Lyrics and translation Silly - Alles wird besser - Remastered Version 2010

Alles wird besser - Remastered Version 2010

Wir wollen die Dose Spray unterm Arm
Wir wollen den wollweichen Streichelcharme
Wir wollen die Droge Asiatischen Tee
Und Unterweltpornos aus Übersee
Wir wollen die Umwelt, wir wollen Benzin
Und übersinnliche Energien
Wir wollen schön sein, aber auch klug
Doch in jedem Falle reich genug
Alles wird besser,
Aber nichts wird gut
Wir wollen das Auto mit Klapprad im Heck
Ein schickes Zuhause und immer nur weg
Wir wollen jung, aber mächtig sein
Und alle Wetter lang Sonnenschein
Wir wollen die Insel mit nichts drumrum
Und reichlich Beifall vom Publikum
Kritisches Lob und 'ne gute Kritik
Und im Fernsehn uns're heiße deutsche Popmusik
Alles wird besser,
Aber nichts wird gut

Всё становится лучше - ремастированная версия 2010

Мы хотим баллончик с краской под мышкой,
Мы хотим нежности твоих прикосновений,
Мы хотим наркотик азиатского чая
И порно из-за океана.
Мы хотим чистый мир, мы хотим бензин
И сверхъестественной энергии.
Мы хотим быть красивыми, но и умными,
Но в любом случае достаточно богатыми.
Всё становится лучше,
Но ничто не становится хорошим.
Мы хотим машину со складным велосипедом в багажнике,
Шикарный дом и всегда быть в пути.
Мы хотим быть молодыми, но влиятельными
И чтобы всегда светило солнце.
Мы хотим остров, вокруг которого ничего нет,
И бурные аплодисменты публики.
Похвалу критиков и хорошие отзывы
И нашу горячую немецкую поп-музыку по телевизору.
Всё становится лучше,
Но ничто не становится хорошим.