Lyrics and translation Silkk the Shocker - I'm Comin' (M.V.P.)

I'm Comin' (M.V.P.)

1, 2,
You here the clock tickin′?
Tick-tock, You about to stop livin'
Tick-tock, I want you to remember me
Tick-tock, but the day don′t have no memory
I'm comin'!
Nobody could stop, Ain′t nobody could hold me, Ain′t nobody control me
I'm comin′!
I'm here to do my thang, I′m here to bring the pain, I'm never ever gon′ change!
I'm comin'!
Nobody could stop, Ain′t nobody could hold me, Ain′t nobody control me
I'm comin′!
I'm here to do my thang, I′m here to bring the pain, I'm never ever gon′ change!
Like Tropicana, I got the juice
Offer the lease to let the dog loose (roof
Don't make me call up the crew
Now they gettin' scared when I call up my troops
I′m the One like Neo, cocky like T.O
Nobody could guard me like I′m shootin' a free throw
This is illegal, my flow is legal
And its me, there will never be a sequel
See, I′m fly like a pelican (ha ha)
And while I'm here, yeah, I′m gon' represent
If your sick, then I′ll be your medicine
And you already know who I'm better than
No doubt, yeah, I'm a veteran
And when done you gon′ think you got ran over by elephants
Since I came ain′t been the same like ever since
And that talking, yeah, it better end
My world, My way, My life
And if I gotta do it I gotta do it right
Everythang I want go ahead and gimme that
Just know the girl you with, you ain't gettin back
Cause, she wanna bad boy (yes)
And i′m all about the cash, boy
We all up in the jag, boy
I know that make you mad, boy
But don't make me beat ya ass, boy
So don′t go there
Your career like treadmill
You runnin, and you ain't goin nowhere
Me on the other hand
I could blow hundred stacks and bounce back rubber band
30 karats here, a 100 on the other hand
I do me, I don′t worry about anther man
I'm way past them, I got playin catch up
I'll be right there if you ever mess up
You don′t want no promblems,
You don′t want no drama,
Jam on the track,
Shock on the music,
1, 2, You here the clock tickin'?
Tick-tock, You about to stop livin′
Tick-tock, I want you to remember me
Tick-tock, but the day don't have no memory

End

J'arrive (M.V.P.)

1, 2,
Tu entends le tic-tac de l'horloge ?
Tic-tac, tu es sur le point d'arrêter de vivre
Tic-tac, je veux que tu te souviennes de moi
Tic-tac, mais le jour n'a pas de mémoire
J'arrive !
Personne ne pouvait m'arrêter, Personne ne pouvait me retenir, Personne ne me contrôlait
J'arrive !
Je suis là pour faire mon truc, je suis là pour faire souffrir, je ne changerai jamais !
J'arrive !
Personne ne pouvait m'arrêter, Personne ne pouvait me retenir, Personne ne me contrôlait
J'arrive !
Je suis là pour faire mon truc, je suis là pour faire souffrir, je ne changerai jamais !
Comme Tropicana, j'ai le jus
Offre le bail pour laisser le chien se lâcher (toit)
Ne me fais pas appeler l'équipe
Maintenant, ils ont peur quand j'appelle mes troupes
Je suis le Un comme Neo, arrogant comme T.O
Personne ne pouvait me garder comme si je tirais un lancer franc
C'est illégal, mon flow est légal
Et c'est moi, il n'y aura jamais de suite
Tu vois, je vole comme un pélican (ha ha)
Et tant que je suis là, oui, je vais représenter
Si tu es malade, alors je serai ton médicament
Et tu sais déjà que je suis meilleur que
Aucun doute, oui, je suis un vétéran
Et quand tu auras fini, tu penseras que tu as été renversé par des éléphants
Depuis que je suis arrivé, ça n'a plus jamais été pareil
Et ce bavardage, oui, il vaut mieux que ça cesse
Mon monde, Ma façon, Ma vie
Et si je dois le faire, je dois le faire correctement
Tout ce que je veux, vas-y, donne-le-moi
Sache juste que la fille avec qui tu es, tu ne la récupéreras pas
Parce que, elle veut un bad boy (oui)
Et je suis tout pour le cash, mec
On est tous dans la Jag, mec
Je sais que ça te rend fou, mec
Mais ne me fais pas te botter le cul, mec
Alors ne vas pas là-bas
Ta carrière comme un tapis roulant
Tu cours, et tu ne vas nulle part
Moi, d'un autre côté
Je peux claquer des centaines de billets et rebondir sur un élastique
30 carats ici, 100 sur l'autre main
Je fais moi, je ne m'inquiète pas d'un autre homme
Je suis bien au-dessus d'eux, je les fais rattraper
Je serai là si tu te trompes
Tu ne veux pas de problèmes,
Tu ne veux pas de drames,
Jam sur la piste,
Choc sur la musique,
1, 2, Tu entends le tic-tac de l'horloge ?
Tic-tac, tu es sur le point d'arrêter de vivre
Tic-tac, je veux que tu te souviennes de moi
Tic-tac, mais le jour n'a pas de mémoire

Fin