Silly - Unter'm Asphalt - Remastered - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Silly - Unter'm Asphalt - Remastered




Unter'm Asphalt - Remastered
Under the Asphalt - Remastered
Unter′m Asphalt ruhen die Toten
Beneath the asphalt, the dead lay still
Unter'm Asphalt wortlose Boten
Beneath the asphalt, wordless messengers
Unter′m Asphalt mit ihrer Weisheit
Beneath the asphalt, hidden deep
Unter'm Asphalt liegen sie stumm
Beneath the asphalt, forever asleep
Unter'm Asphlat jenseits des Lebens
Beneath the asphalt, beyond life's embrace
Unter′m Asphalt starr′n sie vergebens
Beneath the asphalt, staring into space
Unter'm Asphalt Sand in den Augen
Beneath the asphalt, sand in their eyes
Unter′m Asphalt kriechen sie blind
Beneath the asphalt, they crawl in disguise
Unter'm Asphalt so tief am Grunde
Beneath the asphalt, so deep in the ground
Unter′m Asphalt geht kein Kunde
Beneath the asphalt, no customers found
Unter'm Asphalt hören die Toten
Beneath the asphalt, the dead can hear
Unter′m Asphalt nur noch sich selbst
Beneath the asphalt, only themselves to fear
Die Handvoll Jahre, die ich leb
The short time I have, so precious, so dear
Sind zu kostbar, dass ich sie vergeb'
I'll make the most of it, I'll conquer my fear
Ich trau' meinen Augen und nehm′ euch beim Wort /
I trust my own eyes, I'll take your word
Und wehre mich, eh mir die Hand verdorrt
And fight back before the hand gets bored
Und werde nie fertig sein mit der Welt
I'll never be satisfied with the world
Solang die mich am Leben hält
As long as it keeps me alive, my soul unfurled






Attention! Feel free to leave feedback.