Silly - Vollmond - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silly - Vollmond




Vollmond (96)
Полнолуние (96)
Im Vollmond sah die Wiese aus wie unter Schnee
В полнолуние луг выглядел как под снегом
Kein Indiz und keine Spur
Никаких улик и никаких следов
Keiner war dabei und keiner hat's gesehn
Никого там не было, и никто не видел
Nur ich und du
Только я и ты
Ref.:
Ref.:
Was haben wir denn nur gemacht
Что мы только сделали
In dieser gottverdammten Nacht
В эту проклятую ночь
Unterm Vollmond im Mai
Под полнолунием мая
Was haben wir uns dabei gedacht
О чем мы думали при этом
In dieser gottverdammten Nacht
В эту проклятую ночь
Unterm Vollmond im Mai
Под полнолунием мая
Zwei Raketen rasten aufeinander zu
Две ракеты устремились друг к другу
Um aneinander zu verglühn
Чтобы сгореть друг на друге
Sowas wie mit uns kann in hunderttausend jahrn
Что-то подобное с нами может произойти через сто тысяч лет
Nur ein einziges mal passieren
Случись всего один раз
Ref.:
Ref.:
Der Morgennebel hat sich sanft zu uns gelegt
Утренний туман мягко стелился к нам
Auf haut und haaren schimmert tau
На коже и волосах мерцает роса
Ich stell mir vor, sie würden uns hier liegen sehn
Я представляю, как вы увидите, как мы лежим здесь
Mein Mann und deine Frau
Мой муж и твоя жена
Ref.:
Ref.:





Writer(s): Ritchie Barton, Tamara Danz, Uwe Jens Hassbecker


Attention! Feel free to leave feedback.