Lyrics and translation Silk Rhodes - Laurie's Machine

Laurie's Machine

Laurie it′s Bob, pick up the phone
Hello?
Wondering if that was you, calling earlier
Uhm, just give me a call
Laurie hi, this is sienna
I'm calling for a couple of reasons, one is we didn′t hear back from you about whether or not you could sit next week
Uhm Thursday, maybe Friday
Hi Laurie it's me again
Wish you would wake up
Ugh, see you can call me up til maybe One, One thirty,
Yeah I'm gonna go to sleep,
I′ll talk to you tomorrow if you don′t call
Mmhkay, bye
Yeah right you're really down (?)
This is Tracey
Call me upstairs between zero six two three nine or you can page me
I′m here and I'll talk to you
Okay bye
Hey Laurie this is Chuck (?)
I have your pastry (??)
You left it in my car last night

Автоответчик Лори

Лори, это Боб, возьми трубку.
Алло?
Интересно, это ты звонила раньше?
Эм, просто перезвони мне.
Лори, привет, это Сиенна.
Я звоню по двум причинам: во-первых, мы не получили от тебя ответа, сможешь ли ты прийти на следующей неделе.
Эм, в четверг, может быть, в пятницу.
Привет, Лори, это снова я.
Хотела бы, чтобы ты проснулась.
Уф, ты можешь звонить мне, наверное, до часа, до полвторого.
Да, я собираюсь спать.
Поговорю с тобой завтра, если ты не позвонишь.
Хорошо, пока.
Ага, конечно, ты действительно расстроена.
Это Трейси.
Позвони мне наверх по номеру 06239 или можешь оставить сообщение.
Я здесь и поговорю с тобой.
Хорошо, пока.
Привет, Лори, это Чак.
У меня твоя выпечка.
Ты оставила её в моей машине прошлой ночью.