
I don't have much to say
I got swept away
Please forgive me

This is the last lie
I can see through
But it's not enough
To get me away from you
This is the last time
I'll believe you
Then I'll watch you break
Like a tidal wave
I don't have much to say
I got swept away
Broke like a tidal wave

Fortgespült

Ich habe mich nicht so angestrengt
Wie ich es bei dir gesehen habe
(Habe)
Meine Füße sind vernarbt
Von dem Weg, den ich dir folgte
(Dir folgte)
Ich werde nicht vergessen, was ich auf dem Weg mitgenommen habe
Bitte verzeih mir
Es dauerte nicht lange, bis ich weggestoßen wurde
Bitte vergiss mich nicht

Dies ist die letzte Lüge
Die ich durchschaue
Aber es ist nicht genug
Um mich von dir fernzuhalten
Dies ist das letzte Mal
Dass ich dir glaube
Dann werde ich zusehen, wie du zerbrichst
Wie eine Flutwelle
(Zerbrichst wie eine Flutwelle)

Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Ich wurde fortgespült
(Zerbrichst wie eine Flutwelle)
Es ist nicht genug
Ich muss deine Fehler immer wieder durchspielen
Bitte vergiss mich nicht
Ich gehöre hier nicht hin
Ich kann wohl sagen, dass ich schuld bin
Bitte verzeih mir

Dies ist die letzte Lüge
Die ich durchschaue
Aber es ist nicht genug
Um mich von dir fernzuhalten
Dies ist das letzte Mal
Dass ich dir glaube
Dann werde ich zusehen, wie du zerbrichst
Wie eine Flutwelle
(Zerbrichst wie eine Flutwelle)

Ich habe nicht viel zu sagen
Ich wurde fortgespült
Bitte verzeih mir
Ich habe nicht viel zu sagen
Ich wurde fortgespült
Bitte verzeih mir

Dies ist die letzte Lüge
Die ich durchschaue
Aber es ist nicht genug
Um mich von dir fernzuhalten
Dies ist das letzte Mal
Dass ich dir glaube
Dann werde ich zusehen, wie du zerbrichst
Wie eine Flutwelle
Ich habe nicht viel zu sagen
Ich wurde fortgespült
Zerbrach wie eine Flutwelle