Lyrics and translation Silly Fools - บ้าบอ
เพลง:
บ้าบอ
Музыка:
сумасшедшая
ศิลปิน:
Silly
Fools
Исполнитель:
Глупые
дураки
อยากได้ก็ให้
Я
хочу
этого.
หากไม่สูงเกินไป
Если
не
слишком
высоко
อยากกลายไปเป็นดาว
Хочешь
стать
звездой
ขอให้เธอพอใจ
Радовать
тебя.
ฉันให้ได้เพียงเท่านี้
Я
могу
получить
только
это.
ต้องการแค่ไหน
Сколько
ты
хочешь?
ก็จะให้เธอไป
Я
отпущу
ее.
ตอบแทนด้วยดอกไม้
Вознаградите
цветами
ด้วยหัวใจ
อาจจะน้อยเกินไป
С
сердцем,
может
быть,
слишком
мало.
แต่ให้ได้เพียงเท่านี้
Но
давайте
разберемся
только
с
этим.
ไม่เคยพอใจเลยซักที
Никогда
не
был
удовлетворен.
บ้าบอ
ฉันคงไม่บ้าพอ
Черт
возьми.
Я
был
бы
недостаточно
сумасшедшим.
ที่จะรักคนที่บ้าบอ
Любить
сумасшедшего
мужчину
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
Такой
любви,
как
у
тебя,
никогда
не
бывает
достаточно.
บ้าบอ
ฉันคงไม่บ้าพอ
Черт
возьми.
Я
был
бы
недостаточно
сумасшедшим.
ที่จะรักคนที่บ้าบอ
Любить
сумасшедшего
мужчину
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
Такой
любви,
как
у
тебя,
никогда
не
бывает
достаточно.
อาจใช่
อาจไม่
Может
быть.
может
быть,
и
нет.
อาจจะค้างคาใจ
Может
быть,
высокомерный.
กรีดเลือดกรีดเนื้อ
Кровоточащий,
истекающий
кровью,
перемалывающий
плоть
ก็จะให้ไป
Я
отдам
его
даром.
ขอให้เธอพอใจ
Радовать
тебя.
ฉันให้ได้เพียงเท่านี้
Я
могу
получить
только
это.
ต้องการแค่ไหน
Сколько
ты
хочешь?
ก็จะให้เธอไป
Я
отпущу
ее.
ตอบแทนด้วยดอกไม้
Вознаградите
цветами
ด้วยหัวใจ
อาจจะน้อยเกินไป
С
сердцем,
может
быть,
слишком
мало.
แต่ให้ได้เพียงเท่านี้
Но
давайте
разберемся
только
с
этим.
ไม่เคยพอใจเลยซักที
Никогда
не
был
удовлетворен.
บ้าบอ
ฉันคงไม่บ้าพอ
Черт
возьми.
Я
был
бы
недостаточно
сумасшедшим.
ที่จะรักคนที่บ้าบอ
Любить
сумасшедшего
мужчину
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
Такой
любви,
как
у
тебя,
никогда
не
бывает
достаточно.
บ้าบอ
ฉันคงไม่บ้าพอ
Черт
возьми.
Я
был
бы
недостаточно
сумасшедшим.
ที่จะรักคนที่บ้าบอ
Любить
сумасшедшего
мужчину
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
Такой
любви,
как
у
тебя,
никогда
не
бывает
достаточно.
จะรัก
แค่ไหนไม่เคยพอ
Как
сильно
я
буду
любить,
но
никогда
не
насытюсь?
เธอต้องการมากไปกว่านั้น
Она
хочет
большего.
ดีและพร้อมก็ไม่พอ
...
Ну
вот
и
готово,
этого
недостаточно...
เธอต้องการมากไปกว่านั้น
Она
хочет
большего.
บ้าบอ
ฉันคงไม่บ้าพอ
Черт
возьми.
Я
был
бы
недостаточно
сумасшедшим.
ที่จะรักคนที่บ้าบอ
Любить
сумасшедшего
мужчину
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
Такой
любви,
как
у
тебя,
никогда
не
бывает
достаточно.
บ้าบอ
ฉันคงไม่บ้าพอ
Черт
возьми.
Я
был
бы
недостаточно
сумасшедшим.
ที่จะรักคนที่บ้าบอ
Любить
сумасшедшего
мужчину
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
Такой
любви,
как
у
тебя,
никогда
не
бывает
достаточно.
บ้าบอ
ฉันคงไม่บ้าพอ
Черт
возьми.
Я
был
бы
недостаточно
сумасшедшим.
ที่จะรักคนที่บ้าบอ
Любить
сумасшедшего
мужчину
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
Такой
любви,
как
у
тебя,
никогда
не
бывает
достаточно.
บ้าบอ
ฉันคงไม่บ้าพอ
Черт
возьми.
Я
был
бы
недостаточно
сумасшедшим.
ที่จะรักคนที่บ้าบอ
Любить
сумасшедшего
мужчину
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
Такой
любви,
как
у
тебя,
никогда
не
бывает
достаточно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.