Lyrics and translation Silkk the Shocker - This Is 4 My
(Feat.
Fiend)
(Feat.
Fiend)
Look
alive,
recognize,
my
man
Shocker
Посмотри
живьем,
Узнай,
мой
мужчина-шокер.
Money,
power,
fame,
ya
know
I′m
saying,
whatever
Деньги,
власть,
слава,
ты
знаешь,
что
я
говорю,
что
угодно.
But
listen,
who
you
really
do
this
for
Shocker?
Но
послушай,
ради
кого
ты
на
самом
деле
это
делаешь,
шокер?
Tell
em
what
you
really
do
this
for
Скажи
им
ради
чего
ты
на
самом
деле
это
делаешь
This
for
my
thug
niggas
(huh),
what,
my
drug
dealers
Это
для
моих
бандитских
ниггеров
(ха),
что,
для
моих
наркоторговцев
From
the
pound
to
mix
around,
hard
to
give
you
a
hug
niggas
Из
фунта,
чтобы
смешаться,
трудно
обнять
вас,
ниггеры
For
my
key
and
a
half
niggas
За
мой
ключ
и
половину
ниггеров
Facing
10
but
took
a
plea
for
3 and
a
half
niggas
Мне
грозит
10
лет
но
я
принял
прошение
за
3 с
половиной
ниггера
For
niggas
who
look
the
four
corners,
sit
in
the
dark
Для
ниггеров,
которые
смотрят
по
четырем
углам,
сидят
в
темноте.
Ghetto
shit,
ghetto
niggas,
the
ones
that
spit
when
they
talk
Дерьмо
из
гетто,
ниггеры
из
гетто,
те,
кто
плюется,
когда
говорит.
Shit,
nigga
put
shots,
better
believe
they
be
hitting
your
heart
Черт,
ниггер,
стреляй,
лучше
поверь,
что
они
бьют
тебе
в
сердце.
I
can't
stop,
everything
that
I
drop
Я
не
могу
остановиться,
все,
что
я
роняю
What
they
doing?,
hitting
the
charts
Что
они
делают?,
попадая
в
чарты
This
for
the
real,
the
fake
I
just
can′t
respect
y'all
Это
по-настоящему,
фальшиво,
я
просто
не
могу
вас
уважать.
This
for
the
one
with
the
3 hearts
in
the
cut
Это
для
того,
у
кого
3 сердца
в
разрезе.
Only
use
the
phone
to
make
collect
calls
Используйте
телефон
только
для
сбора
звонков
This
for
my
real
niggas
that
be
holding
they
ground
Это
для
моих
настоящих
ниггеров
которые
будут
стоять
на
своем
In
the
middle
of
the
projects,
still
holding
it
down
В
середине
проекта
я
все
еще
держу
его
For
my
Thurston
House
niggas
Для
своих
ниггеров
из
Терстон-Хауса.
The
triple
beam
niggas
Ниггеры
с
тройным
лучом
The
ones
that
scheme
niggas
Те,
что
строят
козни
ниггерам.
To
get
the
cream
niggas
Чтобы
получить
сливки
ниггеры
I
mean
the
ones
by
any
mean
niggas
Я
имею
в
виду
те
самые
подлые
ниггеры
The
ones
that
keep
it
real,
that
keep
the
steel
Те,
кто
сохраняет
его
реальным,
те,
кто
хранит
сталь.
Always
survive,
gotta
ride
nigga,
creep
to
chill
Всегда
выживай,
должен
ездить
верхом,
ниггер,
ползти,
чтобы
расслабиться.
To
all
my
East
niggas,
my
West
niggas
Всем
моим
восточным
ниггерам,
моим
западным
ниггерам
My
South
niggas,
my
North
niggas
Мои
Южные
ниггеры,
мои
северные
ниггеры
The
ones
with
no
heart
niggas
Те
у
кого
нет
сердца
ниггеры
The
ones
that
set
it
off
from
start
niggas
Те
самые
которые
запустили
его
с
самого
начала
ниггеры
The
ones
like
me,
that's
popping
in
the
game
Такие,
как
я,
появляются
в
игре.
If
you
tell
em
once,
they
ain′t
listening
Если
ты
скажешь
им
хоть
раз,
они
не
станут
слушать.
I
come
back,
and
I′m
popping
them
things
Я
возвращаюсь
и
открываю
эти
штуки.
The
ones
who
put
lies
in
they
names,
so
hit
the
block
Те,
кто
вкладывает
ложь
в
свои
имена,
так
что
бейте
по
кварталу
See
that
biggest
nigga,
tell
that,
yo,
nigga
you
gotta
raise
up
off
the
spot
Видишь
этого
самого
большого
ниггера,
скажи
ему,
йоу,
ниггер,
что
ты
должен
подняться
с
места
You
got
til
12
o'clock
to
raise
up
У
тебя
есть
время
до
12
часов
чтобы
подняться
Good
bye
or
I′m
coming
back
with
the
gauge
up
Прощай
или
я
вернусь
с
поднятым
манометром
For
all
my
niggas
that
be
like
Silkk's
my
dawg
Для
всех
моих
ниггеров
это
будет
похоже
на
то
что
Силк
мой
чувак
For
all
y′all
niggas
that
be
hating,
I
be
like
fuck
all
y'all
Для
всех
вас,
ниггеров,
которые
ненавидят
меня,
я
говорю:
"идите
вы
все
на
хрен!"
This
for
my
niggas
Это
для
моих
ниггеров
This
my
motherfucker,
ya
heard
me?
Это
мой
ублюдок,
слышишь?
Yeah,
Shocker,
Shocker,
Shocker,
yeah.
Да,
шокер,
шокер,
шокер,
да.
Friend,
friend,
friend
Друг,
друг,
друг
What?
Huh?
Huh?
Huh?
Что?
А?
А?
А?
This
for
niggas
like
P
Это
для
ниггеров
вроде
Пи
I
mean
niggas
like
C
Я
имею
в
виду
ниггеров
вроде
Си
Niggas
down
the
bars,
niggas
that′s
down
to
ride
for
me
Ниггеры
в
барах,
ниггеры,
которые
готовы
ехать
за
мной.
I
put
in
your
chest,
put
in
your
vest,
put
you
to
death
Я
засунул
тебе
в
грудь,
засунул
тебе
в
жилетку,
предал
тебя
смерти.
I
don't
give
a
fuck,
I
feel
like
I'm
a
second
from
my
last
breath
Мне
плевать,
мне
кажется,
что
я
в
секунде
от
своего
последнего
вздоха.
Nigga
fuck,
I
mean
Ниггер,
блядь,
я
имею
в
виду
This
is
for
my
niggas
who
gotta
like,
pay
they
rent
Это
для
моих
ниггеров,
которые
должны
любить,
платить
за
аренду.
Before,
they
just
reach
in
they
pocket
and
all
they
see
is
lint
Раньше
они
просто
лезли
в
карман
и
видели
только
ворсинки.
This
for
my
niggas
Это
для
моих
ниггеров
Y′all
know
this
for
my...
Вы
все
знаете
это
для
моего...
This
for
my,
this
for
my
Это
для
меня,
это
для
меня.
This
who
I
do
it
for,
this
for
my,
this
for
my
Вот
для
кого
я
это
делаю,
это
для
меня,
это
для
меня.
Keep
it
moving
Продолжай
двигаться
Yeah,
my
real
niggas
and
my
real
bitches
Да,
мои
настоящие
ниггеры
и
мои
настоящие
сучки.
Keep
it
moving,
y′all
Продолжайте
двигаться,
ребята
Keep
it
moving,
y'all
Продолжайте
двигаться,
ребята
This
for
my,
this
for
my
Это
для
меня,
это
для
меня.
My
niggas
who
be
thugging,
my
niggas
who
be
struggling
Мои
ниггеры,
которые
разбойничают,
мои
ниггеры,
которые
борются.
My
niggas
who
be
hustling,
all
my
dawgs,
I
don′t
care
which
color
Мои
ниггеры,
которые
суетятся,
все
мои
псы,
мне
все
равно,
какого
цвета
кожа.
This
for
my
real
niggas,
my
ill
niggas,
my
chill
niggas
Это
для
моих
настоящих
ниггеров,
моих
больных
ниггеров,
моих
холодных
ниггеров.
My
niggas
who
down
and
dirty,
the
ones
who
get
it
how
they
live
niggas
Мои
ниггеры,
которые
подавлены
и
грязны,
те,
кто
понимает,
как
они
живут,
ниггеры
My
niggas
with
little
dough,
like
T
and
Little
Joe
Мои
ниггеры
с
маленькими
бабками,
как
Ти
и
Литтл
Джо.
Want
to
congratulate
ya,
don't
hate
ya,
′cause
ya
got
a
little
more
Хочу
поздравить
тебя,
но
не
ненавижу,
потому
что
у
тебя
есть
немного
больше.
For
my
No
Limit
niggas,
my
project
niggas
Для
моих
безлимитных
ниггеров,
моих
проектных
ниггеров
My
out
there
niggas
(Where
my
niggas
at?)
Мои
там
ниггеры
(Где
мои
ниггеры?)
Respect
that
nigga
(Where
my
niggas
at?)
Уважайте
этого
ниггера
(Где
мои
ниггеры?)
This
for
my
balling
niggas,
my
shot
calling
niggas
Это
для
моих
шикарных
ниггеров,
мой
выстрел
вызывает
ниггеров.
All
my
niggas,
especially
my
New
Orleans
niggas
Все
мои
ниггеры,
особенно
мои
новоорлеанские
ниггеры.
This
is
for
my
rowdy
niggas,
my
bout
it
niggas
(Bounce!)
Это
для
моих
шумных
ниггеров,
моих
бойких
ниггеров
(подпрыгивай!)
Silkk
the
Shocker
live,
(Shocker
live
nigga)
nigga
Silkk
the
Shocker
live,
(Shocker
live
nigga)
ниггер
Audi
nigga
(Shocker
live
nigga)
Audi
nigga
(Shocker
live
nigga)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Craig Stephen Lawson, V. Miller
Album
Made Man
date of release
08-01-2010
Attention! Feel free to leave feedback.