Silla - Eisen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silla - Eisen




Eisen
Fer
This beat's incredible
Ce beat est incroyable
Me and Eminem beats are identical twins, we're like inseparable
Eminem et moi, on est comme des jumeaux, nos beats sont inséparables
I sing, I rap, they're side by side just like my testicles
Je chante, je rappe, ils sont côte à côte comme mes testicules
I'm gonna fuck this beat like my girl, it's gonna sound sexual
Je vais baiser ce beat comme ma meuf, ça va sonner sexuel
Listen close if you're skeptical
Écoute bien si t'es sceptique
I'm 'bout to mop it up
Je vais tout nettoyer
Toes painted while I'm robbin' ya
Les ongles peints pendant que je te vole
Daxnos repping H and M
Daxnos représente H&M
They all humbly miss if they Hollister
Ils ratent tous lamentablement s'ils portent du Hollister
Twist words like I'm Oliver
Je joue avec les mots comme Oliver
See my future something like philosophers (Goddamn)
Je vois mon avenir un peu comme les philosophes (Putain)
Niggas runnin' just like Forrest
Les mecs courent comme Forrest
I went the extra mile, they went kilometers (Go!)
J'ai fait un effort supplémentaire, ils ont fait des kilomètres (Allez !)
I'm bout to eradicate it
Je vais tout éradiquer
If they spoke on my name, it was fabricated
S'ils ont parlé de moi, c'était inventé
Every move that I made has been calculated
Chacun de mes mouvements a été calculé
If you hating, then you get decapitated
Si tu détestes, tu seras décapité
Are you captivated?
T'es captivé ?
I was born for this, why are you aggravated?
Je suis pour ça, pourquoi t'es énervé ?
I got drip, it's so hot it evaporated
J'ai du style, c'est tellement chaud que ça s'est évaporé
I got drive, you in park, I can validate it
J'ai la motivation, t'es au point mort, je peux le confirmer
Cut this beat up, I'm 'bout to examinate it
Je décortique ce beat, je vais l'examiner
No exaggeration, this no problem hakuna matata
Sans exagération, c'est pas un problème, hakuna matata
Niggas be lyin',
Les mecs mentent,
I might call you Simba and give you a scar and say, "Hasta mañana"
Je pourrais t'appeler Simba, te filer une cicatrice et te dire "Hasta mañana"
I finish beats like a period,
Je termine les beats comme un point final,
Don't take no breaks, if I do it's to count up my commas
Je fais pas de pause, si j'en fais une c'est pour compter mes virgules
I'm hot like a sauna
Je suis chaud comme un sauna
I'm spitting, my nigga, I feel like a llama
Je crache le feu, mon pote, je me sens comme un lama
I'm bombing on beats, man, I feel like Osama
Je bombarde les beats, mec, je me sens comme Oussama
I'm taking precedence, trumping the game,
Je prends les devants, je domine le game,
Blacking out on the country, I feel like Obama
Je fais un black-out sur le pays, je me sens comme Obama
You rap for a chapter, I rap for a saga
Tu rappes pour un chapitre, je rappe pour une saga
I'm milking this beat like the tits on our mamas
Je trais ce beat comme les seins de nos mères
This beat is home, it's mi casa, su casa
Ce beat est ma maison, c'est mi casa, su casa
I'm changing my flows like the skins on iguanas
Je change de flow comme les iguanes changent de peau
My dick is big, when I grabbed it and showed her,
Ma bite est énorme, quand je l'ai attrapée et que je lui ai montrée,
She looked up to Heaven and screamed "Anaconda!"
Elle a levé les yeux au ciel et a crié "Anaconda !"
If you chitchat, you will get gang banged just like a double
Si tu jacasses, tu vas te faire défoncer comme un double
Cheese and a McChicken when mismatched, then toe tagged like tic tac
Cheese et un McChicken mal assortis, puis étiquetés comme un Tic Tac
My flow is nice, say it's not, we know that's big cap
Mon flow est cool, dis le contraire, on sait que c'est du vent
It's Dax, you know that I'ma get big racks
C'est Dax, tu sais que je vais faire fortune
Click-clack
Clic-clac
2020, I'ma make impact
2020, je vais faire un carton
In fact, I'ma drop hits every time I roll out
En fait, je vais sortir des hits à chaque fois que je débarque
Just did a show in my city and sucked
Je viens de faire un concert dans ma ville et j'ai sucé
On some titties, I had that bitch sold out
Des nichons, la salle était pleine à craquer
Watch how I dunk on the beat like I been
Regarde comment je dunk sur le beat comme si j'avais
In the league, ain't nobody got more bounce
Toujours été dans la ligue, personne n'a plus de rebond que moi
People will do anything for the fame,
Les gens sont prêts à tout pour la gloire,
Everything is a game, they want more clout
Tout est un jeu, ils veulent plus d'influence
Who came up with the word "clout" though?
Au fait, qui a inventé le mot "influence" ?
Yeah
Ouais
This shit is a warm up, dawg
C'est juste un échauffement, mec
The labels been calling,
Les maisons de disques appellent,
I'm working, I really don't mean to ignore 'em
Je bosse, je veux pas les ignorer, vraiment
Exploring, dawg
J'explore, mec
Sleeping on me, people snoring
Dormir sur moi, les gens ronflent
Just start touring free, man, like my first name is Morgan
Commence à tourner gratuitement, mec, comme si mon prénom était Morgan
Bars illegal like a downloaded torrent
Des barres illégales comme un torrent téléchargé
So fly like I'm out in the orbit
Je plane comme si j'étais en orbite
White flag when I rap, people forfeit
Drapeau blanc quand je rappe, les gens abandonnent
Straight bars, bitch, I don't need a chorus
Des barres pures, salope, j'ai pas besoin de refrain
Of course they gon' hate and ignore it
Bien sûr qu'ils vont détester et ignorer ça
Terabytes in my brain, I got storage
Des téraoctets dans mon cerveau, j'ai de l'espace de stockage
Seven-figure nigga, bitch, I'm important
Mec à sept chiffres, salope, je suis important
Left hand, if I shoot it, I score it
Main gauche, si je tire, je marque
You a baby that they should've aborted
T'es un bébé qu'ils auraient avorter
Fuck hate, if they throw it, I absorb it
Je me fous de la haine, s'ils la lancent, je l'absorbe
Cocaine flow, it sounds like I snorted
Un flow cocaïné, on dirait que j'ai sniffé
Rapping to infinity
Rapper à l'infini
It's clear that I'm the hardest and baddest in the vicinity
C'est clair que je suis le plus fort et le plus méchant des environs
I never been gimmicky, never been fidgety
Je n'ai jamais été tape-à-l'œil, jamais été nerveux
Hottest, you can check the humidity
Le plus chaud, tu peux vérifier l'humidité
In it to win it
Déterminé à gagner
More talented than niggas ahead of me
Plus talentueux que les mecs qui me précèdent
Killer delivery, lyrical symmetry
Livraison mortelle, symétrie lyrique
Everything I spit is godly like I'm rapping in ministry
Tout ce que je crache est divin comme si je rappais au ministère
I'm about to get a felony wit' this type of energy
Je vais finir par avoir des ennuis avec la justice avec ce genre d'énergie
Yo, I can't rap fast? What fuck is you telling me?
Yo, je peux pas rapper vite ? C'est quoi ton putain de problème ?
Niggas sniffing methamphetamine
Des mecs qui sniffent de la méthamphétamine
You niggas is d-d-d-d-d-dead to me
Vous êtes m-m-m-m-m-morts pour moi
You cannot knock me off, this is d-d-d-d-d-destiny
Tu peux pas me faire tomber, c'est le d-d-d-d-d-destin
Especially how I've done it and killed it all independently
Surtout avec la façon dont j'ai géré et tout tué en indépendant
They hated but could never assassinate my identity
Ils ont détesté mais n'ont jamais pu assassiner mon identité
I'm g-g-g-genetically gifted
Je suis g-g-g-génétiquement doué
I k-k-k-kill everything I touch, it's ridiculous
Je t-t-t-tue tout ce que je touche, c'est ridicule
Fuck opinions, who gon' stop me, bitch?
Je me fous des avis, qui va m'arrêter, salope ?
I'm going the distance
Je vais aller jusqu'au bout
I'm gonna finish, gonna win it
Je vais finir, je vais gagner
2020, I'm blowing, I'm gon' get it (Ah!)
2020, j'explose, je vais l'avoir (Ah !)
This shit incredible
C'est incroyable
If you don't show respect, I know you ain't no intellectual
Si tu ne me respectes pas, je sais que t'es pas un intellectuel
What goes around comes around, this shit perpetual
On récolte ce qu'on sème, c'est perpétuel
I'm sick, I might need medical
Je suis malade, j'ai peut-être besoin d'un médecin
I'm bending words like Beckham
Je plie les mots comme Beckham
My bars be so damn flexible
Mes rimes sont tellement flexibles
Get green just like a vegetable
Je deviens vert comme un légume
My shit be so precise when I'm rapping, I'm using decimals
Mon truc est tellement précis quand je rappe, j'utilise des décimales
Mixing it like some chemicals
Je mélange ça comme des produits chimiques
I'm freestyling but might do this whole beat 'cause I'm extendable
Je fais du freestyle mais je pourrais faire tout le beat parce que je suis extensible
Do not try this at home, kids, it's only for us professionals
N'essayez pas ça à la maison, les enfants, c'est réservé aux professionnels
Haha
Haha
It's Dax
C'est Dax
Hey, if you try to hate on this, go ahead and lick your hand
Hé, si tu essaies de critiquer ça, va te lécher la main
And slap yourself
Et gifle-toi






Attention! Feel free to leave feedback.