Lyrics and translation Silkk the Shocker feat. Snoop Dogg & Goldie Loc - Pop Lookin'
Hey
yo,
Snoop,
tell
Xzibit
and
Dre
to
be
havin'
Эй,
Снуп,
скажи
Зибиту
и
Дре,
чтобы
они
развлекались.
That
thing
bumpin'
when
I
come
out
there
Эта
штука
трещит,
когда
я
выхожу
оттуда.
That's
funky
Soopafly,
Big
Snoop
Dogg
Это
фанки
Суупфлай,
большой
Снуп
Догг
Silkk
the
Shocker
ain't
No
Limit
to
this
Силк
шокер
этому
нет
предела
2000
gangsta
shit,
west
west
y'all
2000
gangsta
shit,
west
west
you'all
It's
my
second
home,
Snoop
tell
'em
what's
up
Это
мой
второй
дом,
Снуп,
расскажи
им,
что
случилось.
The
gangstas
bang,
do
that
damn
thang
Гангстеры
взрываются,
делают
это
чертово
дело.
Me
and
my
nephew,
Dogghouse
keep
it
true
Я
и
мой
племянник,
Догхаус,
держим
это
в
секрете.
Roll
that
weed,
pass
that
drank
Скрути
эту
травку,
передай
эту
выпивку.
Holla
at
your
nigga,
baby
bring
your
thang
Крикни
своему
ниггеру,
детка,
принеси
свой
Тан.
You
could
shake
what
you
got,
get
your
pussy
real
hot
Ты
могла
бы
потрясти
тем,
что
у
тебя
есть,
чтобы
твоя
киска
стала
по-настоящему
горячей
Jump
in
the
'gator
we
could
slide
to
my
speezot
Прыгай
в
"Аллигатор",
мы
могли
бы
скользнуть
к
моему
спизоту.
Just
keep
it
on
leezy,
I
know
it
ain't
easy
Просто
продолжай
в
том
же
духе,
Лизи,
я
знаю,
что
это
нелегко.
You
bucket
mouth
breezy
Ты
ведерно
болтаешь
Бриз
Silkk
this
bitch
cute,
thick
and
all
that
Силк
эта
сучка
симпатичная,
толстая
и
все
такое
Why
must
I,
chase
the
cat
if
you
was
me
Почему
я
должен
гоняться
за
кошкой,
если
ты
на
моем
месте?
And
I
was
you
И
я
был
тобой.
You'd
probably
floss
on
a
nigga,
burnin'
rubber
in
a
52
Ты
бы,
наверное,
стал
чистить
нитью
ниггера,
сжигая
резину
в
52-м
Most
bitches
do,
and
most
niggaz
do
too
Большинство
сучек
так
и
делают,
и
большинство
ниггеров
тоже
In
the
land
where
it's
all
about
the
red
and
blue
В
стране,
где
все
дело
в
красном
и
синем.
But
me
I'd
rather
get
the
greenery
Но
я
предпочел
бы
зелень.
And
smoke
out
the
whole
motherfuckin'
scenery
И
выкурить
весь
этот
гребаный
пейзаж.
Pop
lockin'
in
my
Rolls
Royce,
Cadillac
Поп
запирается
в
моем
Роллс-Ройсе,
Кадиллаке.
Lincoln
and
Mercedes
Benz
Линкольн
и
Мерседес
Бенц
Pop
lockin'
at
the
Howard
Johnson,
the
Sheraton
Папа
остановился
в
отеле
"Говард
Джонсон",
"Шератон".
Pop
lockin'
at
the
Holiday
Inn
Поп-локинг
в
"Холидей
Инн".
Pop
lockin'
in
my
Rolls
Royce,
Cadillac
Поп
запирается
в
моем
Роллс-Ройсе,
Кадиллаке.
Lincoln
and
Mercedes
Benz
Линкольн
и
Мерседес
Бенц
Pop
lockin'
at
the
Howard
Johnson,
the
Sheraton
Папа
остановился
в
отеле
"Говард
Джонсон",
"Шератон".
Pop
lockin'
with
all
my
friends
Поп-локинг
со
всеми
моими
друзьями.
It's
that
West
Coast
way
we're
livin'
Мы
живем
на
западном
побережье.
(Money,
cars,
weed,
bitches)
(Деньги,
машины,
травка,
телки)
It's
that
West
Coast
way
we're
livin'
Мы
живем
на
западном
побережье.
(From
the
south
to
the
west)
(С
юга
на
Запад)
It's
that
West
Coast
way
we're
livin'
Мы
живем
на
западном
побережье.
(Money,
cars,
weed,
bitches)
(Деньги,
машины,
травка,
телки)
It's
that
West
Coast
way
we're
livin'
Мы
живем
на
западном
побережье.
Why
must
I,
be
like
that
Почему
я
должен
быть
таким?
With
them
[unverified]
tux,
draped
in
all
black
С
этими
[непроверенными]
смокингами,
задрапированными
во
все
черное.
Takin'
back
like
the
pop
lockin'
[unverified]
gold
suits
Забираю
назад,
как
поп-локинг
[непроверенные]
золотые
костюмы.
Bangin'
back
in
the
day
just
to
get
a
lil'
jucie
Я
возвращаюсь
в
прошлое,
чтобы
получить
маленькую
Джуси.
Fuck
the
trus'
'cause
we
can
get
cripped
out
crazy
К
черту
трусы,
потому
что
мы
можем
сойти
с
ума.
Blast
on
all
you
suckas,
went
to
throw
away
380
Взрыв
на
всех
вас,
сосунков,
пошел
выбрасывать
380
Fuck
around
get
found
up
in
a
dumpster
somewhere
Валяй
дурака,
тебя
найдут
где-нибудь
в
мусорном
баке.
'Cause
them
south
side,
east
side
gangstaz
don't
care
Потому
что
гангстерам
с
Южной
и
восточной
сторон
все
равно.
Nigga
I
won't,
fool
you
don't
Ниггер,
я
не
буду,
дурак,
ты
не
будешь.
(Know
you
don't)
(Знаю,
что
ты
этого
не
делаешь)
He
fuckin'
with
no
niggaz
more
gangsta
than
me
Он
не
связывается
ни
с
одним
ниггером,
более
гангстерским,
чем
я.
Tell
him
the
truth
loc,
120
proof
outs
the
sun
roof
Скажи
ему
правду,
Лок,
120
доказательств
выходит
из
люка.
Throwin'
up
the
motherfuckin'
[unverified]
Выбрасываю
этот
гребаный
[непроверенный]
Tru
Tank
Doggs
fuckin'
with
Bigg
Snoop
Dogg
Тру
танк
Доггз
ебется
с
Биггом
Снуп
Доггом
Soopafly
to
keep
them
high
so
they
could
come
out
there
draws
Soopafly,
чтобы
держать
их
высоко,
чтобы
они
могли
выйти
оттуда.
What
you
player
hatin'
perpetrator
niggaz
make
me
mad
То,
что
ты
игрок,
ненавидящий
преступника,
ниггеры
сводят
меня
с
ума.
So
I'm
mad
off
you
suckas
and
my
pants
never
sag
Так
что
я
злюсь
на
вас,
сосунки,
и
мои
штаны
никогда
не
провисают.
Pop
lockin'
in
my
Rolls
Royce,
Cadillac
Поп
запирается
в
моем
Роллс-Ройсе,
Кадиллаке.
Lincoln
and
Mercedes
Benz
Линкольн
и
Мерседес
Бенц
Pop
lockin'
at
the
Howard
Johnson,
the
Sheraton
Папа
остановился
в
отеле
"Говард
Джонсон",
"Шератон".
Pop
lockin'
at
the
Holiday
Inn
Поп-локинг
в
"Холидей
Инн".
Pop
lockin'
in
my
Rolls
Royce,
Cadillac
Поп
запирается
в
моем
Роллс-Ройсе,
Кадиллаке.
Lincoln
and
Mercedes
Benz
Линкольн
и
Мерседес
Бенц
Pop
lockin'
at
the
Howard
Johnson,
the
Sheraton
Папа
остановился
в
отеле
"Говард
Джонсон",
"Шератон".
Pop
lockin'
with
all
my
friends
Поп-локинг
со
всеми
моими
друзьями.
It
ain't
nothin'
but
a
gangsta
party,
you
know
who
we
bring
Это
не
что
иное,
как
гангстерская
вечеринка,
вы
же
знаете,
кого
мы
приводим
No
Limit
and
Dogghouse,
ain't
nothin'
but
a
G
thang
Никаких
ограничений
и
собачьего
домика,
это
не
что
иное,
как
G
thang
You
know,
we
think
to
win
Ты
знаешь,
мы
думаем
о
победе.
Y'all
think
money's
soft,
nah
y'all
better
think
again
Вы
все
думаете,
что
деньги-это
мягкость,
нет,
вам
лучше
подумать
еще
раз
'Cause
if
ain't
about
money,
then
why
would
I
bother?
Потому
что
если
дело
не
в
деньгах,
то
зачем
мне
беспокоиться?
If
she
ain't
keepin'
it
real,
then
why
would
I
holla?
Если
она
не
притворяется,
то
зачем
мне
кричать?
'Til
she
come
swim
by
the
crib
with
the
house,
come
with
the
lake
Пока
она
не
придет
купаться
у
кроватки
вместе
с
домом,
не
придет
вместе
с
озером.
Eat
as
much
as
you
want
to
as
long
as
you
know
Ешь
столько
сколько
хочешь
сколько
знаешь
What
come
with
the
plate
Что
с
тарелкой
On
my
lap
a
fo'
five,
in
the
trunk,
keep
a
K
У
меня
на
коленях
"ФО-пять",
в
багажнике
- "к".
In
the
deck
P,
Snoop,
Biggie,
Pac,
fool
just
keep
up
Dre
В
колоде
Пи,
Снуп,
Бигги,
Пак,
дурак,
просто
не
отставай
от
Дре.
And
the
heat
I
got
on
me,
always
gotta
ride
with
it
И
жар,
который
я
испытываю,
всегда
должен
сопровождать
меня.
I
don't
spend
money,
fool
I
spend
money
'cause
I
can,
die
with
it
Я
не
трачу
деньги,
дурак,
я
трачу
деньги,
потому
что
могу
умереть
с
ними.
Project
nigga,
huh,
get
my
work
on
Ниггер
из
проекта,
ха,
займись
моей
работой.
Host
MTV
with
a
Eastsidaz
shirt
on
Ведущий
MTV
в
футболке
Eastsidaz
Ghetto
like
that,
you
know
how
we
live
Такое
гетто,
ты
знаешь,
как
мы
живем.
On
the
east
it's
6 feet,
on
the
West
it's
three
wheels
На
востоке-6
футов,
на
Западе-три
колеса.
Pop
lockin'
in
my
Rolls
Royce,
Cadillac
Поп
запирается
в
моем
Роллс-Ройсе,
Кадиллаке.
Lincoln
and
Mercedes
Benz
Линкольн
и
Мерседес
Бенц
Pop
lockin'
at
the
Howard
Johnson,
the
Sheraton
Папа
остановился
в
отеле
"Говард
Джонсон",
"Шератон".
Pop
lockin'
at
the
Holiday
Inn
Поп-локинг
в
"Холидей
Инн".
Pop
lockin'
in
my
Rolls
Royce,
Cadillac
Поп
запирается
в
моем
Роллс-Ройсе,
Кадиллаке.
Lincoln
and
Mercedes
Benz
Линкольн
и
Мерседес
Бенц
Pop
lockin'
at
the
Howard
Johnson,
the
Sheraton
Папа
остановился
в
отеле
"Говард
Джонсон",
"Шератон".
Pop
lockin'
with
all
my
friends
Поп-локинг
со
всеми
моими
друзьями.
Soopafly,
No
Limit,
my
nigga
Xzibit,
Bad
Azz,
Eastsidaz
Gang
Soopafly,
No
Limit,
my
nigga
Xzibit,
Bad
Azz,
Eastsidaz
Gang
Doggy's
Angels,
Dogg
Pound
and
Damian
Young
Ангелы
догги,
Догг
Паунд
и
Дамиан
Янг
Cube,
Westside,
my
nigga
Marv,
what
up
Eminem?
Куб,
Вестсайд,
мой
ниггер
Марв,
как
дела,
Эминем?
Silkk
the
Shocker
baby
and
Bigg
Snoop
Dogg,
Bow-wow
Silkk
the
Shocker
baby
и
Bigg
Snoop
Dogg,
Bow-wow
It's
another
one
of
those
Dogghouse,
No
Limit,
Soopafly
Это
еще
один
из
тех
собачьих
домиков,
никаких
ограничений,
Су-па-Флай
Somethin'
for
your
ear
Кое-что
для
твоего
уха.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Calvin Broadus, Roger Troutman, Priest J Brooks, Larry Troutman, Keiwan Spillman, Ronald Goss Hudson, Mikel Hooks, Vyshonn Miller
Attention! Feel free to leave feedback.