Lyrics and translation Silla - Back am Block
Yeah
Silla
Baby
Yeah
Baby
Silla
Ich
bin
zurück
Baby
Я
вернулся,
детка
Back
am
Block
Back
am
Block
Silla
Instinkt
Silla
Инстинкт
Ich
zieh
die
Lederjacke
an
und
schließ
den
Reisverschluss
Я
надеваю
кожаную
куртку
и
закрываю
рисовую
застежку
Ich
lass
den
Wagen
stehn
Я
оставлю
машину
стоять
Heute
fahr
ich
einfach
Bus
Сегодня
я
просто
езжу
на
автобусе
Durch
meine
Straßen
wäht
immernoch
der
gleiche
Duft
По
моим
улицам
все
еще
витает
тот
же
аромат
Back
am
Block
ich
atme
immernoch
die
gleiche
Luft
Назад
на
блоке
я
все
еще
дышу
одним
и
тем
же
воздухом
Immernoch
die
gleichen
Jungs,
die
draußen
auf
dich
warten
Все
те
же
парни,
которые
ждут
тебя
снаружи
Ich
hatte
einen
Traum
von
einem
Haus
mit
einem
Garten
У
меня
была
мечта
о
доме
с
садом
Und
Swimming-Pool
И
бассейн
Deutschen
Rap
fand
ich
schon
immer
cool
Немецкий
рэп
я
всегда
думал,
что
это
круто
Deswegen
bin
ich
unterwegs
von
Interview
zu
Interview
Вот
почему
я
путешествую
от
интервью
к
интервью
Von
Auftritt
zu
Auftritt
От
выступления
к
выступлению
Videodreh
zu
Videodreh
Видеосъемка
к
видеосъемке
Die
meisten
meiner
engen
Freunden
krieg
ich
nie
zu
sehn
Большинство
моих
близких
друзей
я
никогда
не
увижу
So
war
das
nicht
geplant
Это
не
было
запланировано
таким
образом
Irgendwas
scheint
schief
zu
gehn
Что-то,
кажется,
идет
не
так
Ich
schau
nochmal
zurück
bevor
ich
mich
in
Richtung
Ziel
beweg
Я
снова
оглядываюсь
назад,
прежде
чем
двинуться
к
цели
Erfolg
ist
schön
doch
was
ist
mein
scheiß
Erfolg
wert?
Успех
- это
хорошо,
но
чего
стоит
мой
гребаный
успех?
Wenn
ich
sogar
in
meiner
scheiß
Freizeit
verfolgt
werd
Если
меня
преследуют
даже
в
мое
дерьмовое
свободное
время
Bei
dem
nicht
jeder
dein
Segen
gönnt
В
котором
не
все
дают
свое
благословение
Ich
verlang
nicht
viel
Я
многого
не
требую
Ich
will
nur
mein
Leben
wieder
leben
könn
Я
просто
хочу
снова
прожить
свою
жизнь
So
viele
Leute
habe
ich
oben
stehen
sehn
Я
видел
так
много
людей,
стоящих
наверху
Die
selben
Leute
habe
ich
Drogen
nehmen
sehn
Тех
же
людей,
которых
я
видел,
принимающих
наркотики
So
will
ich
nicht
enden!
Так
я
не
хочу
кончать!
Meine
Kleider
Gottes
hat
sich
das
Blatt
noch
nicht
gewendet
Мои
одежды
Бога
еще
не
развернулись
листом
Keiner
konnte
was
dafür
Никто
не
мог
что-то
сделать
для
этого
Aber
deutscher
Rap
verblasste
mit
der
Zeit
immer
weiter
wie
ein
feuchter
Fleck
Но
немецкий
рэп
со
временем
продолжал
исчезать,
как
мокрое
пятно
So
wurde
aus
der
Frage
wer
hat
den
besten
Rheim?
Таким
образом,
из
вопроса,
у
кого
лучший
райм?
Wer
schlägt
hier
wem
am
besten
ohne
Grund
die
Fresse
ein?
Кто
здесь
лучше
всего
бьет
кого
по
морде
без
причины?
Früher
gab
es
nur
das
Battle
auf
dem
Bolzplatz
Раньше
на
поле
Болта
была
только
битва
Heutzutage
werden
hier
die
Schwächeren
gefolltert
В
наши
дни
здесь
ловят
более
слабых
Das
ist
nicht
mein
Ding
Это
не
моя
вещь
Ich
gewinne
wie
ein
Mann
die
Stadt
Я
выигрываю
город,
как
мужчина
Alles
andere
macht
für
mich
kein
Sinn
Все
остальное
не
имеет
для
меня
никакого
смысла
Der
Monat
ist
verchromt
dieser
eine
Auftritt
noch
Месяц
хромирован,
это
одно
появление
еще
Kleine
Gage
besser
als
mein
alter
Aushilfsjob
Маленький
Гейдж
лучше,
чем
моя
старая
вспомогательная
работа
Wenn
ich
die
Zeit
finde
nehme
ich
mir
die
Pause
von
Если
я
найду
время,
я
возьму
перерыв
в
Dem
ganzen
Stress
Всему
стрессу
Ich
binb
froh
wenn
ich
nach
Hause
komm
Я
буду
рад,
когда
вернусь
домой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Pietryga, Matthias Schulze
Attention! Feel free to leave feedback.