Silla - Vergiss - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silla - Vergiss




Vergiss
Забудь
Ah, jo, jo
Ах, да, да
Vergiss, dass ich dir nie zuhör'
Забудь, что я тебя никогда не слушаю
Ich bin nicht perfekt, doch, was ich will, bist du, Girl
Я не идеален, но всё, чего я хочу это ты, девочка
Kann nicht deine Tränen seh'n, ich ertrag's nicht
Не могу видеть твои слезы, я не выношу этого
Vergiss, was war, Girl, komm her, umarm' mich
Забудь, что было, девочка, иди сюда, обними меня
Vergiss meine Faulheit, und dass ich ein Ego bin
Забудь мою лень и то, что я эгоист
Und meine Ausreden und Erklärungen
И мои отговорки и объяснения
Vergiss meine Versprechen, Babe, es wurde nix draus
Забудь мои обещания, детка, из них ничего не вышло
Vergiss meine Vorwürfe und mein Misstrau'n
Забудь мои упреки и мое недоверие
Vergiss meine Arroganz und Eifersucht
Забудь мою высокомерие и ревность
Und dass ich nie wollte, dass du in mein iPhone guckst
И то, что я никогда не хотел, чтобы ты смотрела в мой iPhone
Vergiss, dass ich bei jeder Kleinigkeit so sauer werd'
Забудь, что я злюсь из-за каждой мелочи
Kein Schmerz, kein Kummer, keine Trauer mehr
Ни боли, ни печали, ни горя больше
Vergiss, an was du denkst, vergiss die ganze Welt
Забудь, о чем ты думаешь, забудь весь мир
Ich weiß, es fällt dir nicht leicht, doch vergiss für den Moment
Я знаю, тебе нелегко, но забудь на мгновение
Vergiss, dass wenn wir diskutier'n, du nie zu Wort kommst
Забудь, что когда мы спорим, ты никогда не можешь вставить слово
Vergiss es, blend es aus, ich bring' es schon in Ordnung
Забудь это, выкинь из головы, я все улажу
Mal geht es bergauf, mal geht es bergab
Иногда всё идёт в гору, иногда под откос
Wir hab'n zusamm'n geweint, wir hab'n zusamm'n gelacht
Мы вместе плакали, мы вместе смеялись
Leute kommen und gehen, doch was bleibt, sind du und ich
Люди приходят и уходят, но что остается, так это ты и я
Vergesse, was war, weil du meine Zukunft bist, ey
Забудь, что было, потому что ты мое будущее, эй
Vergiss, vergiss, vergiss
Забудь, забудь, забудь
Vergiss, vergiss, vergiss
Забудь, забудь, забудь
Vergiss, vergiss, vergiss
Забудь, забудь, забудь
Vergiss, vergiss, vergiss
Забудь, забудь, забудь
Ah, du bist von Natur aus sehr stur drauf
Ах, ты по натуре очень упряма
Ich will mich vertragen, doch da hilft wohl auch kein Blumenstrauß
Я хочу помириться, но даже букет цветов тут не поможет
Es wär' schön, wenn du mir einfach nur ein Lächeln schenkst
Было бы здорово, если бы ты просто подарила мне улыбку
Doch alles, was dich intressiert, sind nur Fashiontrends
Но все, что тебя интересует, это модные тренды
Ich vergess' nicht, dass du mit mir deine Spielchen treibst
Я не забываю, что ты играешь со мной в свои игры
Und dich jeden Tag Stunden vor dem Spiegel stylst
И каждый день часами прихорашиваешься перед зеркалом
Wer man wirklich ist, zeigt sich in der Krisenzeit
Кто ты есть на самом деле, видно в кризисные времена
Wenn man nichts hat und am Ende nur die Liebe bleibt
Когда у тебя ничего нет, и в конце концов остается только любовь
Bei jedem schlechten Traum weckst du mich die Nächte auf
Каждый раз, когда мне снится кошмар, ты будишь меня по ночам
Sagst, du vertraust mir, aber liest mein'n Chatverlauf
Говоришь, что доверяешь мне, но читаешь мою переписку
Vergiss, was gestern war, weil wir jetzt im Heute sind
Забудь, что было вчера, потому что мы сейчас в настоящем
Gib mir deine Hand und lass uns von neu beginn'n
Дай мне свою руку и давай начнем все сначала
Vergiss, an was du denkst, vergiss die ganze Welt
Забудь, о чем ты думаешь, забудь весь мир
Ich weiß, es fällt dir nicht leicht, doch vergiss für den Moment
Я знаю, тебе нелегко, но забудь на мгновение
Vergiss, dass wenn wir diskutier'n, du nie zu Wort kommst
Забудь, что когда мы спорим, ты никогда не можешь вставить слово
Vergiss es, blend es aus, ich bring' es schon in Ordnung
Забудь это, выкинь из головы, я все улажу
Mal geht es bergauf, mal geht es bergab
Иногда всё идёт в гору, иногда под откос
Wir hab'n zusamm'n geweint, wir hab'n zusamm'n gelacht
Мы вместе плакали, мы вместе смеялись
Leute kommen und gehen, doch was bleibt, sind du und ich
Люди приходят и уходят, но что остается, так это ты и я
Vergesse, was war, weil du meine Zukunft bist, ey
Забудь, что было, потому что ты мое будущее, эй
Vergiss, vergiss, vergiss
Забудь, забудь, забудь
Vergiss, vergiss, vergiss
Забудь, забудь, забудь
Vergiss, vergiss, vergiss
Забудь, забудь, забудь
Vergiss, vergiss, vergiss
Забудь, забудь, забудь
Uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у
Uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у
Uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у
Uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у
Mal geht es bergauf, mal geht es bergab
Иногда всё идёт в гору, иногда под откос
Wir hab'n zusamm'n geweint, wir hab'n zusamm'n gelacht
Мы вместе плакали, мы вместе смеялись
Leute kommen und gehen, doch was bleibt, sind du und ich
Люди приходят и уходят, но что остается, так это ты и я
Vergesse, was war, weil du meine Zukunft bist, ey
Забудь, что было, потому что ты мое будущее, эй
Vergiss, vergiss, vergiss
Забудь, забудь, забудь
Vergiss, vergiss, vergiss
Забудь, забудь, забудь
Vergiss, vergiss, vergiss
Забудь, забудь, забудь
Vergiss, vergiss, vergiss
Забудь, забудь, забудь





Writer(s): Farhang Ganji Dastjerdeh, Matthias Schulze


Attention! Feel free to leave feedback.