Lyrics and translation Silly - Männer wollen Fraun
Sie
ham
dich
vor
sich
her
geschoben
Она
толкнула
тебя
перед
собой
Durch
die
kühlen
Kissen,
Сквозь
прохладные
подушки,
Das
hat
dich
nicht
so
angehoben,
Это
не
подняло
тебя
так,
Wie
sollten
sie
das
wissen.
Как
вы
должны
это
знать.
Sie
ham
sich
an
dir
abgeschunden,
Она
прижалась
к
тебе,
In
deiner
Haut
herum
gesucht,
Искал
в
твоей
коже,
Sie
ham
dein
Zündschloss
nicht
gefunden,
Она
не
нашла
твой
замок
зажигания,
Da
haben
sie
dich
abgebucht.
Вот
они
и
списали
тебя.
Und
du
schminkst
dich
wie
ein
Clown
И
ты
красишься,
как
клоун
Doch
das
Zelt
ist
leer.
Но
палатка
пуста.
Alle
Männer
wollen
Fraun,
Все
мужчины
хотят
женщину,
Will
dich
keiner
mehr?
Тебя
больше
никто
не
хочет?
Da
ist
er
auf
dich
getroffen
Вот
он
и
наткнулся
на
тебя
Wie
ein
Ball
ins
Aus.
Как
мячик
в
выход.
Jung
und
dumm,
und
du
besoffen,
Молодой
и
глупый,
и
ты
пьян,
Du
nahmst
ihn
mit
nach
Haus.
Ты
взял
его
с
собой
домой.
Hast
seine
Hand
herum
geführt,
Вокруг
тебя
водить
его
за
руку,
Das
hat
dich
heiß
gemacht.
Это
сделало
тебя
горячим.
Der
hat
es
nicht
mit
dir,
У
него
с
тобой
этого
нет,
Dafür
hast
du′
s
mit
ihm
gemacht.
Для
этого
ты
и
сделал
с
ним
это.
Und
du
schminkst
dich
wie
ein
Clown
И
ты
красишься,
как
клоун
Und
im
Zelt
sitzt
er.
А
в
палатке
он
сидит.
Alle
Männer
wollen
Fraun,
Все
мужчины
хотят
женщину,
Der
braucht
heut
keine
mehr.
Сегодня
он
больше
не
нужен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tamara Danz, Uwe Hoffmann, Uwe Jens Hassbecker, Gerhard Gundermann
Album
Februar
date of release
05-09-1994
Attention! Feel free to leave feedback.