Lyrics and translation Silkk The Shocker feat. Fiend - If I Don't Gotta

If I Don't Gotta

Yo, P was happenin′ dog?
Ah man, it's still a dross you know
But the game done change
These youngstas them made it bad
You know we all about our paper
But some of these fools just make
And take murder they want it the easy way
See I don′t want to be here if I don't gotta
My weed habit, is so close to snortin' powder
Got a few bitches but it′s all about a dollar
And they don′t holla, unless you movin' narcota
See I don′t want to be here if I don't gotta
My weed habit, is so close to snortin′ powder
Got a few bitches but it's all about a dollar
And they don′t holla, unless you movin' narcota (man)
I'm just sittin′ in my Cadillac
Ridin′ on some triple gold
Smokin' octamos, nigga
Shinin′ up my vogues
Thankin' this hoe called me
And she was trippin′ out
Say I had a baby by her
Figured I was takin' out
I′m just tryin' stack a meal
(Know, what I'm sayin′)
That shit′s real, tryin' to hide and dodge
But I can′t seem to hid my fuckin' bill
On how to cook dope, and chop a key
My brother showed me that
I only live once and guess what
A dope fiend told me that
These hoes be tryin′ to holla
It seems that I got riches
When I got money, I got bitches
I got friends that want to get it
Can he hit it, then quit it
To try to survive and stay alive
It's a everyday struggle, every day hustle
You can see it in my eye but I don′t want to die
I don't want to be here
If I don't gotta
I got friends and bitches but they don′t holla
If I don′t got narcotas or dollars, I
Damn, check this out Elroy
It's real out here, you heard me? Hombre
See I don′t want to be here if I don't gotta
My weed habit, is so close to snortin′ powder
Got a few bitches but it's all about a dollar
And they don′t holla, unless you movin' narcota
See I don't want to be here if I don′t gotta
My weed habit, is so close to snortin′ powder
Got a few bitches but it's all about a dollar
And they don′t holla, unless you movin' narcota
Man I might have a daughter
No money, no life
Check it shocker, just bills, hangin′ because
Not givin', a fuck, and I′m tellin' you what's real
You want to know what kill?
Most of these niggas on these streets, is jive
I don′t know why, these young cats out here
Thank they got nine lives
I die for me, with pride
And I done lost the closest thing to me
Pretty fucked up tradin′
Or I got some killas that want to do me
Them girls tryin' to blue me
What all I tryin′ do, is what I love
Let my people know, I feel them and now
And then go smoke some bud
I got a habit with drugs
Which I ain't suggestin′ for beginners
In my hood, ain't no winners
Just some thuggin′ ass sinners
Presenta, my life, my life
And take a good view
My bad days, I wouldn't dare
Wanna wish them upon you
See I don't want to be here if I don′t gotta
My weed habit, is so close to snortin′ powder
Got a few bitches but it's all about a dollar
And they don′t holla, unless you movin' narcota (damn)
See I don′t want to be here if I don't gotta
My weed habit, is so close to snortin′ powder
I got a few whities but it's all about a dollar
And they don't holla, unless you movin′ narcota
Now see I ain′t ask to come here
I guest untwisted faith of luck
15 minutes of unprotected sex
In a heated moment, came a quick ass nut
Now if I wouldn't have been born
I wouldn′t have grew, I wouldn't have knew
Never had to go through
Half the things a nigga went through
I′m in the projects hearin' gunshots
Right before I close my eyes
All I heard was one shot
And they only sent one cop when he died
I got some questions
That I couldn′t really understand for awhile
They say, rain brang pain
But what brang smiles?
And see, I guess I was to caught up in those fake niggas
And bitches to know
I guess I was blinded by the fast money
And switches on the 64
There gotta, gotta be a better way out
Than hell or jail
I know, I'm wrong for sellin' dope to my family
Just to get mail
Some get high off of sess
To relieve their stress
But no matter how much success
You can′t cheat death, where ya′ll at
Heard that, can't get no realer than this (I know)
I don′t want to be here if I don't have to
See I don′t want to be here if I don't gotta
My weed habit, is so close to snortin′ powder
Got a few bitches but it's all about a dollar
And they don't holla, unless you movin′ narcota
See I don′t want to be here if I don't gotta
My weed habit, is so close to snortin′ powder
I got a few whities but it's all about a dollar
And they don′t holla, unless you movin' narcota
See I don′t want to be here if I don't gotta
My weed habit, is so close to snortin' powder
Got a few bitches but it′s all about a dollar
And they don′t holla, unless you movin' narcota
See I don′t want to be here if I don't gotta
My weed habit, is so close to snortin′ powder
I got a few whities but it's all about a dollar
And they don′t holla, unless you movin' narcota

Si je n'y suis pas obligé

Yo, P c'était comment mon pote ?
Ah mec, c'est toujours la dèche, tu sais
Mais le game a changé
Ces jeunes l'ont rendu mauvais
Tu sais qu'on est tous là pour le fric
Mais certains de ces idiots ne font que
Tuer et prendre, ils veulent tout facilement
Tu vois, je ne veux pas être ici si je n'y suis pas obligé
Mon addiction à la weed est proche de sniffer de la poudre
J'ai quelques meufs mais tout tourne autour du fric
Et elles ne disent rien, à moins que tu ne vendes de la blanche
Tu vois, je ne veux pas être ici si je n'y suis pas obligé
Mon addiction à la weed est proche de sniffer de la poudre
J'ai quelques meufs mais tout tourne autour du fric
Et elles ne disent rien, à moins que tu ne vendes de la blanche (mec)
Je suis juste assis dans ma Cadillac
Roulant sur des jantes dorées
En train de fumer des octavos, négro
Faisant briller mes Vogue
Remerciant cette pétasse qui m'a appelé
Et elle était en panique
Disant que j'avais eu un bébé avec elle
J'imaginais qu'elle paniquait
J'essaie juste de mettre du beurre dans les épinards
(Tu vois ce que je veux dire ?)
C'est la vraie vie, j'essaie de me cacher et d'esquiver
Mais je n'arrive pas à cacher ma putain de facture
Sur la façon de cuisiner la dope, et de couper un kilo
Mon frère me l'a montré
On ne vit qu'une fois et devine quoi
Un drogué me l'a dit
Ces salopes essayent de me parler
On dirait que j'ai des richesses
Quand j'ai de l'argent, j'ai des femmes
J'ai des amis qui veulent l'avoir
Peux-t-il le toucher, puis le quitter
Essayer de survivre et de rester en vie
C'est un combat de tous les jours, une agitation quotidienne
Tu peux le voir dans mes yeux mais je ne veux pas mourir
Je ne veux pas être ici
Si je n'y suis pas obligé
J'ai des amis et des meufs mais ils ne disent rien
Si je n'ai pas de coke ou de fric, moi
Merde, regarde ça Elroy
C'est la vraie vie ici, tu m'as entendu ? Hombre
Tu vois, je ne veux pas être ici si je n'y suis pas obligé
Mon addiction à la weed est proche de sniffer de la poudre
J'ai quelques meufs mais tout tourne autour du fric
Et elles ne disent rien, à moins que tu ne vendes de la blanche
Tu vois, je ne veux pas être ici si je n'y suis pas obligé
Mon addiction à la weed est proche de sniffer de la poudre
J'ai quelques meufs mais tout tourne autour du fric
Et elles ne disent rien, à moins que tu ne vendes de la blanche
Mec, j'ai peut-être une fille
Pas d'argent, pas de vie
Regarde ça Shocker, juste des factures, qui traînent parce que
Je m'en fous, et je te dis ce qui est vrai
Tu veux savoir ce qui tue ?
La plupart de ces négros dans ces rues, sont bidons
Je ne sais pas pourquoi, ces jeunes ici
Pensent qu'ils ont neuf vies
Je meurs pour moi, avec fierté
Et j'ai perdu ce que j'avais de plus cher
Putain de trafic
Ou j'ai des tueurs qui veulent me faire la peau
Ces filles essayent de me piéger
Tout ce que j'essaie de faire, c'est ce que j'aime
Faire savoir à mes proches que je pense à eux et maintenant
Et puis aller fumer un peu d'herbe
J'ai un problème avec la drogue
Ce que je ne suggère pas aux débutants
Dans mon quartier, il n'y a pas de gagnants
Juste des putains de pécheurs voyous
Presenta, ma vie, ma vie
Et regarde bien
Mes mauvais jours, je n'oserais pas
Te les souhaiter
Tu vois, je ne veux pas être ici si je n'y suis pas obligé
Mon addiction à la weed est proche de sniffer de la poudre
J'ai quelques meufs mais tout tourne autour du fric
Et elles ne disent rien, à moins que tu ne vendes de la blanche (merde)
Tu vois, je ne veux pas être ici si je n'y suis pas obligé
Mon addiction à la weed est proche de sniffer de la poudre
J'ai quelques blanches mais tout tourne autour du fric
Et elles ne disent rien, à moins que tu ne vendes de la blanche
Tu vois, je n'ai pas demandé à venir ici
Je suppose que c'est le destin tordu de la chance
15 minutes de sexe non protégé
Dans un moment de chaleur, est arrivé une rapide éjaculation
Maintenant, si je n'étais pas né
Je n'aurais pas grandi, je n'aurais pas su
Jamais eu à traverser
La moitié des choses qu'un négro a traversées
Je suis dans les projets, j'entends des coups de feu
Juste avant de fermer les yeux
Tout ce que j'ai entendu, c'est un coup de feu
Et ils n'ont envoyé qu'un seul flic quand il est mort
J'ai quelques questions
Que je n'arrivais pas à comprendre pendant un certain temps
Ils disent que la pluie apporte la douleur
Mais qu'est-ce qui apporte les sourires ?
Et tu vois, je suppose que j'étais trop occupé avec ces faux négros
Et ces salopes pour savoir
Je suppose que j'étais aveuglé par l'argent facile
Et les changements de vitesse sur la 64
Il doit, il doit y avoir une meilleure issue
Que l'enfer ou la prison
Je sais que j'ai tort de vendre de la drogue à ma famille
Juste pour recevoir du courrier
Certains se défoncent avec de l'herbe
Pour soulager leur stress
Mais peu importe le succès
On ne peut pas tromper la mort, où vous êtes
Tu l'as entendu, ça ne peut pas être plus vrai que ça (je sais)
Je ne veux pas être ici si je n'y suis pas obligé
Tu vois, je ne veux pas être ici si je n'y suis pas obligé
Mon addiction à la weed est proche de sniffer de la poudre
J'ai quelques meufs mais tout tourne autour du fric
Et elles ne disent rien, à moins que tu ne vendes de la blanche
Tu vois, je ne veux pas être ici si je n'y suis pas obligé
Mon addiction à la weed est proche de sniffer de la poudre
J'ai quelques blanches mais tout tourne autour du fric
Et elles ne disent rien, à moins que tu ne vendes de la blanche
Tu vois, je ne veux pas être ici si je n'y suis pas obligé
Mon addiction à la weed est proche de sniffer de la poudre
J'ai quelques meufs mais tout tourne autour du fric
Et elles ne disent rien, à moins que tu ne vendes de la blanche
Tu vois, je ne veux pas être ici si je n'y suis pas obligé
Mon addiction à la weed est proche de sniffer de la poudre
J'ai quelques blanches mais tout tourne autour du fric
Et elles ne disent rien, à moins que tu ne vendes de la blanche