Silkk the Shocker - Tell Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silkk the Shocker - Tell Me




Tell Me
Dis-moi
SILKK THE SHOCKER LYRICS
SILKK THE SHOCKER PAROLES
"Tell Me"
"Dis-moi"
(Master P)
(Master P)
Yo, uh Silkk, we gonna dedicate this one to all the hoes out there
Yo, uh Silkk, on va dédicacer celle-là à toutes les putes
I aint calling every woman a hoe, but, uh, if the shoe fits wear it
J'appelle pas toutes les femmes des putes, mais, uh, si ça te va, assume
Cause uh
Parce que uh
(Repeat 3X)
(Répéter 3 fois)
Tell me what you think after you talk to one of these stupid hoes
Dis-moi ce que tu penses après avoir parlé à une de ces putes stupides
Tell me how you feel after you fuck one of these stupid hoes
Dis-moi ce que tu ressens après avoir baisé une de ces putes stupides
(Master P)
(Master P)
Uhhhhhhhh!
Uhhhhhhhh!
Do you feel the same, some hoes want your change
Tu ressens la même chose, certaines putes veulent ton fric
Hoes been chasing niggas, rolling on thier thangs
Les putes courent après les mecs, roulent sur leurs thunes
They look for dope dealers, ballers and hustlers
Elles cherchent des dealers, des basketteurs et des voyous
See real bitches hate busters
Tu vois, les vraies nanas détestent les tocards
Some bitches′ll let you fuck em till they bleed
Certaines salopes te laisseront les baiser jusqu'au sang
Uh, but rats like cheese
Uh, mais les rats aiment le fromage
You see, pussy stretch em out
Tu vois, la chatte les détend
You go raw, and hoes make childs
Tu vas à cru, et les putes te font des gosses
And then the game, it aint no thing
Et puis le jeu, c'est pas rien
But it's a shame cause a hoe in it for one thing
Mais c'est dommage parce qu'une pute ne pense qu'à ça
They after big timers with big papers, Biz Markie make vapors
Elles courent après les gros bonnets avec des gros billets, Biz Markie fait des vapeurs
But see these hoes will hate you if they know that they can′t break you
Mais tu vois, ces putes te détesteront si elles savent qu'elles ne peuvent pas te briser
Some of these hoes need to shut thier fucking mouth
Certaines de ces putes devraient fermer leur putain de gueule
Wishing for a new car and don't have a house
Elles veulent une nouvelle voiture et n'ont même pas de maison
(C-Murder)
(C-Murder)
Don't play no games trick, keep my name about your mouth
Joue pas à ce jeu salope, garde mon nom hors de ta bouche
You say you hate me, but at the show you damn near passed out
Tu dis que tu me détestes, mais au concert tu as failli tomber dans les pommes
Wanting me to pay your rent but not your relatives
Tu veux que je paie ton loyer mais pas celui de ta famille
You mad at me, your baby daddy don′t claim your kids
T'es énervée contre moi, le père de tes gosses ne les reconnait pas
You wanna baller to fall for you
Tu veux qu'un mec riche craque pour toi
But after a nigga fuck you, he don′t even call you
Mais après qu'il t'ait baisée, il ne te rappelle même plus
Dollar signs in your eyes hoe
T'as des dollars plein les yeux salope
Claiming you a virgin, but on tape you fuckin big Mo
Tu dis que t'es vierge, mais sur la cassette tu te fais Big Mo
You rippin round town, you say you fucked a TRU nigga
Tu te la joues en ville, tu dis que tu t'es tapée un mec de TRU
I ask P and Silkk, they say they couldn't remember
Je demande à P et Silkk, ils disent qu'ils ne se souviennent pas
You or your name, you stupid hoe
De toi ou de ton nom, espèce de salope stupide
So get your kids, get your drawers, and hit the door
Alors prends tes gosses, prends tes culottes et barre-toi
Hoe, I aint got time for these bitches
Salope, j'ai pas de temps à perdre avec ces connes
Stupid biatch
Stupide salope
Uhhhhhh
Uhhhhhh
(Silkk The Shocker)
(Silkk The Shocker)
Now would I see if I fucked these hoes man cause P calls them a trip
Je me demanderais si j'ai baisé ces putes, mec, parce que P les appelle un trip
Lookin at me like a big old dollar sign figure them hoes can get rich
Elles me regardent comme un gros billet de banque, elles se disent qu'elles peuvent devenir riches
Now everybody worrying and shit, looking all stupid and shit
Maintenant tout le monde s'inquiète et tout, tout le monde a l'air stupide
Niggas be acting soft
Les mecs deviennent mous
When I met her she was cool as fuck
Quand je l'ai rencontrée, elle était cool
All of a sudden everybody got a fucking problem
Tout d'un coup, tout le monde a un putain de problème
Now, why you worrying about what kind of car that I got
Pourquoi tu t'inquiètes du genre de voiture que j'ai ?
Conversating with those tricks, you talking shit,
Tu parles avec ces putes, tu racontes des conneries,
Been looking at my rings and my watch
Tu regardes mes bagues et ma montre
Now after you hit it, look this trick, who you giving the cold shoulder
Maintenant, après l'avoir sautée, regarde cette salope, à qui tu fais la gueule ?
And after you get your nut, then you be like mad as fuck
Et après avoir joui, tu fais genre t'es vénère
Look at her be like man, it′s more over
Regarde-la, genre mec, c'est fini
So you be sad when she there, and you be glad when she left
Alors t'es triste quand elle est là, et content quand elle est partie
And you be mad when she around so you pack your bags and stuff
Et t'es énervé quand elle est dans le coin, alors tu fais tes valises et tout
These hoes like a diamond
Ces putes sont comme des diamants
And be wearing things for free, but I'm a put them in they place
Elles portent des trucs gratuits, mais je vais les remettre à leur place
Man them hoes be cool at first,
Mec, ces putes sont cool au début,
Then turn fucking crazy like a guest on Ricky Lake
Puis elles deviennent complètement folles comme une invitée de Ricky Lake
I′ll play the game for what it's worth nigga, lil G done keeping composure
Je vais jouer le jeu pour ce qu'il vaut, petit, j'garde mon calme
I′m a soldier, when I go on a date I'm a bring guns, fuck bring roses
Je suis un soldat, quand je vais à un rencard, je prends des flingues, pas des roses
These hoes a trip
Ces putes sont un trip
(Master P)
(Master P)
Ha ha, yeah
Ha ha, ouais
What these hoes don't realize
Ce que ces putes ne réalisent pas
They don′t realize that uh,
Elles ne réalisent pas que uh,
If we was to give a bitch something, even if it was a few G′s
Si on devait donner quelque chose à une pute, même si c'était quelques milliers de dollars
It really ain't nothing
C'est vraiment rien du tout
It aint nothing but pocket change to us nigga
C'est rien d'autre que de la petite monnaie pour nous, mec
Can′t break the bank baby
Ça ne peut pas nous ruiner bébé
And uh, treat these hoes like fiends
Et uh, traite ces putes comme des droguées
Give them just enough, so they'll come back
Donne-leur juste assez pour qu'elles reviennent
Bitch, I don′t need you, you need me
Salope, j'ai pas besoin de toi, c'est toi qui a besoin de moi
Stupid hoe
Sale pute





Writer(s): W. Williams, T. Taylor, Lenny White, Bernard White, D. Andrews, T. Cardwell, M. Peoples


Attention! Feel free to leave feedback.