Lyrics and translation Silk Route - Lullaby

Lullaby

I know you do know how to say good bye
Holding back your tears
But you cry

I know you do know how to say good bye
Holding back your tears
But you cry

And the moonlight is feeling numb
Floating on the water
Someone's darling
Someone's little daughter
By flies in the night
In the bed of the sky
And the murmur of the streets
That's my only
Lullaby, lullaby, lullaby

Momma momma
Momma I am lonely inside
And the dog have a walk in
To your songs I have been rocking myself
To sleep

Momma momma
Momma momma please let me know
Tell me where I belong
I couldn't stay for too long
Who knows what went wrong
But why me
Why me why me why me why me why me

I know it's not easy but if you try
We can be together forever in the sky
Drift in the oceans
Waves are on the rising
Tide and only see the silver lining
Bye bye for the wind
Bye bye blue skies
And your world is my dream
My only
Lullaby, lullaby, lullaby, lullaby
Lullaby, lullaby, lullaby

I am like the footsteps in the sand but you don't realise
I am like a flower that blooms in your garden overnight
I am like a bird that flies home every night all alone
I don't know
I don't know
Why
Everybody knows
Why I cry
Why I cry
Why I cry
Everybody knows
Why I cry
Why I cry
Everybody knows

Колыбельная

Я знаю, ты умеешь прощаться,
Сдерживая слёзы,
Но ты плачешь.

Я знаю, ты умеешь прощаться,
Сдерживая слёзы,
Но ты плачешь.

И лунный свет словно онемел,
Плывя по воде.
Чья-то любимая,
Чья-то маленькая дочка
Пролетает в ночи,
В небесной постели.
И шепот улиц —
Это моя единственная
Колыбельная, колыбельная, колыбельная.

Мама, мама,
Мама, мне одиноко внутри.
И собака заходит,
Под твои песни я качаю себя,
Чтобы уснуть.

Мама, мама,
Мама, мама, пожалуйста, дай мне знать,
Скажи, где мое место.
Я не мог оставаться слишком долго.
Кто знает, что пошло не так,
Но почему я?
Почему я, почему я, почему я, почему я, почему я?

Я знаю, это нелегко, но если ты попытаешься,
Мы можем быть вместе навсегда в небесах.
Дрейфовать в океанах,
Волны поднимаются,
Прилив, и видно только серебряную подкладку.
Прощай, ветер,
Прощай, голубое небо.
И твой мир — моя мечта,
Моя единственная
Колыбельная, колыбельная, колыбельная, колыбельная,
Колыбельная, колыбельная, колыбельная.

Я как следы на песке, но ты не замечаешь.
Я как цветок, что расцветает в твоем саду ночью.
Я как птица, что летит домой каждую ночь в одиночестве.
Я не знаю,
Я не знаю
Почему.
Все знают,
Почему я плачу,
Почему я плачу,
Почему я плачу.
Все знают,
Почему я плачу,
Почему я плачу.
Все знают.