Lyrics and translation Siles - Winogronowa Fanta

Winogronowa Fanta

Yeah, yeah
Piję winogronową fantę
Proste przemyślenia nad ranem, kilka minut po czwartej
Wiem, że chwile są wiele warte
Dzięki małym krokom kiedyś, teraz opuściłem parter
Pije winogronową fantę
Proste przemyślenia nad ranem, kilka minut po czwartej
Wiem, że chwile są wiele warte
Dzięki małym krokom kiedyś, teraz opuściłem parter

Na mojej drodze chyba Bóg ustawił ludzi
Każdy kolejny nie pozwala bym się zgubił
Po dzień dzisiejszy jeszcze od czasów zerówy
Po to bym teraz mógł na majku o tym mówić
Więc dziena, dziena - trenerom za to, że teraz biegam, biegam
Moja bieżnia to scena, scena, nowych medali już nie ma, nie ma
Jest wena, wena - kolejne numery nie dema, dema
Siemano rapery, to nowa era - tak się składa, że właśnie jestem w niej
Stale rzucam te wokale na beat, czuje muzykę inaczej jak nikt
Nauczyciele z szkoły muzycznej bez przerwy powtarzali mi
Więcej pracy i to osiągniesz,
Masz to czego nie ma nikt, a resztę możesz zdobyć swobodnie! (yeah)

Piję winogronową fantę
Proste przemyślenia nad ranem, kilka minut po czwartej
Wiem, że chwile są wiele warte
Dzięki małym krokom kiedyś, teraz opuściłem parter
Pije winogronową fantę
Proste przemyślenia nad ranem, kilka minut po czwartej
Wiem, że chwile są wiele warte
Dzięki małym krokom kiedyś, teraz opuściłem parter

Dziękuje za każdy dzień - za rodzinę, za ziomali, zdrowie też
Wielu ludzi chciałoby też tyle mieć,
Co marudzisz, że twoje życie jest złe?
Nie porzucę pasji,
Którą jest rap - zawsze czytam na nagrobku zioma od paru lat
Dzisiaj nagrałbym z nim numer, to co kocham na max
Niepełnosprawność i wózek nie zabrała życia barw
Dlaczego patrzę, nie widzę? Dlaczego patrzę, nie widzę?
Anioły są tu na ziemi, poszukuj serc, a nie skrzydeł
Moje siostry to są bohaterki na sto dwa
Przeszczep przyjął się na sto pro,
Tak się cieszę mordo z tego, że je mam
Święta to był dla mnie pogrom,
Chciałem się podzielić, ja bym życie dał
Sama w tym szpitalu, sama - ból, cierpienie, sama - czemu to nie ja?
Bogu dzięki wszystko dobrze, teraz mogę pisać o tym nowy track
Mogę popijać tą fantę, patrzeć jak budzi się świat

Piję winogronową fantę
Proste przemyślenia nad ranem, kilka minut po czwartej
Wiem, że chwile są wiele warte
Dzięki małym krokom kiedyś, teraz opuściłem parter
Pije winogronową fantę
Proste przemyślenia nad ranem, kilka minut po czwartej
Wiem, że chwile są wiele warte
Dzięki małym krokom kiedyś, teraz opuściłem parter

Fanta aux raisins

Ouais, ouais
Je bois de la Fanta aux raisins
Des pensées simples au matin, quelques minutes après quatre heures
Je sais que les moments sont précieux
Grâce à de petits pas autrefois, j'ai quitté le rez-de-chaussée
Je bois de la Fanta aux raisins
Des pensées simples au matin, quelques minutes après quatre heures
Je sais que les moments sont précieux
Grâce à de petits pas autrefois, j'ai quitté le rez-de-chaussée

Sur mon chemin, Dieu a placé des gens, je crois
Chaque rencontre m'a empêché de me perdre
Jusqu'à aujourd'hui, depuis les années zéro
Pour que je puisse en parler au micro aujourd'hui
Alors, merci, merci aux coachs pour me permettre de courir, de courir
Ma piste est la scène, la scène, il n'y a plus de nouvelles médailles, il n'y a plus
Il y a de l'inspiration, de l'inspiration - de nouveaux morceaux, pas des démos, des démos
Salut les rappeurs, c'est une nouvelle ère - c'est comme ça, je suis dedans
Je lance toujours ces voix sur le beat, je ressens la musique différemment de tous
Les professeurs de l'école de musique ne cessaient de me répéter
Plus de travail et tu y arriveras,
Tu as ce que personne n'a, et le reste tu peux l'obtenir librement ! (ouais)

Je bois de la Fanta aux raisins
Des pensées simples au matin, quelques minutes après quatre heures
Je sais que les moments sont précieux
Grâce à de petits pas autrefois, j'ai quitté le rez-de-chaussée
Je bois de la Fanta aux raisins
Des pensées simples au matin, quelques minutes après quatre heures
Je sais que les moments sont précieux
Grâce à de petits pas autrefois, j'ai quitté le rez-de-chaussée

Je remercie chaque jour - pour ma famille, pour mes amis, pour la santé aussi
Beaucoup de gens aimeraient aussi en avoir autant,
Pourquoi te plains-tu que ta vie est mauvaise ?
Je n'abandonnerai pas ma passion,
Qui est le rap - je lis toujours sur la tombe de mon pote depuis quelques années
Aujourd'hui, j'enregistrerais un morceau avec lui, ce que j'aime à fond
Le handicap et le fauteuil roulant n'ont pas enlevé les couleurs de la vie
Pourquoi je regarde, je ne vois pas ? Pourquoi je regarde, je ne vois pas ?
Les anges sont sur terre, cherche les cœurs, pas les ailes
Mes sœurs sont des héroïnes à cent pour cent
La greffe a pris à cent pour cent,
Je suis tellement content d'avoir ça, mon pote
Les vacances ont été un massacre pour moi,
Je voulais partager, je donnerais ma vie
Seule dans cet hôpital, seule - la douleur, la souffrance, seule - pourquoi pas moi ?
Dieu merci, tout va bien, maintenant je peux écrire un nouveau morceau sur ça
Je peux siroter cette Fanta, regarder le monde se réveiller

Je bois de la Fanta aux raisins
Des pensées simples au matin, quelques minutes après quatre heures
Je sais que les moments sont précieux
Grâce à de petits pas autrefois, j'ai quitté le rez-de-chaussée
Je bois de la Fanta aux raisins
Des pensées simples au matin, quelques minutes après quatre heures
Je sais que les moments sont précieux
Grâce à de petits pas autrefois, j'ai quitté le rez-de-chaussée