Lyrics and translation Silkk the Shocker - My Car

My Car

SILKK THE SHOCKER LYRICS
"My Car"
(Silkk)
All because of my car
All because of my car
All because of my car
(Mo B. Dick)
I′m in my car, cruisin to the beat
Trippin off, off these money hungry freaks
Wanna be down, wit a super star
Cuz you know I got money an a cold blooded car
Must be the Beamer (Must be the Beamer)
Thats turning you on
Must be the Benz (Must be the Benz)
I ain't takin you home
{All because of my car}
Must be the Cruiser (Must be the Cruiser)
Got you flaggin me down
Must be the Rover (Must be the Rover)
Makes you wanna be around
{All because of my car}
(Silkk the Shocker)
I hits an run like an accident
Mr. hit em fast an slow is back again
If you don′t believe me go an ask a friend
I got more hoes than the O-Zone
I hits em wit they close on
(Why's that Silkk?)
So they can go home
I rolls up on a bucket, she got a man
But when I rolls up in a Benz, das when she hops in
An thas how its gon' happen to her
I don′t mean to be like mackin to her or rappin to her
But I′m jus askin to her
Now back up in the days I run game on em
They wanna play games so I bought a Lexus from my homie
An the next day after that, game don't stop
(Where ya car at)
I be like man, its in tha shop
But now I′m on top now
Put the... top down
See how many number I can jot down, how many girl I can knock down
An plus up on my block, now it ain't gon′ stop
Now, since I got a little cash
Now I dash down the block but I keep my game tight
When Im in the Rover, I gets the guests the same night
You try skeezin me, should be try pleasin me
Alizay to get the draws off easily
Thas when I switch my game over
You blame it on a hang over I blame it on the Range Rover
An I ain't tryin to hear that
(Oh it′s like that, huh?)
Like that, like that
(Mo B. Dick)
When I'm flossin on these ghetto streets
Can't see how I get stopped by those crooked police
I can′t understand, why they player hate
An they ask me these question, like how much money I make
Now it′s none of their business, how I make my ends
An you can't get a piece of my funky dividends
I guess you could say, I got it goin on
Cuz I keep seein girlies an they wont leave me alone
(Silkk the Shocker)
I guess the PD is tryin to see me in the State Pen
Behind me tryin to run my license plate in
Im checkin my rear view, but I ain′t gon' trip, bruh
Waitin for me to slip up, show me some ID wit yo′ picture
I guess they wanna see my bank statement
See how much money that Im makin
But I guess they just be hatin
They need to start missin me, stop trippin G
I guess they mad cuz I got more gold than Mr T
(Mo B. Dick)
An all these freaks wanna get in my gangsta ride
Cuz I got it front to back, an side to side
But I ain't got time
I gotta do my thang
An if you wanna front you know I can hang
Now you know that I never wanna perpetrate
Cuz y′all playa hate
You fools better recognize
That a No Limit Soldier is on the rise
Must be the Bentley (Must be the Bentley)
That's turnin you on
Must be the Lex (Must be the Lexus)
That's why I′m takin you home
{All because of my car}
Must be the Caddie (Must be the Caddie)
Got you flaggin me down
Must be the Cutlass (Must be the Cutlass)
Why you wanna be around
{All because of my car}

Моя тачка

ТЕКСТ ПЕСНИ SILKK THE SHOCKER
"Моя тачка"
(Silkk)
Всё из-за моей тачки
Всё из-за моей тачки
Всё из-за моей тачки
(Mo B. Dick)
Я качу в своей тачке, под бит
Забиваю на этих жадных до денег фриков
Хочешь быть со мной, с суперзвездой
Потому что ты знаешь, у меня есть деньги и крутая тачка
Должно быть, это BMW (Должно быть, это BMW)
Вот что тебя заводит
Должно быть, это Mercedes (Должно быть, это Mercedes)
Я не повезу тебя домой
{Всё из-за моей тачки}
Должно быть, это Cruiser (Должно быть, это Cruiser)
Ты машешь мне, чтобы я остановился
Должно быть, это Range Rover (Должно быть, это Range Rover)
Ты хочешь быть рядом
{Всё из-за моей тачки}
(Silkk the Shocker)
Я сбиваю и сматываюсь, как после аварии
Мистер "Бью их быстро и медленно" вернулся
Если не веришь, спроси у друга
У меня больше тёлок, чем в озоновом слое
Я снимаю с них одежду
(Почему, Silkk?)
Чтобы они могли идти домой
Подкатываю к развалюхе, у неё есть парень
Но когда я подъезжаю на Mercedes, вот тогда она запрыгивает ко мне
И вот как это с ней происходит
Я не пытаюсь клеиться к ней или читать ей рэп
Но я просто спрашиваю её
Раньше я охмурял их
Они хотели играть в игры, поэтому я купил Lexus у своего кореша
И на следующий день после этого, игра не прекращается
(Где твоя тачка?)
Я такой: "Чувак, она в мастерской"
Но теперь я на вершине
Опускаю... крышу
Смотрю, сколько номеров я могу записать, сколько девушек я могу уложить
И плюс, на моём районе, теперь это не остановится
Теперь, когда у меня есть немного наличных
Теперь я гоняю по району, но держу свою игру плотно
Когда я в Range Rover, я получаю гостей в ту же ночь
Ты пытаешься меня охмурить, лучше попробуй мне угодить
Alize, чтобы легко снять трусики
Вот тогда я меняю свою игру
Ты списываешь это на похмелье, я списываю это на Range Rover
И я не хочу это слышать
(О, вот так, да?)
Вот так, вот так
(Mo B. Dick)
Когда я выпендриваюсь на этих улицах гетто
Не понимаю, как меня останавливают эти продажные копы
Я не могу понять, почему они ненавидят игроков
И они задают мне вопросы, типа, сколько денег я зарабатываю
Не их дело, как я зарабатываю
И ты не получишь кусок моих крутых дивидендов
Можно сказать, что у меня всё идёт как надо
Потому что я продолжаю видеть девчонок, и они не оставляют меня в покое
(Silkk the Shocker)
Похоже, копы хотят увидеть меня в тюрьме
Следят за мной, пытаются пробить мой номер
Я смотрю в зеркало заднего вида, но я не буду париться, братан
Ждут, когда я облажаюсь, покажи мне удостоверение с твоей фотографией
Похоже, они хотят увидеть мою банковскую выписку
Увидеть, сколько денег я зарабатываю
Но, похоже, они просто завидуют
Им нужно начать скучать по мне, перестать цепляться, чувак
Наверное, они злятся, потому что у меня больше золота, чем у Мистера Ти
(Mo B. Dick)
И все эти фрики хотят попасть в мою гангстерскую тачку
Потому что у меня всё прокачано, от начала до конца, и с каждой стороны
Но у меня нет времени
Я должен делать своё дело
И если ты хочешь выпендриваться, ты знаешь, я могу потягаться
Теперь ты знаешь, что я никогда не хочу враждовать
Потому что вы, игроки, ненавидите
Вы, дураки, лучше признайте
Что солдат No Limit поднимается
Должно быть, это Bentley (Должно быть, это Bentley)
Вот что тебя заводит
Должно быть, это Lexus (Должно быть, это Lexus)
Вот почему я везу тебя домой
{Всё из-за моей тачки}
Должно быть, это Cadillac (Должно быть, это Cadillac)
Ты машешь мне, чтобы я остановился
Должно быть, это Cutlass (Должно быть, это Cutlass)
Почему ты хочешь быть рядом
{Всё из-за моей тачки}