Lyrics and translation Silla feat. Asli - Superior

Superior

Ah, ah, Si-si, im Leben stehst du manchmal vor der Entscheidung,
Gehst du Weg A oder gehst du Weg B, yeah, ah
Mein Lifestyle ist Superior (ah)
Meine Frau′n, meine Autos, meine Videos, ah
Sag mir, willst du gefangen oder Frei sein? (ah)
Dann nimm noch einen letzten Zug und steig' ein
Im Viertel gehts nur bergab, Digga – Skifahren
Bau′ erstmal ein'n Harrinson und lass 'ne Runde Fifa′n
Du und deine Leute schaut mich schief an
Egal, wie ihr guckt, denn ihr guckt grad den Cheef an (Killa)
Was für bezaubernde Gini, in meiner Gegend platzen Träume, aus der Flasche kommt nur Jimmy (shit)
Ich hör′ die alten Klassiker, noch auf Vinyl (auf Vinyl)
Mein Bauchgefühl sagt mir, ich saufe, rauch' zu viel (ach)
Was für Gras? Gib mir den Whiskey pur!
Bis es wieder heißt "Ich ficke dich, du Missgeburt!" (yeah-yeah-yeah)
Wenn ich den Arm raushalte, blinkt die Uhr
Der Blockchef, ich wechsel′ auf die linke Spur (yeah)
Damals hieß es: BVG, Buskarte (Doch heut')
Heut′ zahl' ich die BMW Schlussrate (yeah)
Ich war nie auf der Universität
Aber bin ein schlauer Fuchs, ich weiß ungefähr wie′s geht (wuh-wuh)
Mein Lifestyle ist Superior (ah)
Meine Frau'n, meine Autos, meine Videos, ah
Sag mir, willst du gefangen oder frei sein? (ah)
Dann nimm noch einen letzten Zug und steig' ein
Wir fahr′n durch dieses Leben
Wir fahr′n durch dieses Leben
Vom Bus und Bahn bis zum Luxuswagen
Komm' mit, wir fahr′n durch dieses Leben (komm' mit!)
Wir fahr′n durch dieses Leben (Yeah-yea)
Wir fahr'n durch dieses Leben
Mein Schatten ragt erhaben über jeden Hype?
Supermensch, Silla steht für Überlegenheit (Silla)
Todeshigh, wenn wir dich zur Grabe tragen (high)
Grasplantagen – größer als die Parkanlage
Tagesgage – mehr als du im Monat (aha)
Ihr wart mal Stars – Supernova (yeah)
Meine Jungs am Block mit [?] (Jungs am Block!)
Ich werde nie erwachsen, nenn′ mich Peter Pan (huh)
Meine Mutter ist den Tränen nah (Mama)
Sie kriegen mich um ein Haar – DNA (wuh)
Mit dreihundert Sachen auf dem Highway (way-way)
Mein Geld verleiht Flügel so wie Steinway
Papa, langsam krieg' ich Heimweh (yeah)
Doch ich komme erst wieder, wenn ich auf die Eins geh' (Papa)
Damals eins, immer Erdgeschoss
Ich schwör′ dir, Baby, bald kauf′ ich dir dein Märchenschloss
Yeah, ich über nehm' so gern′ den Job (aha)
Der Blockchef, solange mein Herz noch pocht
Mein Lifestyle ist Superior (ah)
Meine Frau'n, meine Autos, meine Videos, ah
Sag mir, willst du gefangen oder frei sein? (ah)
Dann nimm noch einen letzten Zug und steig′ ein
Wir fahr'n durch dieses Leben
Wir fahr′n durch dieses Leben
Vom Bus und Bahn bis zum Luxuswagen
Komm' mit, wir fahr'n durch dieses Leben (komm′ mit!)
Wir fahr′n durch dieses Leben
Wir fahr'n durch dieses Leben
Mein Schatten ragt erhaben über jeden Hype?
Supermensch, Silla steht für Überlegenheit
Wir fahr′n durch dieses Leben
Wir fahr'n durch dieses Leben
Vom Bus und Bahn bis zum Luxuswagen
Komm′ mit, wir fahr'n durch dieses Leben
Wir fahr′n durch dieses Leben
Wir fahr'n durch dieses Leben
Komm' mit, wir fahr′n, komm′ mit, wir fahr'n, komm′ mit, wir fahr'n durch dieses Leben

Превосходство

Ах, ах, Си-си, в жизни ты иногда стоишь перед выбором,
Идти по пути А или идти по пути Б, да, ах
Мой образ жизни превосходен (ах)
Мои женщины, мои машины, мои клипы, ах
Скажи мне, хочешь быть пленницей или свободной? (ах)
Тогда садись на последний поезд и поехали
В квартале всё идёт под откос, детка – катаемся на лыжах
Сначала скрути косячок и давай сыграем в FIFA
Ты и твои подруги косо смотрите на меня
Мне всё равно, как вы смотрите, ведь вы смотрите на босса (Килла)
Что за очаровательная Джинни, в моём районе лопаются мечты, из бутылки льётся только Джимми (чёрт)
Я слушаю старую классику, ещё на виниле (на виниле)
Моё нутро говорит мне, что я пью и курю слишком много (ах)
Какая трава? Налей мне виски чистоганом!
Пока снова не прозвучит: "Я трахну тебя, уродка!" (да-да-да)
Когда я вытягиваю руку, часы сверкают
Босс квартала, я перестраиваюсь на левую полосу (да)
Раньше было: BVG, проездной на автобус (Но сегодня)
Сегодня я выплачиваю последний взнос за BMW (да)
Я никогда не учился в университете
Но я хитрый лис, я примерно знаю, как всё устроено (ух-ух)
Мой образ жизни превосходен (ах)
Мои женщины, мои машины, мои клипы, ах
Скажи мне, хочешь быть пленницей или свободной? (ах)
Тогда садись на последний поезд и поехали
Мы едем по этой жизни
Мы едем по этой жизни
От автобусов и метро до роскошных автомобилей
Поехали со мной, мы едем по этой жизни (поехали!)
Мы едем по этой жизни (Да-да)
Мы едем по этой жизни
Моя тень величественно возвышается над любым хайпом?
Сверхчеловек, Силла олицетворяет превосходство (Силла)
Смертельный кайф, когда мы несём тебя в могилу (кайф)
Плантации травы – больше, чем парк
Дневной заработок – больше, чем ты получаешь в месяц (ага)
Вы когда-то были звёздами – сверхновая (да)
Мои парни на районе с [?] (Парни на районе!)
Я никогда не повзрослею, зови меня Питер Пэн (ха)
Моя мама близка к слезам (Мама)
Они чуть не поймали меня – ДНК (ух)
На скорости триста по хайвею (вей-вей)
Мои деньги дают крылья, как Steinway
Папа, я начинаю скучать по дому (да)
Но я вернусь только тогда, когда буду на высоте (Папа)
Раньше первый этаж, всегда первый этаж
Клянусь тебе, детка, скоро я куплю тебе твой сказочный замок
Да, я с удовольствием берусь за эту работу (ага)
Босс квартала, пока мое сердце еще бьется
Мой образ жизни превосходен (ах)
Мои женщины, мои машины, мои клипы, ах
Скажи мне, хочешь быть пленницей или свободной? (ах)
Тогда садись на последний поезд и поехали
Мы едем по этой жизни
Мы едем по этой жизни
От автобусов и метро до роскошных автомобилей
Поехали со мной, мы едем по этой жизни (поехали!)
Мы едем по этой жизни
Мы едем по этой жизни
Моя тень величественно возвышается над любым хайпом?
Сверхчеловек, Силла олицетворяет превосходство
Мы едем по этой жизни
Мы едем по этой жизни
От автобусов и метро до роскошных автомобилей
Поехали со мной, мы едем по этой жизни
Мы едем по этой жизни
Мы едем по этой жизни
Поехали со мной, мы едем, поехали со мной, мы едем, поехали со мной, мы едем по этой жизни