Silica-Gel - Sister - translation of the lyrics into German

Sister - Silica-Geltranslation in German




Sister
Schwester
강은 말라 비틀었다
Der Fluss ist ausgetrocknet und verdorrt
모두 들어라
Hört alle zu
아이들아
meine Kinder
너는 몸을 굴리거라
Du, wälze deinen Körper
손을 모아라
Falte deine Hände
가지들아
meine Zweige
밤, 내게
In jener Nacht, mir
순태양
Reine Sonne
달사막
Mondwüste
순태양
Reine Sonne
나는 금을 깎아냈다
Ich habe Gold geschnitzt
풀을 뽑아라
Zieh das Gras heraus
아이들아
meine Kinder
너는 숨을 내쉬어라
Du, atme aus
들이쉬어라
und atme wieder ein
가지들아
meine Zweige
밤, 내게
In jener Nacht, mir
순태양
Reine Sonne
달사막
Mondwüste
순태양
Reine Sonne
따뜻한 오각 풀침대
Warmes fünfeckiges Grasbett
내뿜고 산으로 가네
Ausatmend gehe ich zum Berg
今日の晩ごはんは何がいい?
Was möchtest du heute Abend zum Essen?
まあ何でもいいけ
Na ja, irgendetwas wird schon passen,
お腹いっぱいになれたらいいね
Hauptsache, wir werden satt, nicht wahr?
えい養をとろう
Lass uns Nährstoffe zu uns nehmen
えい養をとろう
Lass uns Nährstoffe zu uns nehmen
明日お見舞いに行くのを忘れずに
Denk daran, morgen den Krankenbesuch zu machen
えい養分をとろう
Lass uns Nährstoffe aufnehmen
えい養分をとろう
Lass uns Nährstoffe aufnehmen





Writer(s): Han Joo Kim


Attention! Feel free to leave feedback.