Lyrics and translation Silja - 11. Bud

11. Bud

Jeg så rødt en dag i febrauar
Jeg var ny igennem, du var klar
Til at tage mig og som jeg var
Ku jeg IKKE sige nej
Det blev fyr og flamme stjerneskud
0g jeg gik og så forelsket ud
Men du brød det 11. bud, alle fingre peget på dig
Men når du stikker mig i ryggen
Kommer der er monster ud af skyggen
Nu er jeg i fængsel, for noget jeg ikk har gjort
I fængsel
Nu er jeg i fængsel, klædt i hvidt og sort
I min celle er det ikke slut
Med at tænke tanker der er strængt forbudt
Spørger de om jeg har fortrudt
Svarer jeg, ville i hvis i var mig?
Livstid betyder ingenting
For nu er tiden gået i ring
Så livstid betyder igenting
For nu er tiden gået i ring
Nu er jeg i fængsel, for noget jeg ikk har gjort
I fængsel
Nu er jeg i fængsel, klædt i hvidt og sort
Ja jeg er i fængsel, for noget jeg ikke har gjort
I fængsel
Så nu er jeg i fængsel på grund af hjertemord
Har du hørt at jeg kommer ud
Har du hørt at jeg kommer ud
Har du hørt at jeg kommer ud
Har du hørt at jeg kommer ud

Nu er jeg i fængsel, for noget jeg ikk har gjort
I fængsel
Nu er jeg i fængsel, klædt i hvidt og sort
Nu er jeg i fængsel, for noget jeg ikk har gjort
I fængsel
Nu er jeg i fængsel, klædt i hvidt og sort
Ja jeg er i fængsel, for noget jeg ikke har gjort
I fængsel
Så nu er jeg i fængsel på grund af hjertemord

Livstid betyder ingenting
For nu er tiden gået i ring
Så livstid betyder igenting
For nu er tiden gået i ring

11. Заповедь

Я увидела красное в один февральский день
Я была новенькой, ты был готов
Принять меня такой, какая я есть
Я НЕ могла сказать нет
Это был огонь и пламя, звездопад
И я выглядела такой влюбленной
Но ты нарушил 11-ю заповедь, все пальцы указывали на тебя
Но когда ты вонзаешь мне нож в спину
Из тени появляется монстр
Теперь я в тюрьме, за то, чего не делала
В тюрьме
Теперь я в тюрьме, одета в белое и черное
В моей камере это не заканчивается
Я продолжаю думать мысли, которые строго запрещены
Спрашивают, сожалею ли я
Я отвечаю, а вы бы сожалели, будь вы на моем месте?
Пожизненное заключение ничего не значит
Потому что теперь время идет по кругу
Так что пожизненное заключение ничего не значит
Потому что теперь время идет по кругу
Теперь я в тюрьме, за то, чего не делала
В тюрьме
Теперь я в тюрьме, одета в белое и черное
Да, я в тюрьме, за то, чего не делала
В тюрьме
Так что теперь я в тюрьме из-за убийства сердца
Ты слышал, что я выйду?
Ты слышал, что я выйду?
Ты слышал, что я выйду?
Ты слышал, что я выйду?

Теперь я в тюрьме, за то, чего не делала
В тюрьме
Теперь я в тюрьме, одета в белое и черное
Теперь я в тюрьме, за то, чего не делала
В тюрьме
Теперь я в тюрьме, одета в белое и черное
Да, я в тюрьме, за то, чего не делала
В тюрьме
Так что теперь я в тюрьме из-за убийства сердца

Пожизненное заключение ничего не значит
Потому что теперь время идет по кругу
Так что пожизненное заключение ничего не значит
Потому что теперь время идет по кругу