Lyrics and translation Silkk the Shocker - Just Do It

Just Do It

Uh-Oh.
Nothing new but the money, huh.
I do what I want to.
Act how I want to.
Say what I want to.
Mack who I want to.
When it comes to cars, I do it big.
When it comes to money, I do it big.
When it comes to making moves, I do it big.
Whenever I do something, I do it big.
Man its good, its got to be a gift and a curse.
Because I'm feeling my best and y'all feeling the worse.
Simply means, somebody's gonna get hurt.
No pain felt here unless y'all feeling it first.
Don't play with me, I mean, you should know.
I'm getting dress up 'cause I'm might be going to a funeral.
No stopping me, that's unlikely.
Why when I can just do it like Nike.
Man, yeah, they want to be like me. '
Cause the girls want to creep with me nightly.
Ladies, yeah I'm single, but I'm far from the wedding thing.
But I have married women switching up their wedding ring.
And I'll take on anybody for the right price.
If you want to know really what's my life like. (manicure) Check (masseuse) Check (chef) Check and I demand my respect.
I do what I want to.
Act how I want to.
Say what I want to.
Mack who I want to.
When it comes to cars, I do it big.
When it comes to money, I do it big.
When it comes to making moves, I do it big.
Whenever I do something, I do it big.
I'm getting richer, yeah y'all get the picture.
From country boy to city slicker.
I represent ever since.
I'm not cocky, I'm just confident.
I put it down.
Like 40 lbs of bricks.
You ain't ever seen nobody put it down like this.
Like (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Woo) I'm back but I never left y'all.
Maybe for a second, yep I stepped off.
But let me pick up where I left off.
If you don't want any problems, you better step off.
See, I'm cool, but I can get crazy too.
And come from every angle like a photo shoot.
When it comes to cars, I do them big.
When it comes to money, I do it big.
When it comes to making moves, I do it big.
Whenever I do something, I do it big

Fais-le juste

Oh là là.
Rien de nouveau, à part l'argent, hein.
Je fais ce que je veux.
J'agis comme je veux.
Je dis ce que je veux.
Je me fais ce que je veux.
Quand il s'agit de voitures, je fais les choses en grand.
Quand il s'agit d'argent, je fais les choses en grand.
Quand il s'agit de faire des mouvements, je fais les choses en grand.
Chaque fois que je fais quelque chose, je fais les choses en grand.
Mec, c'est bien, ça doit être un don et une malédiction.
Parce que je me sens au top et vous, vous vous sentez au plus mal.
Ça veut simplement dire que quelqu'un va souffrir.
Je ne ressens aucune douleur ici à moins que vous ne la ressentiez en premier.
Ne joue pas avec moi, je veux dire, tu devrais le savoir.
Je m'habille parce que je vais peut-être à des funérailles.
Rien ne m'arrête, c'est improbable.
Pourquoi quand je peux juste le faire comme Nike.
Mec, ouais, ils veulent être comme moi.
Parce que les filles veulent se faufiler avec moi tous les soirs.
Mesdames, ouais, je suis célibataire, mais je suis loin du mariage.
Mais j'ai des femmes mariées qui changent leurs alliances.
Et je prendrai n'importe qui pour le bon prix.
Si tu veux vraiment savoir à quoi ressemble ma vie. (manucure) Check (masseuse) Check (chef) Check et j'exige mon respect.
Je fais ce que je veux.
J'agis comme je veux.
Je dis ce que je veux.
Je me fais ce que je veux.
Quand il s'agit de voitures, je fais les choses en grand.
Quand il s'agit d'argent, je fais les choses en grand.
Quand il s'agit de faire des mouvements, je fais les choses en grand.
Chaque fois que je fais quelque chose, je fais les choses en grand.
Je deviens plus riche, ouais, vous voyez l'image.
D'un garçon de campagne à un citadin.
Je représente depuis.
Je ne suis pas arrogant, je suis juste confiant.
Je pose ça.
Comme 40 livres de briques.
Tu n'as jamais vu personne poser ça comme ça.
Comme (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.
Woo) Je suis de retour, mais je ne vous ai jamais quittés.
Peut-être pour une seconde, ouais, j'ai fait un pas de côté.
Mais laisse-moi reprendre là où j'ai arrêté.
Si tu ne veux pas de problèmes, tu ferais mieux de t'en aller.
Tu vois, je suis cool, mais je peux devenir dingue aussi.
Et venir de tous les angles comme un shooting photo.
Quand il s'agit de voitures, je fais les choses en grand.
Quand il s'agit d'argent, je fais les choses en grand.
Quand il s'agit de faire des mouvements, je fais les choses en grand.
Chaque fois que je fais quelque chose, je fais les choses en grand.