Lyrics and translation Silkk the Shocker - Murder
SILKK
THE
SHOCKER
LYRICS
SILKK
THE
SHOCKER
PAROLES
Y'all
niggaz
ready
for
this
Silkk
the
Shocker
shit?
Vous
êtes
prêts
pour
ce
délire
de
Silkk
the
Shocker
?
(Y'all
niggaz
out
there
bangin)
Switch!
(claimin
red
and
blue)
(Vous
les
mecs,
vous
jouez
les
gangsters)
Changez
! (vous
revendiquez
le
rouge
et
le
bleu)
Y'all
niggaz
bout
it?
Nigga
be
a
leader
not
a
follower
Vous
êtes
vraiment
à
fond
? Mec,
sois
un
leader,
pas
un
suiveur
(My
muthafuckin
TRU
tatoo)
Uuunnnggghhh!
(Mon
putain
de
tatouage
TRU)
Ouais !
Murder,
murder,
murder,
murder
Meurtre,
meurtre,
meurtre,
meurtre
187,
cause
I
don't
give
a
fuck
187,
parce
que
j'en
ai
rien
à
foutre
Well,
it's
time
to
ride,
slide
Eh
bien,
il
est
temps
de
rouler,
de
glisser
Them
niggaz
that
fucked
up,
they
lucked
up
Ces
mecs
qui
ont
merdé,
ils
ont
eu
de
la
chance
Seen
them
niggaz
rollin
in
they
cutlass
Je
les
ai
vus
rouler
dans
leur
Cutlass
I'm
about
act
bad,
no
doubt,
I'm
a
go
in
they
house
Je
vais
mal
me
comporter,
pas
de
doute,
je
vais
aller
chez
eux
And
if
they
home,
I'm
a
blast,
take
them
niggaz
out
Et
s'ils
sont
à
la
maison,
je
vais
tirer,
les
éliminer
Cause
we
be
bout
drama,
no
fuck
that,
we
bout
killin
Parce
que
nous,
on
aime
le
drame,
on
s'en
fout,
on
aime
tuer
Drama,
fuck
all
that,
stay
real
when
it's
time
to
peel
Le
drame,
on
s'en
fout,
reste
vrai
quand
il
est
temps
de
dégainer
Caps,
no
doubt,
hah
I
check
the
house
Des
flingues,
pas
de
doute,
hah
je
vérifie
la
maison
Cause
I
ain't
gon
be
satisfied
till
all
ya'll
stressed
out
Parce
que
je
ne
serai
pas
satisfait
tant
que
vous
ne
serez
pas
tous
stressés
That's
a
fuckin
shame,
I
ain't
gon
be
satisfied
til
I
see
blood,
nigga
C'est
vraiment
dommage,
je
ne
serai
pas
satisfait
tant
que
je
ne
verrai
pas
de
sang,
mec
What
you
think
we
was
doin
before
we
was
rappin,
we
was
drug
dealers
Tu
crois
qu'on
faisait
quoi
avant
de
rapper,
on
était
des
dealers
You
think
I'm
a
let
this
shit
slide
cause
I
done
got
fame
Tu
crois
que
je
vais
laisser
passer
ça
parce
que
je
suis
devenu
célèbre
?
Fuck
the
name,
I
can't
have
shit
in
this
fuckin
game
J'emmerde
la
célébrité,
je
ne
peux
rien
avoir
dans
ce
putain
de
jeu
Without
niggaz
tryin
to
test
nuts,
tryin
to
act
bad
Sans
que
des
mecs
essaient
de
me
tester,
essaient
de
jouer
les
durs
I'm
a
fuck
you
nigga
Je
vais
te
niquer,
mec
You
gon
have
a
closed
casket
and
I'm
gon
crack
yo
mask
Tu
auras
droit
à
un
cercueil
fermé
et
je
vais
te
démasquer
You
talkin
shit,
but,
bitch,
it's
goin
down
Tu
dis
de
la
merde,
mais,
salope,
ça
va
mal
tourner
See
I
was
locked
up
for
a
second,
but
now
I'm
home
now
Tu
vois,
j'étais
enfermé
pendant
un
moment,
mais
maintenant
je
suis
de
retour
It's
time
for
niggaz
to
get
checked,
they
done
pushed
me
to
the
limit
Il
est
temps
que
les
mecs
se
fassent
contrôler,
ils
m'ont
poussé
à
bout
I
was
a
cool
nigga,
but
now,
it's
only
the
beginnin
J'étais
un
mec
cool,
mais
maintenant,
ce
n'est
que
le
début
It's
time
to
ride,
when
it's
time
to
slide,
you
die
Il
est
temps
de
rouler,
quand
il
est
temps
de
tirer,
tu
meurs
No
doubt
about
it,
act
bad,
let's
put
that
on
the
vibes
Pas
de
doute
là-dessus,
joue
les
durs,
propageons
ça
Mr.
Wicked,
I
be
comin
hard,
just
like
a
hurricane
Mr.
Wicked,
j'arrive
fort,
comme
un
ouragan
Choo-choo,
shootin
brains,
killin
Mr.
Murder,
mad
Choo-choo,
je
tire
dans
les
cerveaux,
je
tue
Mr.
Meurtre,
en
colère
Hustla,
balla,
Mr.
fuckin
Do-a-reporter
Hustler,
joueur,
putain
de
Mr.
Reporter
Don't
give
a
fuck
about
a
bitch
or
a
balla
Je
me
fous
d'une
pute
ou
d'un
joueur
Break
me
off
proper,
gun
in
that
doctor
Sers-moi
correctement,
flingue
sur
ce
docteur
Gats
at
yo
head,
call
me
Mr.
Non-stopper
Pistolet
sur
ta
tête,
appelle-moi
Mr.
Non-Stop
Tech
9 shooter,
lady,
ruder
Tireur
au
Tech
9,
madame,
plus
brutal
Down
South
hustla,
West
Coast
ruler
Hustler
du
Sud,
maître
de
la
côte
Ouest
3rd
Ward
villian,
I'm
in
the
killin
Méchant
du
3ème
Ward,
je
suis
dans
le
meurtre
They
ban
my
videos
from
TV,
they
say
they
drug
dealin
Ils
bannissent
mes
vidéos
de
la
télé,
ils
disent
qu'elles
parlent
de
trafic
de
drogue
Ice
cream
slangin,
Vente
de
glace,
And
if
the
radio
don't
play
this
gangsta
shit,
what
are
they
thinkin?
Et
si
la
radio
ne
passe
pas
cette
merde
de
gangster,
à
quoi
pensent-ils
?
They
could
stop,
a
nigga
from
comin
up
Ils
pourraient
empêcher
un
mec
de
réussir
They
could
stop
a
young
nigga
from
makin
big
bucks
Ils
pourraient
empêcher
un
jeune
mec
de
se
faire
un
max
de
fric
Independent,
and
black
owned
Indépendant
et
appartenant
à
des
noirs
But
still
got
more
money
than
Al
Capone
Mais
j'ai
quand
même
plus
d'argent
qu'Al
Capone
Y'all
niggaz
can't
stop
a
killa,
Vous
ne
pouvez
pas
arrêter
un
tueur,
A
murder,
a
hustla,
fuck
it,
a
drug
deala
Un
meurtrier,
un
hustler,
merde,
un
dealer
But
if
they
shoot,
did
up
with
police
Mais
s'ils
tirent,
je
m'associe
à
la
police
Ready
to
run
dope
from
here
to
the
Middle
East
Prêt
à
faire
passer
de
la
drogue
d'ici
au
Moyen-Orient
And
call
me
Mr.
Paul
Et
appelez-moi
Mr.
Paul
Cause
I
be
smokin
muthafuckas
like
Steven
Seagal
Parce
que
je
fume
les
enfoirés
comme
Steven
Seagal
Mr.
Killa,
the
ghetto
Kadofy
Mr.
Tueur,
le
Kadhafi
du
ghetto
And
187
on
any
nigga
that
try
to
stop
me
Et
187
sur
tous
les
mecs
qui
essaient
de
m'arrêter
Niggaz,
they
want
to
start
some
stack
Les
mecs,
ils
veulent
commencer
une
embrouille
But
if
they
stack
then
let
it
be
started
Mais
s'ils
le
font,
alors
qu'elle
commence
And
at
your
funeral,
I
want
to
here
em
say
dearly
departed
Et
à
vos
funérailles,
je
veux
les
entendre
dire
"décédé"
Because
I
got
it
on
my
mind
and
on
my
mind
I
got's
it
Parce
que
je
l'ai
en
tête
et
dans
ma
tête
je
l'ai
When
I
pop
ya
with
this
heart
rock
Quand
je
te
descends
avec
ce
roc
Make
your
heart
stop
cause
I'm
bout
it
Je
fais
arrêter
ton
cœur
parce
que
je
suis
à
fond
Jack
you
like
a
New
Jersey
drive
Je
te
dévalise
comme
un
drive-in
du
New
Jersey
My
niggaz
are
always
down
for
that
who
ride,
I
ride
Mes
mecs
sont
toujours
prêts
à
rouler,
je
roule
Creep
with
these
killas
on
our
tippy
tippy
toes
On
se
faufile
avec
ces
tueurs
sur
la
pointe
des
pieds
See
the
barrel
knows
where
the
bullet
go
Tu
vois,
le
canon
sait
où
va
la
balle
And
then
we
smash
off
in
that
4 by
4
Et
ensuite
on
s'enfuit
dans
ce
4x4
See
we
rolled
on
ya
set
and
then
bucked
Tu
vois,
on
a
débarqué
chez
vous
et
on
a
tiré
A
bunch
of
niggaz
fallen
and
they
can't
get
up
Un
tas
de
mecs
sont
tombés
et
ils
ne
peuvent
pas
se
relever
You
wants
to
fuck
with
this
TRU
click
and
get
ya
khakis
creased
Tu
veux
te
frotter
à
ce
crew
TRU
et
te
faire
froisser
le
pantalon
?
Get
your
shirt
pressed
and
the
bullets
rip
through
yo
chest
Fais-toi
repasser
ta
chemise
et
les
balles
te
transperceront
la
poitrine
TRU
niggaz
don't
fall,
fool,
we
to
busy
flossin
Les
vrais
mecs
TRU
ne
tombent
pas,
imbécile,
on
est
trop
occupés
à
frimer
It
might
be
your
ho
we
tossin
C'est
peut-être
ta
meuf
qu'on
drague
Step
to
us
and
we
make
ya
hits
like
Michael
Jackson
Frotte-toi
à
nous
et
on
te
fera
des
tubes
comme
Michael
Jackson
Cause
every
nigga
in
my
crew
is
bout
it
and
we
packin
Parce
que
tous
les
mecs
de
mon
crew
sont
à
fond
et
on
est
armés
Ha
ha.
Now
y'all
know.
We
run
the
muthafuckin
streets.
Ha
ha.
Maintenant
vous
savez.
On
dirige
ces
putains
de
rues.
No
Limit.
True
to
the
game.
Silkk
the
Shocker.
No
Limit.
Fidèle
au
jeu.
Silkk
the
Shocker.
This
shit
go
out
to
all
y'all
gangsta
niggaz
and
gangsta
bitches
Ce
truc
est
pour
tous
les
gangsters
et
les
gangsters
(Soldiers)
from
Richmond
(Atlanta)
Down
South
(Alabama)
(Soldats)
de
Richmond
(Atlanta)
du
Sud
(Alabama)
To
the
East
Coast
(to
the
West
Coast)
À
la
côte
Est
(à
la
côte
Ouest)
To
motherfuckin
Kentucky,
Missouri
(to
Florida)
to
Dallas
(Houston)
Au
putain
de
Kentucky,
Missouri
(Floride)
à
Dallas
(Houston)
To
New
Orleans
(Austin,
Texas)
to
muthafuckin
Miami
(D.C.)
to
À
la
Nouvelle-Orléans
(Austin,
Texas)
au
putain
de
Miami
(D.C.)
à
Cinnicinnati
(Ohio)
to
D.C.
(North
Carolina,
South
Carolina)
fuckin
Cincinnati
(Ohio)
à
D.C.
(Caroline
du
Nord,
Caroline
du
Sud)
putain
de
Baton
Rouge
(Oklahoma)
Mississippi
(Kansas
City)
Lafayette
(Georgia,
Baton
Rouge
(Oklahoma)
Mississippi
(Kansas
City)
Lafayette
(Géorgie,
Seattle,
Washington)
Detroit
(Omaha,
Nebraska)
Chicago
(Phoenix)
Seattle,
Washington)
Detroit
(Omaha,
Nebraska)
Chicago
(Phoenix)
To
all
y'all
muthafuckin
ghetto
(Alberquerque)
gangsta
(Indiana)
real
À
tous
les
putains
de
ghettos
(Albuquerque)
gangsters
(Indiana)
vrais
Niggaz
and
bitches
(all
y'all
niggaz
that's
locked
up)
everywhere.
Mecs
et
meufs
(tous
les
mecs
qui
sont
enfermés)
partout.
Murder,
murder,
murder,
murder.
Ha
ha.
Meurtre,
meurtre,
meurtre,
meurtre.
Ha
ha.
But
y'all
niggaz
betta
watch
y'all
ass
Mais
vous
feriez
mieux
de
faire
gaffe
à
vos
fesses
(Watch
y'all
ass)
so
y'all
won't
get
caught
up
in
motherfuckin
187
(Faites
gaffe
à
vos
fesses)
pour
ne
pas
vous
faire
prendre
dans
un
putain
de
187
Cause
every
nigga
I
know
is
bout
it
(Bout
it!)
Parce
que
tous
les
mecs
que
je
connais
sont
à
fond
(À
fond
!)
Nigga
that
mean
don't
trust
nobody
(these
niggaz
rowdy)
Mec,
ça
veut
dire
ne
fais
confiance
à
personne
(ces
mecs
sont
chauds)
Cause
the
sreets
is
real.
Believe
that.
Parce
que
les
rues
sont
vraies.
Crois-le.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anderson Daryl L, Miller Percy, Miller Vyshonn King
Attention! Feel free to leave feedback.