Silkk the Shocker - Just Be Straight With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silkk the Shocker - Just Be Straight With Me




(Feat. Master P)
(Feat. Master P)
(Chorus)
(Припев)
People always talkin ′bout
Люди всегда говорят о ...
(I'm what, say what? I′m what, say what?)
что, скажи что? я что, скажи что?)
You're a hustler
Ты жулик.
(I'm what, say what? I′m what, say what?)
что, скажи что? я что, скажи что?)
I don′t care what the others think,
Мне все равно, что думают другие.
Just be straight with me (I'm what say what?)
Просто будь со мной откровенен что, что говорю?)
(Verse 1: Silkk the Shocker)
(Куплет 1: Silkk the Shocker's)
Huh? Huh? Huh?
А? А?А?
I know I take chances to make sure I′m sittin tight
Я знаю, что использую шанс, чтобы убедиться, что я сижу крепко.
Do I get how I live, sometimes I don't get it right
Понимаю ли я, как живу, иногда я не понимаю этого правильно
My gold and platinum plaques make you know what we did
Мои золотые и платиновые бляшки дают вам знать, что мы сделали.
Have the whole world wonderin what Silkk The Shocker, Master P did
Пусть весь мир гадает, что сделал шокер Силк, мастер Пи.
See it ain′t no limit, it's only the beginnin
Видишь ли, это не предел, это только начало.
Why cuz all y′all want us to fall, and hit the wall
Почему, потому что все вы хотите, чтобы мы упали и ударились о стену
It'll only take a minute, an see I gets the bomb tree
Это займет всего минуту, и я увижу бомбу.
Beats By the Pound shit, it sound sick, rolex, and baguettes all
Beats By The Pound shit, это звучит отвратительно, rolex и все багеты
I take this out the ghetto an live up on top
Я выношу это из гетто и живу на вершине
Akin flights, an shoppin sprees, on 504 yachts
Родственные полеты, кутежи по магазинам, на 504 яхтах
See money don't change me, make me live a lil bit good
Видишь ли, деньги не меняют меня, а заставляют жить немного лучше.
Took some of my, family members, an my homies out the hood
Вытащил некоторых из моей семьи и моих корешей из гетто.
See we ghetto millionaires, far away when we meet
Видишь ли, мы миллионеры из гетто, далеко отсюда, когда встречаемся.
I think they watched us P cuz about when we speak
Я думаю что они наблюдали за нами потому что когда мы разговариваем
See I′m too deep to change, everybody know my name
Видишь ли, я слишком глубок, чтобы измениться, все знают мое имя.
I guess I gotta charge it 2 da game
Думаю, я должен зарядить его игрой 2 da
(Chorus)
(припев).
(Verse 2: Master P)
(Куплет 2: Мастер П)
UGHHH! Green money, I like to count honey,
Зеленые деньги, я люблю считать, милая.
My only bad habit that I like to sell B′s honey
Моя единственная плохая привычка-продавать Би-мед.
We hot check the Billboard spot
Мы можем проверить место на рекламном щите
24 g's an P′s to make a club rock
24 g и P чтобы сделать клуб рок
Now they violent, gotta get it rowdy
Теперь они жестокие, надо сделать это шумно
Peep game gotta Benz, Lex Luger in or out it
В игре Peep got Benz, Lex Luger in or out it
Don't hate me, the money don′t make me
Не надо меня ненавидеть, деньги меня не делают.
It's gonna take 200 million just to break me
Чтобы сломить меня, понадобится 200 миллионов.
Cuz I′m a soldier, I thought I told ya
Потому что я солдат, я думал, что говорил тебе.
I like that doja, but hate the rollers
Мне нравится эта Доджа, но я ненавижу роликов.
Crystal, greed, an hinace, got cream
Кристалл, жадность, хинас, есть сливки
Makes a brother in a Bentley, from the ghetto
Делает брата в Бентли из гетто.
There ain't no limit cuz we livin large
Нет никаких ограничений потому что мы живем на широкую ногу
Bought a rolex, a yacht with a gold card
Купил "Ролекс", яхту с золотой карточкой.
You done lately, your girl wanna date me, in my grill
Ты закончил в последнее время, твоя девушка хочет встречаться со мной в моем гриле.
For, UGHHH! an I'm straight g
Потому что, УФ-Х-Х! а я натурал.
(Chorus)
(Припев)
(Verse 3: Silkk)
(Куплет 3: Silkk)
I guess they call me a hustler, cuz of the fast livin
Наверное, меня называют делягой, потому что я живу быстро.
But if I see somethin I gotta get it, because I have vision
Но если я что-то вижу, я должен это понять, потому что у меня есть зрение.
An if I like it, I gotta get, if I saw it
И если мне это нравится, я должен это получить, если я это увидел.
Went from, over the shows, over the doors
Пошел оттуда, через шоу, через двери.
House full of floors that′s marble, a brand new Ferrari
Дом с мраморными полами, новенький "Феррари".
Parked it, when I bought it, see I′m a no limit soldier
Припарковал его, когда купил, видишь, я солдат без ограничений
An I came to get it started, what you, what you think,
И я пришел, чтобы начать, что ты, что ты думаешь?
I'm all about my bank, tryin to be a multi-millionaire
Я весь в своем банке, пытаюсь стать мультимиллионером.
Before I′m old enough to drink, now we can ride bro, no lie bro
Пока я не стал достаточно взрослым, чтобы пить, теперь мы можем кататься верхом, братан, без лжи, братан
See nobody be here beside us, so go ahead an fire it up
Видишь, рядом с нами никого нет, так что давай, зажигай!
Some girls wanna perk it, my homies like to work it
Некоторые девчонки хотят взбодриться, а мои кореша любят этим заниматься.
Soldiers from Texas, all the way to Jersey
Солдаты из Техаса, вплоть до Джерси.
Tick to the tock, all around the clock
Тик - так, круглые сутки.
From the north, to the south,
С севера на юг.
To the east, to the west, it just don't stop
На Востоке, на Западе это просто не прекращается.
So to all my real g′s, throw them up high
Так что всем моим настоящим гангстерам, поднимите их повыше!
To all the ballers that have the corks of Crystal let it fly
Всем балеринам у которых есть хрустальные пробки пусть летят
That's how we live
Вот как мы живем.
(Chorus)
(Припев)
(Master P/Silkk)
(Мастер П / Силкк)
No Limit say what? I′m what say what?
Нет предела, скажи что? я что, скажи что?
New Orleans say what? I'm what say what?
Новый Орлеан, скажи что?
South side say what? Ugh! I'm what say what?
Южная сторона что-то говорит? УФ! я что-то говорю?
East side say what? I′m what say what?
Ист-Сайд что сказал? я что сказал?
West coast say what? I′m what say what?
Западное побережье что-то говорит?
North side say what? I'm what say what?
Норт-сайд что сказал? я что сказал?
Silkk The Shocker say what? I′m what say what?
Силк-шокер, скажи что? я-что, скажи что?
No Limit say what? I'm what say what?
Нет предела, скажи что? я что, скажи что?
Ha ha, playas, congratulate,
Ха-ха, плейас, поздравляю!
Ain′t no hatin on this side, where the money at?
С этой стороны никакой ненависти, где же деньги?
That's what hustlin is about, you heard me?
Вот в чем суть хастлина, слышишь?
Master P, Silkk The Shocker, hustlin till the izend,
Мастер Пи, Силк-шокер, хастлин до Изенда,
Movin thangs how we get it, we gonna get it, how we livin.
Двигая тангами, как мы получаем это, мы собираемся получить это, как мы живем.





Writer(s): Lewis Terry Steven, Harris James Samuel


Attention! Feel free to leave feedback.