Goodbye - Silly Boy Blue translation in German

Goodbye

I'm finally here
I've got it wrong
Your eyes are not
The only ones

I'm finally here
I've waited for so long
The chemistry's gone
And I'm not alone

I've carried you on my back
And you've made it last
The hopes and doubts
The streams and shouts
And dreams will wait

Oh babe, I've been through a lot
While you were making out
But now, I can look at myself and be okay

Come on say it, come on let it
Come on give it
Come and say I'm mad
I'm crazy and I'm sad

But baby, I've learned how to let it go
I'm not afraid now or anymore

I've carried you on my back
And you've made it last
The hopes and doubts
The streams and shouts
And dreams will wait

Oh babe, I've been through a lot
While you were making out
But now, I can look at myself and be okay

I've carried you on my back
And you've made it last
The hopes and doubts
The streams and shouts
And dreams will wait

Oh babe, I've been through a lot
While you were making out
But now, I can look at myself and be okay

Abschied

Ich bin endlich hier
Ich habe mich geirrt
Deine Augen sind nicht
Die einzigen

Ich bin endlich hier
Ich habe so lange gewartet
Die Chemie ist verschwunden
Und ich bin nicht allein

Ich habe dich auf meinem Rücken getragen
Und du hast es andauern lassen
Die Hoffnungen und Zweifel
Die Ströme und Schreie
Und Träume werden warten

Oh Schatz, ich habe viel durchgemacht
Während du rumgemacht hast
Aber jetzt kann ich mich ansehen und okay sein

Komm schon, sag es, komm schon, lass es raus
Komm schon, gib es zu
Komm und sag, ich bin verrückt
Ich bin wahnsinnig und traurig

Aber Schatz, ich habe gelernt loszulassen
Ich habe jetzt keine Angst mehr

Ich habe dich auf meinem Rücken getragen
Und du hast es andauern lassen
Die Hoffnungen und Zweifel
Die Ströme und Schreie
Und Träume werden warten

Oh Schatz, ich habe viel durchgemacht
Während du rumgemacht hast
Aber jetzt kann ich mich ansehen und okay sein

Ich habe dich auf meinem Rücken getragen
Und du hast es andauern lassen
Die Hoffnungen und Zweifel
Die Ströme und Schreie
Und Träume werden warten

Oh Schatz, ich habe viel durchgemacht
Während du rumgemacht hast
Aber jetzt kann ich mich ansehen und okay sein