Lyrics and translation Silente - Malo Magle, Malo Mjesečine
Svaki
me
tvoj
pogled
Каждый
твой
взгляд
Podjednako
brine
Одинаково
тревожит
меня
Da
su
rijeke,
svi
bi
redom
Будь
они
реками,
все
без
исключения
Bili
Dunavi
i
Drine
Стали
бы
Дунаями
и
Дринами
Za
neke
stvari
čovjek
živi
Ради
одних
вещей
человек
живет
A
za
neke
gine
А
ради
других
погибает
Pa
što
je
kome
lakše
Так
что
кому
как
легче
Malo
magle,
malo
mjesečine
Немного
тумана,
немного
лунного
света
Malo
magle,
malo
mjesečine
Немного
тумана,
немного
лунного
света
I
vuci
mi
se
dobri
čine
И
волки
кажутся
мне
добрыми
I
vrane
su
mi
bijele
И
вороны
мои
белые
Na
sve
strane
poletjele
Во
все
стороны
разлетелись
Malo
magle,
malo
mjesečine
Немного
тумана,
немного
лунного
света
I
vuci
mi
se
dobri
čine
И
волки
кажутся
мне
добрыми
I
vrane
su
mi
bijele
И
вороны
мои
белые
Na
sve
strane
poletjele
Во
все
стороны
разлетелись
Čiji
te
to
pogled
Чей
это
взгляд
Odjednom
sada
brine
Внезапно
теперь
тревожит
тебя
I
da
sam
rijeka
И
будь
я
рекой
Ne
bih
svijetom
kopala
dubine
Не
стала
бы
копать
глубины
мира
Neke
stvari
stvore
muke
Некоторые
вещи
создают
муки
A
neke
mučnine
А
некоторые
тошноту
Pa
što
je
kome
lakše
Так
что
кому
как
легче
Malo
magle,
malo
mjesečine
Немного
тумана,
немного
лунного
света
Malo
magle,
malo
mjesečine
Немного
тумана,
немного
лунного
света
I
vuci
mi
se
dobri
čine
И
волки
кажутся
мне
добрыми
I
vrane
su
mi
bijele
И
вороны
мои
белые
Na
sve
strane
poletjele
Во
все
стороны
разлетелись
Malo
magle,
malo
mjesečine
Немного
тумана,
немного
лунного
света
I
vuci
mi
se
dobri
čine
И
волки
кажутся
мне
добрыми
I
vrane
su
mi
bijele
И
вороны
мои
белые
Na
sve
strane
poletjele
Во
все
стороны
разлетелись
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.